Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trampera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAMPERA IN SPAGNOLO

tram · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAMPERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trampera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAMPERA


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chinampera
chi·nam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
espera
es·pe·ra
estampera
es·tam·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
pulpera
pul·pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra
trompera
trom·pe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAMPERA

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampantojo
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampería
trampero
trampilla
trampista
trampolín
tramposa
tramposamente
tramposo
trampucheta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAMPERA

antevíspera
arropera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
estepera
falopera
gazapera
gurupera
ópera
pipera
próspera
puérpera
ropera
sachapera
sapera
mpera
víspera

Sinonimi e antonimi di trampera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAMPERA»

trampera gran pescador técnicas pesca entre partes cuerdas corchos para ubicar lugar donde acomodarla observa qué sitios encuentran peces día tiene menos probabilidad cogerlos noche noches nbsp ignorancia debida nuestro aparato consciente pareciera estar sentado junto como cazador espera caiga alguna idea genio ciencia investigador mediocre rara diferencian sabe manejar provincias literatura

Traduzione di trampera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAMPERA

Conosci la traduzione di trampera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trampera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trampera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trampera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trampera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trapper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trampera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trampera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trampera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trampera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trampera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trampera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trampera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trampera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trampera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trampera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trampera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trampera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trampera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trampera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trampera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trampera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trampera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trampera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trampera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trampera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trampera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trampera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trampera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trampera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAMPERA»

Il termine «trampera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.371 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trampera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trampera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trampera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAMPERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trampera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trampera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trampera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAMPERA»

Scopri l'uso di trampera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trampera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El gran pescador: técnicas de pesca entre los ...
Las partes de la trampera son la red, las cuerdas y los corchos. Para ubicar el lugar donde acomodarla, el pescador observa en qué sitios se encuentran los peces. En el día tiene menos probabilidad de cogerlos que en la noche. En noches ...
Roxani Rivas Ruiz, 2004
2
La ignorancia debida
Nuestro aparato consciente pareciera estar sentado junto a una trampera, como el cazador que espera que caiga alguna idea. Un genio de la ciencia y un investigador mediocre rara vez se diferencian en que uno sabe manejar la ...
Marcelino Cereijido, Laura Reinking, 2006
3
Las Provincias y su literatura: Córdoba : antología
Estribillo Esta caja de mi guitarra es tu trampera musical. Las cuerdas son rejas sonoras que no te dejan escapar. Pero, de qué vale tu encierro si te morís sin libertad . . . 2. Como si luz tejieras con tus alas te suspendes de un hilo azul de sol.
‎1985
4
La ternura y el poder: voces de mujeres shipibo de las ...
Voy a llevar mi flecha, mi anzuelo y también mi trampera. Si agarro, vengo rápido , pero si me demoro mucho, no pienses mal. Yo me voy listo: cuando agarro aunque sea 3-4 pescaditos, yo voy a cocinar, por eso llevo mi ollita, plátano, fósforo ...
Azzurra Carpo, 2006
5
Att̃o yerrmuen cacac̈hno
PESCA CON RED TRAMPERA (pe'llaca'taso'teñets) La red trampera es empleada solo por los yanesha de la parte baja de los ríos Palcazú y Pachitea. Esta red es usada de día o de noche por hombres mayores, jóvenes o niños que saben ...
Stéphanie Borios, Roxani Rivas Ruiz, 2005
6
Gramática española
BRETÓN DE LOS HERREROS * * * EL RATONCILLO Dos ratones viejos Dan sabios consejos A su ratoncillo: "Sé diablo, sé pillo, Corre por doquiera; Pero huye al momento, Huye como el viento, De toda trampera. Tiene este aparato Un  ...
Emilio Marín, 1991
7
Paseo con Difunto
Javier Villafañe. Estaban seguros de que era una rata. La sentían andar cuando el taller quedaba a oscuras y en silencio. — Hay que poner una trampera — dijo Ella — , si no la casa se llenará de ratas. Esa misma noche pusieron una ...
Javier Villafañe, 1991
8
L'Histoire de Aurelio et Isabelle fille du Roy d'Escoce
Et ainfi yenue U der- uiere nuiñ de¡ti iourt,il s'tn aliaau pulan de la Royne.en U chambre bu eStoyt lo°ée Hortenfit,li au auec yne chere funde paurmieulx luí complaire fe deman firoitfort 'oyeufé:m¡iii luy no congnoijjdiu la trampera cachée anee ...
Juan de Flores, 1556
9
Politica real y sagrada discurrida por vida de Iesu Christo ...
Locuta e/1 ergo (Dalila. dd Samson{ y esto fue •confecutiuo ai ofrecimiento) (Die mihi ób/ecfojn quo fie tua mx- 3CÓ/M forestado^ <Ur quid fit quo li- gutus trampera nequeas ? Y final- mentc^sus persuasiones le vencieron , a que molestado de ...
Juan Vela, 1675
10
Pablo Pepe. Un hombre, un pintor, un maestro
... las nubes se desplegaban en el cielo, y como los pájaros hacían sus nidos en las tupidas ramas con flores azuladas de las gigantescas acacias que sobrepasaban muchos metros del nivel de esa azotea. Con una jaulita trampera pasé ...
Pablo Pepe

