Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "callejera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALLEJERA

La palabra callejera procede de calleja.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALLEJERA IN SPAGNOLO

ca · lle · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALLEJERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Callejera può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALLEJERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «callejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di callejera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di callejera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla strada. Un altro significato di callejera nel dizionario è che gli piace andare in giro. Callejera è anche un elenco delle strade di una città popolosa che ne porta una guida descrittiva. La primera definición de callejera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la calle. Otro significado de callejera en el diccionario es que gusta de callejear. Callejera es también lista de las calles de una ciudad populosa que traen las guías descriptivas de ella.

Clicca per vedere la definizione originale di «callejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALLEJERA


abejera
a·be·je·ra
arvejera
ar·ve·je·ra
azulejera
a·zu·le·je·ra
cangrejera
can·gre·je·ra
concejera
con·ce·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
espejera
es·pe·je·ra
hacejera
ha·ce·je·ra
oncejera
on·ce·je·ra
orejera
o·re·je·ra
ovejera
o·ve·je·ra
parejera
pa·re·je·ra
pellejera
pe·lle·je·ra
rejera
re·je·ra
ropavejera
ro·pa·ve·je·ra
tejera
te·je·ra
vejera
ve·je·ra
vencejera
ven·ce·je·ra
viejera
vie·je·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALLEJERA

callanudo
callao
callapo
callar
calle
callear
callecalle
calleja
callejear
callejeo
callejero
callejo
callejón
callejuela
callentar
callera
calletre
callialta
callialto
callicida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALLEJERA

alojera
bajera
cajera
cerrajera
cojera
extranjera
flojera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
pajera
pasajera
piojera
relojera
tasajera
tijera
viajera

Sinonimi e antonimi di callejera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALLEJERA»

callejera letra violencia vicente fernandez brigada religion primera lengua española perteneciente relativo calle otro gusta callejear callejera también lista calles ciudad populosa traen guías descriptivas ella perfil prostitución análisis muestra como otros hechos sociales experimentado diversos cambios últimas décadas piratería cantante apropósito lírico cuadro prosa centro fragmentos vida novela josé antonio quintana veiga muchacha comprendió apagó luces excepto lámpara estilo chino imperial proporcionó

Traduzione di callejera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALLEJERA

Conosci la traduzione di callejera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di callejera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «callejera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

街头
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

callejera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Street
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

улица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাস্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Straße
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストリート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

werna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường phố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रस्त्यावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sokak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ulica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вулиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stradă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

straat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di callejera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALLEJERA»

Il termine «callejera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «callejera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di callejera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «callejera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALLEJERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «callejera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «callejera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su callejera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALLEJERA»

