Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cardoncillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARDONCILLO

La palabra cardoncillo procede del diminutivo de cardón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARDONCILLO IN SPAGNOLO

car · don · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDONCILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cardoncillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARDONCILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cardoncillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cardoncillo

Dicotoma di Ceropegia

Ceropegia dichotoma

Il cardoncillo è una pianta inclusa nel genere Ceropegia. Si tratta di una pianta perenne che può raggiungere i 120 centimetri di altezza, si sviluppa abbondantemente in terreni sciolti ben drenati in pieno sole e tollera le siccità prolungate. Dettaglio del fiore Vista della pianta ... El cardoncillo es una planta incluida en el género Ceropegia. Es una planta perenne que puede alcanzar los 120 centímetros de altura, se desarrolla abundantemente en terrenos bien drenados de grano suelto a pleno sol y tolera sequías prolongadas. Detalle de la flor Vista de la planta...

definizione di cardoncillo nel dizionario spagnolo

La definizione di cardoncillo nel dizionario è cardo mariano. En el diccionario castellano cardoncillo significa cardo mariano.
Clicca per vedere la definizione originale di «cardoncillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARDONCILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARDONCILLO

cardiopatía
cardiopulmonar
cardiorrespiratorio
cardiotónico
cardiovascular
cardítico
carditis
cardizal
cardo
cardón
cardona
cardonal
carducha
cardume
cardumen
carduza
carduzador
carduzadora
carduzal
carduzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARDONCILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Sinonimi e antonimi di cardoncillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARDONCILLO»

cardoncillo planta incluida género ceropegia perenne puede alcanzar centímetros altura desarrolla abundantemente terrenos bien drenados grano suelto pleno tolera sequías prolongadas detalle flor cardo mariano folklórico flora fauna américa característica esta vecindad solo pueden crecer cardón refiere leyenda causa particularidad tribu guaraní vivía pequeño indio cuyo corazón alojaban más nbsp palma andere staudenarten sind vinagrera bejeque cardoncillo tunera pitera tajinastes übergangszone oder wald termófilo mundin dies eine zone

Traduzione di cardoncillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARDONCILLO

Conosci la traduzione di cardoncillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cardoncillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardoncillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cardoncillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cardoncillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cardoncillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cardoncillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cardoncillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cardoncillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cardoncillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cardoncillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cardoncillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cardoncillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cardoncillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cardoncillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cardoncillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cardoncillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cardoncillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cardoncillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cardoncillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cardoncillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cardoncillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cardoncillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cardoncillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cardoncillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cardoncillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cardoncillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cardoncillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cardoncillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cardoncillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDONCILLO»

Il termine «cardoncillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cardoncillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cardoncillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cardoncillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARDONCILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cardoncillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cardoncillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cardoncillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARDONCILLO»