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAMPERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trampera nel contesto delle seguenti notizie.
1
"No conocía ni a Rodi ni a Burra", afirmó Gladys y lloró al recordar a ...
"Se había llevado la trampera, un balde y un hilo para pescar; siempre hacía lo mismo. Se fue en la bicicletita que le compré y regalé...", ahondó. Transcurrieron ... «El Liberal Digital, set 16»
2
Cuánto cuesta un Dom Pérignon y dónde conseguirlo
La Recova de la Cañada (Figueroa Alcorta 289) propone este viernes al Trampera Trío Jazz y el sábado a la cantante Alejandra Tello, que llegará acompañada ... «La Voz del Interior, set 16»
3
Barack Obama ya es un parásito (y un lagarto y una araña)
... una nueva especie de araña trampera Aptostichus barackobamai. El profesor universitario aseguró a The Washington Post que se trataba de un gran honor. «EL PAÍS, set 16»
4
Trampera, el arma mortal que amenaza a los ecologistas del Perú
Trampera, el arma mortal que amenaza a los ecologistas del Perú. Se encuentran en toda la Amazonía. Muchos han sido mutilados y han muerto por estas ... «RPP Noticias, set 16»
5
Tramperas”: el arma mortal que amenaza la vida de los ...
El problema es que no hay estadísticas que certifiquen todos los casos de personas afectadas por las 'tramperas', solo hay recuentos de forma anecdótica, de ... «LaRepública.pe, set 16»
6
La legión azulgrana
Seguramente una de las mejores decisiones de una directiva charlatana, medianía y trampera como la del Barça actual haya sido la de no escatimar en lo ... «MARCA.com, ago 16»
7
Sorprendieron a dos cazadores de aves en Charbonier
... y cuando los uniformados interceptaron un Peugeot 408 en el que viajaban dos hombres de 57 años y dieron con una trampera y un cesto en el que estaban ... «El Diario de Carlos Paz, ago 16»
8
Una ciudad movilizada para atrapar a un tucán
"Necesitamos gente que vaya a hacer guardia para manejar la trampera. Además queremos informar sobre el tema de la comida, pero que no le sigan ... «Tiempo de San Juan, mar 16»
9
Liberan 16 cabecitas negra y jilgueros
Unos 16 ejemplares de cabecita negra y jilgueros fueron liberados ayer luego de haberse constatado que dichas aves habían sido cazadas con tramperas y ... «La Voz del Pueblo, gen 16»
10
Allanamientos en Conesa por tenencia y venta ilegal de aves
También se procedió a decomisar unas 12 jaulas tramperas de diferentes modelos y tamaños. La tenencia y venta ilegal de aves debe ser denunciada por ... «rionegro.com.ar, ott 15»

FOTO SU «TRAMPERA»

trampera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trampera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trampera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z