Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cangrejera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANGREJERA IN SPAGNOLO

can · gre · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANGREJERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cangrejera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANGREJERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cangrejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

squacco

Cangrejera

I granchi sono un tipo di sandalo che viene utilizzato per situazioni in cui è necessario mettere i piedi in acqua, come quando si cammina su una spiaggia o un fiume. I granchi sono un tipo di calzature che protegge il piede dal contatto con le rocce e contro le punte di granchi o meduse. Il suo nome deriva dall'utilizzo che è stato dato loro originariamente quando li ha portati a caccia di granchi. I granchi sono una calzatura interamente in materiale plastico. Hanno una suola chiusa e flessibile che impedisce contro i colpi e gli screzi. Il piede è protetto da una serie di strisce che lo attraversano trasversalmente e sono fissate ad un nastro verticale che corre il piedino. Tra le strisce ci sono spazi liberi che servono a ventilare i piedi e consentire la circolazione dell'acqua. A differenza di altri sandali, sono fermamente attaccati al piede da una struttura situata sul retro che circonda e tiene la caviglia. La chiusura del sandalo è fatta sul lato e sulla parte superiore tramite una fibbia. I produttori di granchi erano molto alla moda negli anni '80 e ora sperimentano una rinascita timida. Las cangrejeras son un tipo de sandalias que se utilizan para situaciones en las que hay que introducir los pies en el agua, como cuando se camina por una playa o un río. Las cangrejeras son un tipo de calzado que protege el pie del contacto con las rocas y contra picaduras de cangrejos o medusas. Su nombre proviene del uso que se les daba originalmente cuando se las llevaba para cazar cangrejos. Las cangrejeras son un calzado enteramente fabricado en material plástico. Disponen de una suela cerrada y flexible que previene contra golpes y rozaduras. El pie está protegido por una serie de tiras que lo cruzan transversalmente y se sujetan a una cinta vertical que recorre el empeine. Entre las tiras existen espacios libres que sirven para ventilar los pies y permitir la circulación del agua. A diferencia de otras sandalias, quedan firmemente unidas al pie por una estructura situada en su parte posterior que rodea y sujeta el tobillo. El cierre de la sandalia se realiza en su parte lateral y superior por medio de una hebilla. Las cangrejeras estuvieron muy de moda en los años 80 y ahora experimentan un tímido renacimiento.

definizione di cangrejera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di granchio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che pesca o vende granchi. Un altro significato di crabeater nel dizionario è crabeater. Cangrejera è anche un carnivoro simile a un cane che si nutre di granchi. La primera definición de cangrejera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que pesca o vende cangrejos. Otro significado de cangrejera en el diccionario es cangrejera. Cangrejera es también carnívoro semejante al perro y que se alimenta de cangrejos.
Clicca per vedere la definizione originale di «cangrejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANGREJERA


abejera
a·be·je·ra
arvejera
ar·ve·je·ra
azulejera
a·zu·le·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
concejera
con·ce·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
espejera
es·pe·je·ra
hacejera
ha·ce·je·ra
oncejera
on·ce·je·ra
orejera
o·re·je·ra
ovejera
o·ve·je·ra
parejera
pa·re·je·ra
pellejera
pe·lle·je·ra
rejera
re·je·ra
ropavejera
ro·pa·ve·je·ra
tejera
te·je·ra
vejera
ve·je·ra
vencejera
ven·ce·je·ra
viejera
vie·je·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANGREJERA

cangahua
cangalla
cangallar
cangallero
cangallo
cangar
cangilón
cangre
cangreja
cangrejal
cangrejero
cangrejito
cangrejo
cangrena
cangrenar
cangrenarse
cangro
cangrosa
cangroso
canguelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANGREJERA

alojera
bajera
cajera
cerrajera
cojera
extranjera
flojera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
pajera
pasajera
piojera
relojera
tasajera
tijera
viajera

