Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ropavejera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROPAVEJERA IN SPAGNOLO

ro · pa · ve · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROPAVEJERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ropavejera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROPAVEJERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ropavejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ropavejera nel dizionario spagnolo

La definizione di ropavejera nel dizionario è una persona che vende, con o senza negozio, abiti e vestiti vecchi, e bigiotteria usata. En el diccionario castellano ropavejera significa persona que vende, con tienda o sin ella, ropas y vestidos viejos, y baratijas usadas.

Clicca per vedere la definizione originale di «ropavejera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROPAVEJERA


abejera
a·be·je·ra
arvejera
ar·ve·je·ra
azulejera
a·zu·le·je·ra
callejera
ca·lle·je·ra
cangrejera
can·gre·je·ra
concejera
con·ce·je·ra
conejera
co·ne·je·ra
consejera
con·se·je·ra
espejera
es·pe·je·ra
hacejera
ha·ce·je·ra
oncejera
on·ce·je·ra
orejera
o·re·je·ra
ovejera
o·ve·je·ra
parejera
pa·re·je·ra
pellejera
pe·lle·je·ra
rejera
re·je·ra
tejera
te·je·ra
vejera
ve·je·ra
vencejera
ven·ce·je·ra
viejera
vie·je·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROPAVEJERA

roñar
roñería
roñía
roñica
roñosa
roñosería
roñoso
ropa
ropaje
ropálico
ropavejería
ropavejero
ropavieja
ropera
ropería
ropero
ropeta
ropilla
ropón
roque

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROPAVEJERA

alojera
bajera
cajera
cerrajera
cojera
extranjera
flojera
forrajera
grajera
granjera
jera
mensajera
ojera
pajera
pasajera
piojera
relojera
tasajera
tijera
viajera

Sinonimi e antonimi di ropavejera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROPAVEJERA»

ropavejera persona vende tienda ella ropas vestidos viejos baratijas usadas ropavejeros anticuarios coleccionistas tres muelas dexaré pagadas ropavejera descabalar quixada vive dios dixo está dentadura como nueva servido sino boda déxese gobernar llévela toda rastrojo obras conciencia pierdo cuesta más pido bastrojo temo aqui vendido moña sancha dejaré quijada biblioteca autores españoles entremés refranes

Traduzione di ropavejera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROPAVEJERA

Conosci la traduzione di ropavejera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ropavejera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ropavejera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ropavejera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ropavejera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laundry clothes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ropavejera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ropavejera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ropavejera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ropavejera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ropavejera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ropavejera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ropavejera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ropavejera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ropavejera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ropavejera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ropavejera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ropavejera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ropavejera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ropavejera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ropavejera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ropavejera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ropavejera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ropavejera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ropavejera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ropavejera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ropavejera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ropavejera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ropavejera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ropavejera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROPAVEJERA»

Il termine «ropavejera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ropavejera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ropavejera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ropavejera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROPAVEJERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ropavejera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ropavejera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ropavejera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROPAVEJERA»

