Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cardancho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARDANCHO

La palabra cardancho procede de cardo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARDANCHO IN SPAGNOLO

car · dan · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDANCHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cardancho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARDANCHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cardancho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cardancho

Silybum marianum

Silybum marianum

Silybum marianum, comunemente chiamato cardo mariano, è una pianta erbacea annuale o biennale della famiglia Asteraceae, originariamente del Mediterraneo. Silybum marianum, comúnmente llamado cardo mariano, es una planta herbácea anual o bienal de la familia Asteraceae, originaria del Mediterráneo.

definizione di cardancho nel dizionario spagnolo

La definizione di cardancho nel dizionario è rozza e spessa, non commestibile. En el diccionario castellano cardancho significa cardillo áspero y grueso no comestible.
Clicca per vedere la definizione originale di «cardancho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARDANCHO


ancho
an·cho
boquiancho
bo·quian·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
desmancho
des·man·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
lebrancho
le·bran·cho
pancho
pan·cho
rancho
ran·cho
rodancho
ro·dan·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho
zafarrancho
za·fa·rran·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARDANCHO

carda
cardada
cardado
cardador
cardadora
cardadura
cardaestambre
cardal
cardamina
cardamomo
cardán
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenal
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio
cardencha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARDANCHO

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

Sinonimi e antonimi di cardancho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARDANCHO»

cardancho silybum marianum comúnmente llamado cardo mariano planta herbácea anual bienal familia asteraceae originaria mediterráneo cardillo áspero grueso comestible hijos abogado intriga novela trastocada rufo pedía otros chatos viejo torero como éste indicó cabeza cardancho tío más pasao medio retirao quieres púgil convencía eres vago forrao peluconas ahora dialecto vulgar leonés hablado maragatería tierra sartenada magras pero cherada leche fuentao lechuga otro sufijo aumentativo ancho representado corpancho corpanchón hombrachón ranchos hierros viejos apodos rancho plantas medicinales botanica interest medico maría cristina arango mejía índice nombres comunes árnica arracachuelo arrayán morisco salvaje artichaut artichoke artischocke arybud asenica letna asenjo avellano bruja avena nbsp toros venezuela abril toreando línea joselete torrecillas recibió grave cornada entrar matar

Traduzione di cardancho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARDANCHO

Conosci la traduzione di cardancho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cardancho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardancho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cardancho
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cardancho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cardancho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cardancho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cardancho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cardancho
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cardancho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cardancho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cardancho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cardancho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cardancho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cardancho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cardancho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cardancho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cardancho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cardancho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cardancho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cardancho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cardancho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cardancho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cardancho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cardancho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cardancho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cardancho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cardancho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cardancho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cardancho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDANCHO»

Il termine «cardancho» si utilizza appena e occupa la posizione 98.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cardancho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cardancho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cardancho».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cardancho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARDANCHO»

Scopri l'uso di cardancho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardancho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los hijos del abogado: intriga de una novela trastocada
Rufo pedía otros chatos—, yo soy un viejo torero como éste — e indicó con la cabeza a Cardancho— , un tío más pasao, medio retirao si quieres. El púgil no se convencía: —Lo que tú eres es un vago, te has forrao de peluconas y ahora.
José Posada, 1991
2
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
... una sartenada de magras, pero no «una pu- cherada de leche» ni «un fuentao de lechuga. Otro sufijo aumentativo es -ancho, representado en corpancho, corpanchón, hombrachón, fer ranchos, hierros viejos. Apodos: Rancho, Cardancho.
Santiago Alonso Garrote, 2011
3
Plantas medicinales: botanica de interest medico
botanica de interest medico María Cristina Arango Mejía. Índice de nombres comunes Árnica Arracachuelo arrayán morisco Arrayán Salvaje Artichaut Artichoke Artischocke Arybud Asenica letna Asenjo Avellano de bruja Avena Avena ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
4
Los toros en Venezuela
El 1 1 de abril, toreando en La Línea con Joselete y Torrecillas, recibió grave cornada, al entrar a matar a su segundo novillo. El 16 de mayo fue presentado en Sevilla alternando con Cardancho y Juanito Páez obteniendo gran triunfo. Repitió ...
Carlos Salas, 1981
5
Refranero de los frutos del campo
... bulla, algazara. cardanchal: lugar donde han nacido muchos cardanchos o cardos. cardancho: cardo pequeño no comestible, en la Rioja. cardizal: terreno cubierto de cardos. canias: dícese de las castañas arrugadas. cascajal: lugar donde ...
Ramón Lloréns Barber, 1987
6
Contribución al estudio del vocabulario Alavés: por Ricardo ...
... la he oído en el valle del Jiloca (cardinche); cardancho se oye en la Rioja también (87). b) Las mismas formas aparecen con la inicial sonorizada en: gardu - bera, garduguera (G), lo que puede explicarse por influencia de la fonética vasca, ...
Ricardo Velilla Barquero, 1971
7
Verba
... romanischen Sprachen entfalten kónnen. Im Spanischen wird caroncho ' Holzwurm' mit pg. caruncho von Corominas auf curculiunculus(> *curiunclu) zurückge- führt19 , ferner cardoncho (mit cardoncha, cardancho, cardancha, car- dincha, ...
8
Iberoromania
For example, though the Sp. words cardincha and cardancho 'thistle' could have arisen, through suffix substitution, from older cardencha and cardoncho, there is no overt reason to doubt that they are simple derivatives from cardo 'id.
9
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
... 27 Capilaria, 26 Capio, 337 Caracias, 161 Caracolillos, 312 Carambillo, 61 Caramillo, 61 Carcabollero, 126 Carda, 264 Cardancha, 264 Cardancho, 295 Cardencha, 264 Cardenilla, 253 Cardena, 282, 288 Cardetes, 265 Cardico de monte, ...
Enrique C. Triano Muñoz, 1998
10
Berceo
farraIo, hatajo, pispajo, potajo, tinaja, tomajo, venajo, vergajo, zancajo, etc.; -allo / -alla, peyorativo: chamhallo, chocallo, gamonallo, garandalla, perdiga- llo. rencallo, tantallo; -ancho / -ancha indica relación': cardancho, cavancho, marrancho, ...

FOTO SU «CARDANCHO»

cardancho

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cardancho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cardancho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z