Scarica l'app
educalingo
canuta

Significato di "canuta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANUTA

La palabra canuta procede de Canut, famoso pastor protestante.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CANUTA IN SPAGNOLO

ca · nu · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canuta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANUTA IN SPAGNOLO

definizione di canuta nel dizionario spagnolo

La definizione di canuta nel dizionario è una persona che professa la religione protestante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANUTA

absoluta · batuta · bruta · conminuta · diminuta · disputa · flauta · fruta · minuta · pauta · peccata minuta · permuta · prostituta · puta · ruta · sustituta · tenuta · terapeuta · uta · viruta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANUTA

cantuariense · cantueso · canturía · canturrear · canturreo · canturria · canturriar · cantusar · cantusear · cantuta · canuda · canudo · cánula · canular · canutazo · canute · canutero · canutillo · canuto · canyengue

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANUTA

amauta · argonauta · astronauta · astuta · cantuta · cauta · chuta · cibernauta · cosmonauta · fisioterapeuta · gruta · impoluta · incauta · internauta · juta · muta · nauta · psicoterapeuta · recluta · tuta

Sinonimi e antonimi di canuta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANUTA»

canuta · regla · maestra · zamba · persona · profesa · religión · protestante · tradiciones · leyendas · casos · santa · cruz · sierra · canuta · individuo · cualquiera · increpa · otro · airadamente · echándole · encima · toda · clase · denuestos · tercero · comenta · caso · rueda · amigos · para · idea · filípica · primero · vomitado · contra · segundo · nbsp · poemas · divertidos · niños · aburridos · jefe · enojado · nueve · llamó · pasó · anoche · fiesta · bailar · sacó · chiquilla · loca · peinado · rococó · hizo · tantas · vueltas · mareado · dejó · como · todo · movía · silla · museo · mexicano ·

Traduzione di canuta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANUTA

Conosci la traduzione di canuta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di canuta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canuta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

canuta
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

canuta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Canute
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

canuta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canuta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Canuta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Canuta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

canuta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

canuta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Canuta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

canuta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

canuta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

canuta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

canuta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canuta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

canuta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

canuta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Canuta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Canuta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Canuta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Canuta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Canuta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canuta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canuta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Canuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Canuta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canuta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANUTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canuta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canuta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canuta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANUTA»