Scopri l'uso di cardoncillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardoncillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
La característica de esta planta es que en su vecindad solo pueden crecer el cardón y el cardoncillo. Refiere la leyenda la causa de esta particularidad. En una tribu guaraní vivía un pequeño indio en cuyo corazón se alojaban los más ...
Félix Coluccio, 2001
2
La Palma:
Andere Staudenarten sind u.a.: Vinagrera, Bejeque, Cardoncillo, Tunera, Pitera, Tajinastes. Übergangszone oder der Wald Termófilo: 300 -500mundin 1.000 - 1.100 m. Dies ist eine Zone mit hoher Luft- feuchtigkeit, viel Niederschlag und ...
HealthArt Edition, 2008
3
Botánica indígena de Chile
el "cardoncillo"; planta de aspecto monoco- tiledóneo a causa de sus largas y estrechas hojas de nervación paralela. Tiene tallos elevados y tiesos, ramosos, coronado cada extremo con una cabezuela apretada de flores sésiles de color ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
4
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Moldenke, YERBEN kaylla, churikaylla, berreina, perlilla, perdilla, roseta, rosa, rosas, rosa del campo, rosakishka, kishkarosa. espina de rosas, kishka, vinovino, comida de llamo, tola, cardoncillo, cola de gato, cola de michi, zarzaparrilla, azar  ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
5
Agro sur
Int.: intercambiable valores más altos en las praderas de Paja ratonera y de Cardoncillo, la primera corresponde a un suelo que ha sido labrado y la segunda es más bien una degradación reciente del matorral de Patagua marina. Esta última ...
6
Flora nativa de valor ornamental.
#--£*£Sg. Nombre Científico Ochagavia carnea (Beer) L.B. Smith et Looser Nombre Común Cardoncillo Familia Bromeliáceas. Monocotiledóneas Estado de Conservación Insuficientemente conocida Ochagavia carnea sobre farallón rocoso.
Paulina Riedemann, Gustavo [VNV] Aldunate, 2003
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cardoncillo. Chard,nnette,f. Carlina, cardo aljongero , cuaja leche. Chardonniere ,f. Campo de cardos. Chardouffe blanche. Carlina, cardo pinto. Chardouffe noire, Cepa cavallo. Charée, cendre deleffive.f. Cernada. Charenfon, m. Gorgojo.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
... en las rejas de hierro , _y sobre las murallas, para defender el paso or encima. С nrdonner, v. a. Cardar con la sarda que proviene de la штамм, para sacar el pelo de un vestido. hardonneret, s. rn4 Xilgucro , pu'xaro. + Cardoncillo , yerba.
‎1803
9
Antorcha luciente: que con su claridad alumbra, para ...
... de circulo redondo fe va «o t'Hos ,á¡ert la ma y oí рдае, falcarles el cardoncillo alcanw tobara que eftos dichos pefos, aunque les faltarte el mencionado feble,. taeoaiercUtíso * y. зедЬцАп рек cabales , у fiendo 1ч|ийо , y conrrs «1 mandato.
Juan Antonio Taboada y Ulloa, José Antonio Pimentel ((Madrid)), Alejo Gómez ((Madrid)), 1729
10
Diccionario manual castellano-catalán
Cardizal, m. terreno poblad de cardots. Cardo, m. card. ||corredor, es- pinacal, penicalt, pta. Cardon, m. escardot. Cardoncillo , m. especie de card. Carducha, f. carda de ferro. Carduzar, v. a. cardar las llanas ó paños. Carear, v. a. for. carejar,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDONCILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cardoncillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Parque Natural de Majona, entre San Sebastian de La Gomera y ...
... endemismos y especies amenazadas como el cardoncillo (Ceropegia dichotoma krainzii) y los bejeques (Aeonium gomerense) y con una variada muestra de ... «Revista de Noticias de La Gomera, nov 15»
2
Denuncian el cobro por uso de las canchas públicas de Villa Hilaria
Nosotros somos de La Higuerita, de las calles Cardoncillo y Siempreviva, y de vez en cuando nos reunimos para jugar al fútbol sala. Hace un tiempo quisimos ... «eldia.es, set 15»
3
Camino Montaña Horgazales
Así son abundantes las jaras, el tajinaste, las tabaibas, el cardoncillo, las sabinas, escobones, la cañaheja, la gamona, quedando algún reducto de pino y ... «InfonorteDigital, feb 15»
4
Camino Salto del Perro – Montaña de Tauro – Mogán.
Existe gran variedad de endemismos tales como la dama, la retama, el cardoncillo, el incienso, el tomillo, el Drago de Gran Canaria, etc. No cabe duda, nos ... «InfonorteDigital, feb 15»
5
A la playa de Güi-Güi por Tazartico.
No faltaran tampoco los Cornicales, Taginastes, Tasaigos, Cardoncillos, etc. El camino no tiene perdida, lo he dividido en dos tramos con la única finalidad de ... «InfonorteDigital, feb 15»
6
Enseñan en escuelas de Milpa Alta a crear "muros verdes"
... verde" con botellas de plástico PET, en los que se sembraron "cardoncillos" y "chismes", plantas que quedaron colgadas en el barandal del edificio escolar. «Milenio.com, nov 14»
7
Repoblarán los jardines de la costa con tabaibas, cardones y tarajales
... cardones (Euphorbia canariensis), tarajales (Tamarix canariensis) o cardoncillos (Ceropegia dichotoma). Las plantas proceden de los viveros que gestiona el ... «Diario de Avisos, mag 14»
8
Rutas por Gran Canaria: El Cedro
De lo que tuvo que ser una zona plagada de cedros, hoy encontramos horgazos o jaras, tajinastes, cañahejas, gamonas, cardoncillos, escobones, etc., aunque ... «InfonorteDigital, nov 13»
9
El PGO peatonaliza la calle de Arriba y crea una circunvalación en ...
Además de este aparcamiento público habrá otro con capacidad para 400 plazas, en El Cardoncillo. Será subterráneo al igual que el que se construirá en El ... «La Opinión de Tenerife, feb 13»
10
El PGO creará 3.755 aparcamientos
Uno, con capacidad para 400 plazas, se hará en El Cardoncillo. Será subterráneo al igual que el otro previsto para El Ramal, aunque este último será más ... «La Opinión de Tenerife, feb 13»

FOTO SU «CARDONCILLO»

cardoncillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cardoncillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cardoncillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z