Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orejera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OREJERA IN SPAGNOLO

o · re · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OREJERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orejera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OREJERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «orejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di orejera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di paraorecchie nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è ciascuno dei due pezzi del cappuccio o cappuccio che coprono le orecchie e sono legati sotto la barba. Un altro significato di paraorecchie nel dizionario è ciascuno dei due pezzi di pelle o tessuto caldo, come i caschi, che si adattano alle orecchie per difenderli dal freddo. Il paraorecchie è anche ciascuno dei due pezzi o bastoncini che l'aratro comune ha introdotto obliquamente su entrambi i lati del dente e che servono ad allargare il solco. La primera definición de orejera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos piezas de la gorra o montera que cubren las orejas y se atan debajo de la barba. Otro significado de orejera en el diccionario es cada una de las dos piezas de piel o de tejido cálido, a modo de cascos, que se ajustan a las orejas para defenderlas del frío. Orejera es también cada una de las dos piezas o palos que el arado común lleva introducidos oblicuamente a uno y otro lado del dental y que sirven para ensanchar el surco.

Clicca per vedere la definizione originale di «orejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OREJERA


abejera
a·be·je·ra
arvejera
ar·ve·je·ra
azulejera
a·zu·le·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cangrejera
can·gre·je·ra
concejera
con·ce·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
espejera
es·pe·je·ra
hacejera
ha·ce·je·ra
oncejera
on·ce·je·ra
ovejera
o·ve·je·ra
parejera
pa·re·je·ra
pellejera
pe·lle·je·ra
rejera
re·je·ra
ropavejera
ro·pa·ve·je·ra
tejera
te·je·ra
vejera
ve·je·ra
vencejera
ven·ce·je·ra
viejera
vie·je·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OREJERA

orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela
orellana
orellanense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OREJERA

alojera
bajera
cajera
cerrajera
cojera
extranjera
flojera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
pajera
pasajera
piojera
relojera
tasajera
tijera
viajera

Sinonimi e antonimi di orejera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OREJERA»

orejera primera lengua española cada piezas gorra montera cubren orejas atan debajo barba otro piel tejido cálido modo cascos ajustan para defenderlas frío orejera también palos arado común lleva introducidos oblicuamente lado dental sirven ensanchar surco curso completo universal agricultura representa posicion tiene quando está colocada muestra plano clavijas unirla esta debe considerar como vertedera amovible nbsp nuevo teórica práctica timon unas absolutamente semejantes fija pero menos fuertes porque mudable

Traduzione di orejera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OREJERA

Conosci la traduzione di orejera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di orejera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orejera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

耳罩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

orejera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

earmuff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानों को छिपानेवाले हिस्सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقاء أذن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наушник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

earmuff
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুপির কান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

earmuff
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

earmuff
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

earmuff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イヤーマフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방한용 귀 가리개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

earmuff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

earmuff
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

earmuff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

earmuff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kulaklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paraorecchie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nauszna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навушник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

earmuff
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

earmuff
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oorkap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

öronkåpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øreklokke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orejera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OREJERA»

Il termine «orejera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orejera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orejera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «orejera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OREJERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orejera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orejera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su orejera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OREJERA»