Scopri l'uso di canuta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canuta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra
ZAMBA CANUTA Un individuo cualquiera increpa a otro airadamente, echándole encima toda clase de denuestos. Un tercero comenta el caso en rueda de amigos y, para dar idea de la filípica que el primero ha vomitado contra el segundo, ...
2
Poemas Divertidos Para Niños Aburridos
Su jefe enojado a las nueve lo llamó: -Don Zamba Canuta, ¿que' le pasó? - Anoche en una fiesta a bailar me sacó una chiquilla loca con un peinado rococó. Me hizo dar tantas vueltas que mareado me dejó, y como todo se movía, una silla ...
Javier Ovalle, 1993
3
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
A ti, Doña Canuta Gangarrina, á ti, vejestoria u mi I ii;¡. te he de pintar con tu cabello tornasol, merced á la cal y á los ingredientes con que lo arrebolas; he de ser tu cronista mal de tu grado, te he de describir frente á tu espejo, y con tanta ...
Ignacio Cumplido, 1843
4
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
A tí, Doña Canuta Gangarrina, á tí, vejestoria anfibia, te he de pintar con tu cabello tornasol, merced á la cal y á los ingredientes con que lo arrebolas; he de ser tu cronista mal de tu grado, te he de describir frente á tu espejo, y con tanta ...
5
Historia y ficción: los dramas y novelas de Vicente Riva Palacio
Canuta. ¡Y qué sueldos tan rateros! Silverio. Dame la bata, Canuta. Ramón. En tiempos de los virreyes, Sólo con un empleado Todo estaba despachado. Canuta. ¡Porque aquellas eran leyes! Ramón. ¡Aquel era tiempo hermoso! Canuta.
José Ortiz Monasterio, 1993
6
El cerro de las campanas: memorias de un guerrillero, novela ...
Las seis, y todavía no dan las nueve, dijo impaciente doña Canuta. —Esta niña se dilata mas de lo natural, anadió el diplomático. — Cenaremos antes de irnos, propuso la señora Fajardo. —No, dijo don Modesto, puedo manchar el uniforme,  ...
Juan Antonio Mateos, 1868
7
Nuevo mundo
Canuta. (Con sorna.) ¡Triple! ¿Recuerda el señor que, en esa misma banqueta, me extendió nsté una tarjeta para el alcalde mayor, recomendándome mucho para que me permitiese, en el sitio que quisiese, colocar el aguaducho?
8
Juguemos
Don Fermín: ¡Ah! ¿y me va a matar a mi perro porque le rompió el pantalón? ¡ Imposible! ¡Imposible! Canuta, dice don José que nos va a matar el perro porque te rompió el pantalón. Doña Canuta: ¡Ay qué bueno! Me vas a comprar el mantón  ...
Viola D. Campbell, 1960
9
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
ESCENA DECIMOTERCERA Dichas, don Silverio, doña Canuta SILVERIO: ¡Qué honor ni qué calabazas! Paran en volverme loco. CANUTA: A mí ya me falta poco. SILVERIO: Me cargan tus amenazas. CANUTA: Nada he dicho a don Ramón ...
Vicente Quirarte, Héctor Azar, Mariana Pineda, 1992
10
Obras escogidas
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio. Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Jacinta: Silverio: Canuta: Silverio: Canuta: Silverio: Silverio ...
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canuta nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Podrán decirnos zamba canuta, pero no nos van a detener” | El ...
"Podrán decirnos de todo: zamba canuta si quieren, pero no nos van a detener porque nosotros estamos comprometidos con el pueblo.Nadie nos detiene” ... «El Comercio, lug 16»
2
El incendio de la Canuta en imágenes
Un incendio se declaró ayer en el barranco de la Canuta de Calp. La rápida actuación de los efectivos que participaron en la extinción evitó que las llamas se ... «Calp Digital, lug 16»
3
Arnulcio, Filogonio o Canuta: el pueblo con los nombres más raros ...
Arnulcio, Filogonio, Canuta, Clicerio, Clodoaldo, Clodoveo... Los nombres de este pueblo de Burgos no dejan indiferente a nadie. Una tradición qe empezó ... «Heraldo.es, apr 16»
4
Vuelven Robos de Cajeros Automáticos
El reporte lo recibieron las autoridades alrededor de las 4:00 horas, sobre la carretera Internacional Sur, a la altura de la gasolinera La Canuta, ubicada cerca ... «El Sol de Mazatlan, apr 16»
5
Parque de las Leyendas: Celebran a otorongos por su día con rico ...
'Otto', 'Zamba' y 'Canuta', los otorongos engreídos del Parque de las Leyendas, estuvieron ayer de fiesta. Celebraron el 'Día latinoamericano del otorongo'. «Diario Trome, mar 16»
6
¿Qué fue de las sexys alumnas de “La Escuelita”?
El elenco estaba integrado por Jorge Ortíz de Pinedo, mejor conocido como “Jorgito del Mazo Geis”, el personaje principal, La maestra Canuta era interpretada ... «El Grafico, feb 16»
7
Ando de residencia [OPINIÓN]
“Nuestra residencia se llama Zamba Canuta y busca siempre hablar del medio ambiente a través de diferentes ramas de expresión. Estamos en la playa El ... «Publimetro Perú, feb 16»
8
Jóvenes enseñan a bañistas a mantener limpias las playas y cuidar ...
Esta realidad hizo que los integrantes de Zamba Canuta salieran a recorrer las playas cuando calienta el sol, buscando no al “gringo”, sino cambiar la ... «Andina, gen 16»
9
Mediante el arte, jóvenes alertan sobre peligros de contaminación ...
La exposición que se encuentra en la zona más céntrica de Barranco ha sido promovida por los colectivos Zamba Canuta y L.O.O.P. (Life Out Of Plastic), ambos ... «Andina, ott 15»
10
Artistas demuestran que el plástico no desaparece y causa un daño ...
... digestivo", señala Hofmeijer. L.O.O.P. y Zamba Canuta organizan esta muestra en el Centro Cultural Juan Parra del Riego en Barranco, el ingreso es libre. «América Televisión, ott 15»

FOTO SU «CANUTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canuta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canuta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT