Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tijera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIJERA

La palabra tijera procede de tisera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIJERA IN SPAGNOLO

ti · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIJERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tijera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIJERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tijera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tijera

forchetta

Tijera

Una forbice, chiamata spesso nelle forbici plissettate, è uno strumento manuale che serve a tagliare. È costituito da due lame in acciaio che ruotano su un asse comune rispetto ai quali i bordi di taglio sono posti su un lato e la maniglia sul lato opposto. La maniglia ha solitamente fori per inserire le dita o una molla per facilitare l'apertura. Il meccanismo formato è un tipico esempio di una leva di primo ordine, in cui il fulcro si trova tra la resistenza e il potere. Ci sono diversi tipi di forbici, il cui design dipende dalla specifica applicazione per cui sono destinati, ad esempio in uffici, cucina, cucito, parrucchiere, infermieristica, chirurgia o giardinaggio, anche con diversi tipi per ogni commercio. Una tijera, denominada frecuentemente en su plural tijeras, es una herramienta manual que sirve para cortar. Está formada por dos cuchillas de acero que giran sobre un eje común respecto al cual se sitúan los filos de corte a un lado y el mango en el lado opuesto. El mango suele tener agujeros para introducir los dedos o un muelle para facilitar la apertura. El mecanismo formado es un ejemplo típico de palanca de primer orden, en la cual el fulcro se sitúa entre la resistencia y la potencia. Existen varios tipos de tijeras, cuyo diseño depende de la aplicación específica para la que se destinan, por ejemplo en oficinas, cocina, costura, peluquería, enfermería, cirugía o jardinería, incluso con varios tipos para cada oficio.

definizione di tijera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di forbici nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è uno strumento composto da due lame d'acciaio, alla maniera delle lame a un tagliente, e solitamente con un occhio per mettere le dita sulla parte superiore di ogni maniglia , che può ruotare attorno ad un asse che li blocca, per tagliare, quando li si chiude, cosa viene messo tra di loro. Un altro significato di forbici nel dizionario è composto, come le forbici, di due pezzi incrociati che ruotano attorno ad un asse. Scissor è anche il fosso o il taglio che viene fatto in zone umide, per drenarli. La primera definición de tijera en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto de dos hojas de acero, a manera de cuchillas de un solo filo, y por lo común con un ojo para meter los dedos al remate de cada mango, las cuales pueden girar alrededor de un eje que las traba, para cortar, al cerrarlas, lo que se pone entre ellas. Otro significado de tijera en el diccionario es cosa compuesta, como la tijera, de dos piezas cruzadas que giran alrededor de un eje. Tijera es también zanja o cortadura que se hace en las tierras húmedas, para desaguarlas.
Clicca per vedere la definizione originale di «tijera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIJERA


bocatijera
bo·ca·ti·je·ra
botijera
bo·ti·je·ra
cajera
ca·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
clavijera
cla·vi·je·ra
cobijera
co·bi·je·ra
consejera
con·se·je·ra
cortijera
cor·ti·je·ra
extranjera
ex·tran·je·ra
flojera
flo·je·ra
hornijera
hor·ni·je·ra
lagartijera
la·gar·ti·je·ra
manijera
ma·ni·je·ra
oncijera
on·ci·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
pellijera
pe·lli·je·ra
quijera
qui·je·ra
tejera
te·je·ra
vedijera
ve·di·je·ra
viajera
via·je·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIJERA

tigresa
tigrillo
tigrito
tigüe
tigüilote
tija
tijerada
tijeral
tijerazo
tijerear
tijereta
tijeretada
tijeretazo
tijeretear
tijereteo
tijerilla
tijeruela
tijo
tijuil
tijul

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIJERA

abejera
alojera
azulejera
bajera
cangrejera
cerrajera
cojera
conejera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
orejera
ovejera
pajera
piojera
relojera
tasajera

Sinonimi e antonimi di tijera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIJERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tijera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tijera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIJERA»

tijera cizalla despabiladeras esquiladora tenacillas tijereta media hacer caballo echar escalera meter cortar buena catre silla denominada frecuentemente plural tijeras herramienta manual primera lengua española instrumento compuesto hojas manera solo filo remate cada cuales pueden girar alrededor traba cerrarlas pone ellas otro cosa compuesta como piezas cruzadas tijera también zanja cortadura hace tierras húmedas desaguarlas piedra papel alma todos fines semana padres casa tigre simón escribe numerales guia recortar actividad carácter dinámico requiere movimientos bimanuales mano coge otra esta habilidad desarrolla especialmente nbsp gregorio martínez danzante forgues examina obra rigor académico placer inocultable toda literaria autor célebre novela

Traduzione di tijera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIJERA

Conosci la traduzione di tijera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tijera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tijera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tijera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scissors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شوكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вилка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garfo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঁটাচামচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fourchette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garpu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garpu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çatal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forchetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

widelec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вилка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιρούνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vurk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gaffel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gaffel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tijera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIJERA»

Il termine «tijera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tijera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tijera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tijera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIJERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tijera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tijera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tijera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIJERA»