Scopri l'uso di callejera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con callejera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perfil de la prostitución callejera: análisis de una muestra ...
La prostitución, como otros hechos sociales, ha experimentado diversos cambios en las últimas décadas.
Carmen Meneses Falcón, 2003
2
Callejera: novela
novela José Antonio Quintana Veiga. muchacha. Él comprendió y apagó las luces, excepto la de una lámpara del estilo chino imperial, que proporcionó la penumbra aconsejable para confesiones trascendentales. Estaban sentados uno ...
José Antonio Quintana Veiga, 2004
3
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
4.2 Equipos Mejorados para la Venta Callejera de Ceviche y Alimentos a Base de Pescado Actualmente existen en el mercado varios prototipos mejorados para la venta callejera de alimentos como salchichas con papas, hamburguesas con ...
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
4
Informe final del taller internacional sobre venta callejera ...
Ello ha convertido la tradicional venta de alimentos en una actividad necesaria e importante. El incremento de esta actividad obedece a multiples causas, principalmente socioeconomicas.
Organizacion de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentacion, INCAP., 1990
5
Meditaciones diarias para cristianos ocupados
Vida. callejera. Crecí en una calle sin salida donde vivía un montón de niños. Tommy era medio cojo. Jimmy tenía un pie deforme. Sharon tenía en la pierna la cicatriz de una quemadura. Sary tenía el labio partido. Tom no crecía nunca.
James Stephen Behrens, 2001
6
Conexiones rumorosas
21. "Radio. callejera. No fue aspaviento de rechazo hacia esa mano, solícita sobre su frente, sino ademán de sobresalto al ser arrancado de sueño profundo y complacido, de ese sentirse ubicado por siempre en jardín delicioso; y no aceptar ...
Leandro Gay, 1996
7
Reinventando la nación en Bolivia: movimientos sociales, ...
El MAS-IPSP boliviano, entre la protesta callejera y la política institucional Hervé Do Alto* El contundente triunfo de Evo Morales y de su partido, el Movimiento al Socialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), ...
Karin Monasterios, Pablo Stefanoni, Hervé do Alto, 2007
8
Amado Nervo, el periodista: prólogo y recopilación de su ...
FUEGOS FATUOS ESCENA CALLEJERA Las once y media de una noche de perros, como lo fue la del último viernes; obscura, lluviosa y endemoniadamente desapacible. Las calles todas más encenagadas que la negra conciencia de un  ...
Amado Nervo, Mayra Elena Fonseca Avalos, 2008
9
De la pagina a la pantalla: Memoria de la Guerra Civil ...
4.1, Placa callejera en Cádiz que lleva el nombre del ejército de Franco ................ .91 Fig. 5, Plano callejero de Toledo, señalada una calle con el ... 5.1, Placa callejera en Toledo con el nombre de un general nacionalista sublevado.92 Fig.
Matthew P. Smith, 2009
10
Literatura hispanoamericana
96). PERALES OJEDA, Alicia Asociaciones literarias mexicanas siglo XIX México , Imprenta Universitaria, 1957. PRIETO, Guillermo. Musa callejera. Prólogo de Francisco Monterde. México. Editorial Porrúa, 1971 (Colección "Sepan Cuantos.
María de Lourdes Franco Bagnouls, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALLEJERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino callejera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apuñalaron a un joven en una riña callejera en General Alvear
Un joven de 20 años está delicado tras recibir al menos 6 puñaladas durante una riña callejera en General Alvear. El hecho ocurrió esta madrugada cerca de ... «Los Andes, giu 16»
2
Víctimas de violencia callejera, en contra del recurso de Leopoldo ...
Integrantes del Comité de Víctimas de la Guarimba (violencia callejera) han interpuesto este viernes ante el Corte de Apelación del Área Metropolitana de ... «www.notimerica.com, giu 16»
3
Video: ¡Justin Bieber es noqueado en una pelea callejera!
Justin Bieber se involucró en una pelea callejera anoche en Cleveland y se llevó la peor parte, de acuerdo con un vídeo que circula en Snapchat. Bieber estuvo ... «MMA, giu 16»
4
Se lleva a Ámsterdam una importante pieza callejera de Banksy
El Moco Museum Amsterdam ha añadido de forma permanente 'Heart Boy' - una importante pieza callejera de la leyenda del arte urbano Banksy - a su ... «PR Newswire, giu 16»
5
Un muerto y un herido tras una pelea callejera en Empalme Graneros
Un hombre murió y otro resultó herido esta madrugada en una presunta riña callejera que se produjo en la zona más humilde del barrio de Empalme Graneros. «LaCapital.com.ar, mag 16»
6
Quince puestos de comida callejera y cerveza artesana se citan el ...
Quince camiones de comida callejera y cerveza artesana llegados de varios puntos de España se darán cita este fin de semana en el Mérida Food Truck ... «Hoy Digital, mag 16»
7
Piden cárcel para una pareja por dejar moribunda a una gata callejera
05/05/2016 10:01. La desafortunada protagonista de esta historia es una gata callejera a la que una pareja maltrató hasta que quedó prácticamente moribunda. «El Mundo, mag 16»
8
La venta callejera avanza y saldrán a frenar la instalación de ...
Ahora, desde el Municipio aseguran que saldrán a combatir la venta callejera con operativos especiales de los que participarán, además de inspectores ... «Diario El Día, apr 16»
9
Un informe revela que cayó 30,6% la venta callejera en dos meses
Un informe revela que cayó 30,6% la venta callejera en dos meses ... la Cámara Argentina de Comercio (CAC) la venta callejera disminuyó 30,6% en la ciudad ... «LA NACION, mar 16»
10
Impresionante escena en zona oeste: sacó un arma en pelea ...
Impresionante escena en zona oeste: sacó un arma en pelea callejera y fue filmado. Un automovilista discutía con un moticiclista en Eva Perón y Magallanes ... «Rosario3.com, feb 16»

FOTO SU «CALLEJERA»

callejera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Callejera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/callejera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z