Sinonimi e antonimi di cangrejera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANGREJERA»

cangrejera garcilla cangrejeras tipo sandalias utilizan para situaciones introducir pies agua como cuando camina playa río calzado protege contacto rocas contra picaduras cangrejos medusas primera lengua española persona pesca vende otro cangrejera también carnívoro semejante perro alimenta sotavento veracruzano procesos sociales dinámicas construyó complejo agregaron cuatro plantas pajaritos último inició funciones planta acrilonítrico coatzacoalcos marchal palma nahmad pulido todo esto nbsp mamiferos argentinos lobodon carcinophagus nombran jaquinot otros nombres foca carcinófaga

Traduzione di cangrejera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANGREJERA

Conosci la traduzione di cangrejera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cangrejera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cangrejera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cangrejera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cangrejera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crabman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cangrejera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cangrejera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cangrejera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cangrejera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cangrejera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cangrejera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cangrejera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cangrejera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cangrejera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cangrejera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cangrejera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cangrejera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cangrejera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cangrejera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cangrejera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cangrejera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cangrejera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cangrejera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cangrejera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cangrejera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cangrejera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cangrejera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cangrejera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cangrejera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANGREJERA»

Il termine «cangrejera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cangrejera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cangrejera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cangrejera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANGREJERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cangrejera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cangrejera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cangrejera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANGREJERA»

Scopri l'uso di cangrejera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cangrejera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Sotavento veracruzano: procesos sociales y dinámicas ...
En 1976 se construyó el complejo Cangrejera y se agregaron cuatro plantas al complejo Pajaritos, y por último inició sus funciones la planta de acrilonítrico de Coatzacoalcos (Marchal y Palma, 1984; Nahmad, 1991; Pulido, 1998). Todo esto  ...
‎2000
2
100 Mamiferos Argentinos
Lobodon carcinophagus (Nombran y Jaquinot, 1 842) Otros nombres: foca carcinófaga, lobodón cangrejero, foca blanca; crabeaterseal (inglés). La cangrejera tiene una inconfundible silueta delgada y esbelta con el hocico prominente.
Marcelo Canevari, Carlos Fernandez Balboa, 2003
3
Anuario estadístico
La Cangrejera, Ver. La Venta, Tab. Nuevo Pemex, Tab. Pajaritos, Ver. Poza Rica, Ver. Reynosa, Tam. La Cangrejera, Ver. Cd. Madero, Tam. Minatitlán, Ver. La Cangrejera, Ver. Pajaritos, Ver. Poza Rica, Ver. Reynosa, Tam. La Cangrejera ...
4
Territorios fragmentados: estado y comunidad indígena en el ...
Según un analista, el inicio de la construcción del primer complejo petroquímico (La Cangrejera) en la década de 1970 permitió la contratación de 17 000 personas al mismo tiempo en la época de mayor demanda laboral (Romero, 1998).
Emilia Velázquez Hernández, 2006
5
Petróleo internacional
La Cangrejera, Ver. No definida Acrilonitrilo Cosoleacaque, Ver. Tula, Hgo. No definida Acido cianhídrico Cosoleacaque, Ver. Tula, Hgo. No definida Acido acrílico San Martín Texmelucán, Pue. Alquilarilo pesado xapotzalco, D. F. Madero, ...
6
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
vigentes en la materia, Petroquímica Cangrejera, S.A. de C.V., convoca a los interesados en participare- licitación pública nacional, para la adjudicación de un contrato de servicio de obra pública a precios unitarios de conformidad con lo  ...
Mexico, 2006
7
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
En el Cuadro 3 del Anexo 3.3 se presenta la -proyeccion do los concentrados de la Cooperativa a disponibilidad en los aqroservicios de Zacatecoluca y la Cangrejera. 3.5.3 Proyecciones de Demanda Investigada Para efectuar la proyección ...
IICA- El Salvador
8
Aguas en el desierto: los puquios de Nasca
Anglia. cangrejera cocha relativamente alta es consistente con la información de la penetración. 100 m cangrejera Figura 5.19. Plano del puquio Anglia. Figura 5.20. Cangrejera del puquio Anglia y arqueóloga Mary Van Buren.
Katharina Jeanne Schreiber, Josue Lancho Rojas, 2006
9
Hacer posible la reforma de la gestión del agua en México
CONAGUA también presta servicios de agua en bloque a las instalaciones industriales de Michoacán a través del acueducto Lázaro Cárdenas, y en el Estado de Veracruz mediante el acueducto Uxpanapa-La Cangrejera. Los ingresos van ...
OECD, 2013
10
Atlas regional de impactos derivados de las actividades ...
Le sigue en capacidad de producción el complejo petroquímico La Cangrejera ( 3280 milesdetoneladas), que se localiza sobre la carretera Coatzacoalcos- Nuevo teapa-villahermosa, junto al complejo industrial de Pajaritos. La Cangrejera ...
Ine