Scopri l'uso di tijera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tijera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Piedra, papel o tijera
Alma va todos los fines de semana, con los padres, a su casa en el Tigre.
Inés Garland, 2011
2
Simón escribe Los Numerales Guia
RECORTAR CON TIJERA Recortar o cortar papel con uso de tijera es una actividad de carácter dinámico que requiere de movimientos bimanuales, una mano coge el papel y la otra coge la tijera. Esta habilidad desarrolla especialmente la ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
3
Gregorio Martínez, danzante de tijera
Forgues examina en esta obra, con rigor académico y con placer inocultable, toda la obra literaria de Gregorio Martínez (autor de la célebre novela "Canto de sirena" - 1977), recreando todo el valioso e inapreciable universo literario ...
Roland Forgues, 2009
4
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Círculo. de. un. miembro. inferior. y. falsa. tijera. l.Circundar apoyándose en el bock. 2. Balanceos en apoyo transversal. Aspectos técnicos importantes • La diferencia entre los dos elementos es que el miembro inferior ejecuta la rotación en ...
Carlos Araújo, 2004
5
Museo de cuadros de costumbres
rias, lances i anécdotas ; allá van chistes, i caigan donde cayeren, a ver i cómo no. Tijera emponzoñada, que nada respeta, ni lo mas casto, ni lo mas sagrado : es la tijera-vaga. Elpolítico aburrido, es ese otro. Un poco parecido al anterior ...
6
Museo de cuadros de costumbres
Tijera emponzoñada, que nada respeta, ni lo mas casto, ni •lo mas sagrado : es la tijera-vaga. Elpolitico aburrido, es ese otro. Un poco parecido al anterior ; pero sn tijera casi no se ejercita sino en el jénero de la política — " Qué Gobierno ...
José María Vergas y Vergara, 1866
7
Enseñar y aprender tecnología
Un ejemplo de resolución del ejercicio es la "tijera", que convierte un movimiento longitudinal horizontal en uno vertical, como el que se ve en la figura. Esto tiene muchas aplicaciones, entre ellas elevadores, donde un pequeño ...
Marcelo Barón, 2004
8
Alrededor del trabajo de los metales
Fuerzas y movimientos que intervienen en la operación de cortar Cuando se corta, por ejemplo, una chapa con la tijera de mano, la fuerza muscular ejercida en los mangos de la tijera se transmite a través del perno de unión de las cuchillas ...
Friedrich Bendix, 1978
9
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
es roma la tijera DO puede herir el iris. En 1858 me ocurrió el procedimiento^ con tijera para la formación del colgajo eii la có?*- nea y verificar ft estraccron de * la catarata.. Obtuve, sf algunos buenos 'resullados. Sé aquí mi tijera: pequeña,  ...
10
Pasos Para La Resolucion De Problemas/paths to Resolution ...
Problema Sobre un escalón de una escalera de tijera (o escalera doble, compuesta de dos escaleras de mano unidas por la parte superior) está una persona parada; debido a su peso ejerce sobre el escalón una fuerza vertical F. El modelo ...
Angel Manzur Guzmán, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIJERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tijera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un camión hace la tijera en la N-1, en Villabona, y causa colas
Un camión que ha hecho la tijera en la carretera N-1 a su paso por la localidad guipuzcoana de Villabona ha provocado retenciones de hasta cuatro kilómetros, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, set 16»
2
A 30 años, Negrete recordó 'tijera' en México 86
Tres décadas han pasado de aquel golazo de “tijera” de Manuel Negrete en el Estadio Azteca, durante el Mundial México 1986. Un gol etiquetado como uno de ... «Medio Tiempo.com, giu 16»
3
Mujer mata con una tijera a su compañero sentimental
Montecristi.- Una mujer mató de una estocada con una tijera a su compañero sentimental en medio de una discusión, en un hecho ocurrido en el distrito ... «El Caribe, giu 16»
4
Una maestra apuñaló a otra con una tijera, delante de los alumnos
Una docente de una escuela del departamento catamarqueño de La Paz apuñaló a otra con una tijera, en medio de una pelea frente a alumnos del colegio ... «La Gaceta Tucumán, mag 16»
5
Ibarra: el señor manos de tijera
Cuando SIDECO toma posesión de la empresa postal, el flamante director comercial y de marketing es Ibarra “manos de tijera”, cargo que poco tiempo ... «La Izquierda Diario, apr 16»
6
Nuevas puertas en «tijera» opcionales para MINI
MINI ofrece una singular opción para sus modelos de 3 puertas o hatchbac, Paceman y nuevo Cabrio: puertas delanteras de apertura ascendente o en «tijera». «ABC.es, apr 16»
7
Piedra, papel o tijera: científicos revelan cómo no fracasar en este ...
Un equipo de científicos del Reino Unido y Canadá ha revelado la causa del fracaso en el juego infantil piedra, papel o tijera (también conocido como ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
8
Piedra papel o tijera: científicos descubren el truco para no ser ...
Varios investigadores de la Universidad Zhejiang de China descubrieron de qué forma se puede obtener una victoria en piedra papel o tijera, determinando ... «Blu Radio, feb 16»
9
¿Cómo ganar siempre al jugar piedra, papel o tijera?
Por Genial.guru - Estamos acostumbrados a pensar que el tradicional juego de "piedra, papel o tijera" es solo cuestión de suerte (o de casualidad), pero si eso ... «El Diario de Hoy, feb 16»
10
"Piedra, papel o tijera", la apuesta de Sting y Peter Gabriel
El par nombró su nueva gira "Rock Paper Scissors", o "Piedra, papel o tijera", que dicen juegan cada vez que pueden. "Es el juego perfecto, de hecho, porque ... «El Universo, gen 16»

FOTO SU «TIJERA»

tijera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tijera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tijera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z