Scopri l'uso di orejera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orejera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
1 1 representa la orejera del arado en la posicion que tiene quando está colocada en él. La fig. 12 la muestra por su plano con las clavijas que sirven para unirla. Esta orejera que se debe considerar como una vertedera amovible es una ...
François Rozier, 1798
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El dental A A y el timon II son unas piezas absolutamente semejantes á las del arado de vertedera fija; pero menos fuertes porque el arado de orejera mudable se emplea unicamente para labrar las tierras que están metidas en cultivo.
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
11 representa la orejera del arado en la posición que tiene quando está colocada en él. La fig. 12 la muestra por su plano con las clavijas que sirven para unirla. Esta orejera que se debe considerar como una vertedera amovible es una ...
Rozier, Abate, 2005
4
Mundo maya
159 OREJERA Ciudad de Guatemala, Museo Nacional de Arqueología y Etnología, N° 461 Concha de caracol con incrustaciones de jade y pirita Diámetro: 7,3 cm Espesor: 4 cm Waxaktun. El Petén, Guatemala Clásico tardío, 600-900 d.
‎2001
5
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Dexa por efta vez , para efto , la orejera puefta hacia el mifmo lado , que eftaba , y hace andar los Caballos al contrario de la primera vuelta , y íiempre á la orilla del primer fulco, con lo qual vá echando en él la orejera del Arado caíi toda la ...
Noël Antoine Pluche, 1754
6
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Deja por esta vez, para esto, la orejera puesta ácia el mismo lado, que estaba , y hace andar los Caballos al contrario de la prtmera buelta , y siempre á la orilla del primer sulco , con lo qual vá echando en él la orejera del Arado casi toda la ...
Noël Antoine Pluche, 1773
7
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Deja por efta vez , para efto , la orejera puefta ácia el mif- mo lado , que eftaba , y hace andar los Caballos al contrario de la primera buelta , j íiempre á la orilla del primer fulco , con lo qual vá echando en él la orejera del Arado caíi toda la ...
Noël Antoine Pluche, 1757
8
Elementos teórico-prácticos de agricultura, con láminas
en el cabo de la cama hácia t con corta diferencia: la linea de puntos h d señala el contorno de la orejera, suponiendola puesta en su lugar. ?.-¡¡ - ., ¡.,-. Dexamos dicho que el dental y la reja de los arados de orejera mudadiza , se diferencian ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1813
9
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
d) Según sea el caso, la(s) siguiente(s) nota(s): — Este modelo de orejera satisface los requisitos opcionales a +50 oC. — Este modelo de orejera satisface los requisitos opcionales a –20 oC. Nota: Estas dos indicaciones pueden ir ...
‎2005
10
Tratado del cultivo de las tierras: segun los principios de ...
mifmo lado, vertera la tierra por la parte át c ce. Llegando á B, buelve fu Arado ; pero coaio quiere tambien verter la tierra por la parte decr c en el furco que acaba de hacer , antes de empezar la raya D, quita la orejera del lado derecho donde ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Ibn Al-Awweam Yahyá b. Muhammad, Imprenta del Mercurio (Madrid), 1751

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OREJERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orejera nel contesto delle seguenti notizie.
1
HD50 Auriculares lo nuevo de Meizu
Para hacer el auricular HD50 más cómodo, Meizu utiliza materiales de cuero sintéticas para la orejera, esto para hacer el auricular más transpirable y ... «HardwaReviews, set 16»
2
Tt eSports Chronos RGB, auriculares Gaming con sonido 7.1
Físicamente, los auriculares tienen altavoces de 40 mm en cada orejera, fabricados con imanes de neodimio, equipados con la última tecnología. Son capaces ... «HardZone.es, ago 16»
3
Cooler Master MasterPulse
Por ello pesan poco y tienen unas grandes almohadillas tanto en las orejeras como en la diadema para que el usuario ni siquiera se acuerde de que los tiene ... «La Flecha, ago 16»
4
Cooler Master MasterPulse: sonido 7.1 virtual con iluminación RGB
Por ello pesan poco y tienen unas grandes almohadillas tanto en las orejeras como en la diadema para que el usuario ni siquiera se acuerde de que los tiene ... «HardZone.es, ago 16»
5
Análisis: Kotion Each G2000
También podemos apreciar unas orejeras de gran tamaño, algo que permite que la oreja repose completamente dentro de ellas, en lugar de ubicar las orejeras ... «Digital y Más, giu 16»
6
Philips presenta en Chile su línea de audífonos Noise Canceling
La principal función de los audífonos se activa a través de un botón en la orejera izquierda, y es alimentada por una pila AAA, que otorga una autonomía de ... «TransMedia.cl, giu 16»
7
Se alistan para la gran final del Abierto Nacional de Polo
El ganador del torneo se llevará un trofeo que fue comprado en Londres especialmente para esta competencia y la cual se denomina “Orejera”. (Ángel ... «Sipse.com, mar 16»
8
Nuevos Audífonos HyperX Cloud Drone
... de audífonos HyperX, los Cloud Drone cuentan con control de volumen manual localizado en la orejera del audífono y un micrófono con cancelación de ruido ... «MadBoxpc.com, feb 16»
9
Análisis: Razer Kraken 7.1 Chroma
La ubicación del micrófono nos sirve para discernir rápidamente cual es la orejera izquierda y cual la derecha. La diadema está fabricada con tela transpirable ... «Digital y Más, feb 16»
10
Cloud Drone, los nuevos audifonos de HyperX
El producto cuenta con control de volumen manual localizado en la orejera del audífono y un micrófono con cancelación de ruido que al girar se pone en modo ... «CanalAR, feb 16»

FOTO SU «OREJERA»

orejera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orejera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orejera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z