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANGREJERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cangrejera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una Foca Cangrejera fue hallada en isla entrerriana
Vecinos llamaron a la policía del departamento Islas, para informar de una llamativa presencia en el Río Paranacito. Al arribar al lugar, los funcionarios ... «entreriosya, lug 16»
2
La 'cangrejera', el «indigno» transporte para los extranjeros ...
En la calle San Francisco de Bilbao suele estar aparcada una furgoneta Mercedes-Benz de la Brigada de Extranjería de la Policía Nacional. Es la conocida ... «El Correo, lug 16»
3
Controlado incendio en complejo de Pemex La Cangrejera
Coatzacoalcos, Ver., 1 de julio de 2016.- Técnicos de Petróleos Mexicanos controlaron un incendio que se registró anoche a las 22:30 horas, provocado por ... «Veracruzanos.info, lug 16»
4
Incendio en el complejo Cangrejera, no hay lesionados
Coatzacoalcos, Ver.- Un incendio se registró en la planta BTX CCR Platforming del centro petroquímico Cangrejera. El siniestro ocurrió alrededor de las 10 de ... «e-consulta Veracruz, giu 16»
5
Efectúa PEMEX simulacro de incendio en el centro petroquímico ...
Personal de la subgerencia de calidad seguridad industrial de Cangrejera a través del área de contraincendio, activaron la emergencia en el lugar misma que ... «alcalorpolitico, mag 16»
6
Contratan a 250 para Pajaritos y Cangrejera
Cerca de 250 personas adheridas a la FATEV de Nanchital, fueron contratadas para realizar los trabajos de reparación y mantenimiento en el complejo ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mag 16»
7
Muere electrocutado petrolero en Complejo Petroquímico Cangrejera
Coatzacoalcos.- El trabajador petrolero Abraham Méndez Acosta murió electrocutado la tarde de ayer viernes cuando realizaba trabajos en la Subestación ... «NORESTE, mag 16»
8
Más de mil petroleros sin trabajo tras explosión en Clorados III ...
El grupo de petroleros se plantaron afuera del complejo Cangrejera –lugar en donde los obligan a estar bajo los rayos del sol--, tanto hombres y mujeres; ahí el ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mag 16»
9
Pandilleros asesinan a un abogado en la colonia IVU
Escena del triple homicidio en playa Cangrejera del Puerto de La Libertad. Foto: Diario La Página. Los cuerpos de tres pandilleros del Barrio 18 -dos de ellos ... «Diario La Página El Salvador, apr 16»
10
Pemex to shut Cangrejera cracker for maintenance Monday: source
Mexico's Pemex plans to shut a steam cracker at its Cangrejera complex in Veracruz state for maintenance next week, a source with knowledge of company ... «Platts, mar 16»

FOTO SU «CANGREJERA»

cangrejera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cangrejera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cangrejera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z