Scopri l'uso di ropavejera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ropavejera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ropavejeros, anticuarios y coleccionistas
Una y tres muelas dexaré pagadas. Ropavejera. Eso es descabalar una quixada . Quixada, ¡vive Dios! quixada dixo. Está la dentadura como nueva, que no ha servido sino en una boda: déxese gobernar, llévela toda. Rastrojo. Ropavejera.
Romualdo Nogués, Un Soldado Viejo Natural De Borja, 2006
2
Obras
ROPAVEJERA. En conciencia que pierdo, Y que me cuesta más de lo que pido. BASTROJO. Yo temo, que he de ser aqui vendido. MOÑA SANCHA. Una y tres muelas dejaré pagadas. ROPAVEJERA, Eso es descabalar una quijada.
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1953
3
Biblioteca de autores españoles
259. Entremés di los Refranes del viejo celoso. (Inédito.) Autógrafo. 260. Entremés de la Ropavejera. 261. Sombras. Entremés famoso. En los Entremete» nuevos de Álcali do Henares, 1643. I 262. Talía. Obras de donaire v lubricas. ( Inéditas.) ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
4
Prosa
ENTREMÉS. DE. LA. ROPAVEJERA. <1'. [PERSONAS] Mujeres y bailarines. PIN DEL «ENTREMÉS DE LA ROPA VF JERA» EL ZURDO. Rastrojo. Ropavejera. Doña Sancha. Don Crisóstomo. GODÍNEZ. Ortega. Doña Ana. Músicos.
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1945
5
Obras en verso. [3. ed
¿Y vende? Y vendo. Rastrojo. |Estoyme entre mí propio consumiendo! Ropavejera. Soy calcetera yo del mundo junto, pues los cuerpos humanos son de punto, como calza de aguja. Cuando se sueltan en algunas barbas puntos de canas, ...
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1952
6
Obras
Entremés de los Refranes del viejo celoso. (Inédito.) Autógrafo. 260. Entremés de la Ropavejera. 261. Sombras. Entremés famoso. En los Entremeses metas de Alcalá de Henares, 1643. 262. Talía. Obras de donaire y lúbricas. (Inéditas.) 263.
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
7
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
En el entremés La Ropavejera no disponemos de estas facilidades. El recurso a los lugares paralelos puede ser una buena ayuda en estas ocasiones. La Ropavejera se conserva impreso en Las Tres Musas últimas castellanas, que publicó ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
8
Ocho años de teatro universitario: (T.U. de Murcia 1967-75)
Estos, amén de otros útiles, llenaban desde un principio el tenderete de la Ropavejera, y a la vista del público se hacían los cambios necesarios. El tenderete se caracterizaba por tres mástiles de madera que sostenían entre sí un toldo ...
César Oliva, 1975
9
Cuentos
El ricachón había sido robado en la carretera por un gitano, y éste le había vendido la casaca a una ropavejera. La ropavejera volvió a traerla a la feria de Sorochinetz, pero desde entonces ya nadie le compró nada. La ropavejera se sentía ...
Gogol, Nicolai
10
Obras escogidas (¬de ¬D. ¬F. ¬de ¬Quevedo ¬y ¬Villegas): ...
ENTREMES DE LA ROPAVEJERA. (Salen Rastrojo y la Ropavejera), Rast. ¡ Válgame Dios, qué extraordinaria ¿Qué oficio dice vuesarced que tiene? [cosa! Rop. Muy presto se le olvida : Yo soy ropavejera de la vida. Rast. De solamente oillo ...
Francisco Gómez ¬de Quevedo y Villegas, Eugenio de Ochoa, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROPAVEJERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ropavejera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crisis económica en Venezuela genera nuevos oficios
“A mí me conocen como la `ropavejera´ de la clase alta, porque las doñas de las urbanizaciones selectas me regalan piezas que ya no usan, bien por algún ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
2
Alistan Festival de Cultura por la Paz "Griselda Álvarez" en Colima
En el ámbito teatral habrá diversas propuestas: "Historias de una ropavejera", de la compañía Olbil; "Lágrimas de agua dulce", del Taller de Teatro Infantil de la ... «20minutos.com.mx, dic 15»
3
Asesino cereal
Gilga ha desarrollado una hipótesis conspirativa: los sujetos que van a bordo de la camioneta ropavejera o fierroviejero (salió albur inesperado) en realidad ... «El Financiero, dic 15»
4
Dos visiones neoyorquinas
Ropavejera italiana con su bebé. // Foto: Jacob Riis Calle Bayard. Vecindad neoyorquina, circa 1890. // Foto: Jacob Riis. Jacob August Riis no se consideraba ... «Animal Político Versión Móvil, nov 15»
5
´Los Cárpatos´ de Daniel Remón triunfa en Octubre Corto ...
El cortometraje 'La ropavejera', dirigido por Nacho Ruiperez, ha sido el elegido por el Jurado Joven y es, por tanto, ganador del Premio Joven IRJ, dotado de ... «20minutos.es, ott 15»
6
Els curts ´La ropavejera´ i ´Pulsión sangrienta´ obtenen dos premis ...
En l'acte final celebrat al Casal de les Escodines de Manresa, el film La ropavejera, de Nacho Ruipérez, va obtenir el guardó al millor curt i a la millor actriu, que ... «Regio 7, ott 15»
7
Gracia Querejeta: «El festival de cortos de Cullera está al máximo ...
Luis Bermejo, por su actuación en «Todo un futuro juntos» y Marina Alegre, inmensa en «La ropavejera», se impusieron como mejor actor y actriz, ... «el periodic, ott 15»
8
Óscar desafinado, entre los seleccionados del K-lidoscopi 2015
Más allá de Mozart, Flash, Nada S.A., El Diablo, Óscar desafinado de Mikel Alvariño, Espés, Pase privado, Hacia una primavera rosa, La ropavejera, Bloquejats ... «[ The House of Films ] - Noticias, set 15»
9
"La visita", de Shyamalan, abre el festival de terror portugués MOTELx
... Nacho Ruipérez con "La Ropavejera", Khris Cembre con "Viaje a Pies", Álex Pachón con "You Will Fall Again", Marc Martínez con "Caradecaballo" y Eduardo ... «EFE, set 15»
10
Teatro del Norte abrirá con 'Yerma' la XXIX Muestra de Teatro de ...
En concreto, representarán el 'Entremés de La Ropavejera', de Francisco de Quevedo; el 'Interludio de los gatos comediantes', a partir de textos de Quevedo y ... «El Comercio Digital, ago 15»

FOTO SU «ROPAVEJERA»

ropavejera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ropavejera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ropavejera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z