Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carichato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARICHATO IN SPAGNOLO

ca · ri · cha · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARICHATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carichato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARICHATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carichato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carichato nel dizionario spagnolo

La definizione di carichato nel dizionario è bidimensionale. En el diccionario castellano carichato significa chato, que tiene la cara aplanada.

Clicca per vedere la definizione originale di «carichato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARICHATO


aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
chato
cha·to
contrato
con·tra·to
dato
da·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
hato
ha·to
inmediato
in·me·dia·to
mandato
man·da·to
mato
ma·to
pato
pa·to
plato
pla·to
rato
ra·to
relato
re·la·to
trato
tra·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARICHATO

caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturesca
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARICHATO

acetato
anonimato
arrebato
estrato
grato
liderato
lobato
maltrato
nato
novato
patronato
policarbonato
retrato
sensato
sindicato
sustrato
tato
termostato
vallenato
zapato

Sinonimi e antonimi di carichato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARICHATO»

carichato chato tiene cara aplanada galeria dramatica teatro antiguo espanol madrid yenes página acto segundo escena primera mari hernandez parece temeridad podrá sustituir lugar cari harto indice quot advertencia peor sordo notas glorias sagradas aplausos festivos elogios poeticos digalo cuelli fumido tuerto lobanillo eftaba frente cerca parto pues viendo gigante negro creyéndole mago fervor diantre defpepitaba sanc tarafca otro gallega hernández aunque cada

Traduzione di carichato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARICHATO

Conosci la traduzione di carichato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carichato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carichato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carichato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carichato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caricature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carichato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carichato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carichato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carichato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carichato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carichato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carichato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carichato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carichato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carichato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carichato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carichato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carichato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carichato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carichato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carichato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carichato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carichato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carichato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carichato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carichato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carichato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carichato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carichato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARICHATO»

Il termine «carichato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carichato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carichato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carichato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carichato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARICHATO»

Scopri l'uso di carichato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carichato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol. -Madrid, Yenes ...
En la página 150, acto segundo, escena primera de Mari-Hernandez, parece que sin temeridad se podrá sustituir carichato en lugar de cari harto. 363 INDICE. , , . ", ..> Página. Advertencia. . 362 NO HAY PEOR SORDO.». Notas * "362.
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
2
Glorias sagradas, aplausos festivos y elogios poeticos en la ...
Digalo un cuelli-fumido, Oji-tuerto , y carichato, Que de un lobanillo eftaba Su frente cerca de el parto. Pues viendo el Gigante negro, Y creyéndole Rey Mago, Con un fervor de los diantre^ Se defpepitaba à Sanc'tus. Por la Tarafca otro tal ' ' !
José Calamon de la Mata y Brizuela, 1736
3
La gallega Mari-Hernández
Mas vos, aunque carichato, en cada ojo socarrón, tenedes, si hechizos son, dos varas de garabato. Yo sirvo al mejor serrano que toda la Limia tien; es rico, y home de bien, y cinco ducados gano. Siete da a cada vaquero; si él os recibe y ...
Tirso de Molina, 2012
4
Teatro escogido
En la página 150, acto segundo, escena primera de Mari-Hernandez , parece que sin temeridad se podrá sustituir carichato en lugar de cari harto. 363 INDICE. Página. Advertencia. 3 El amor y el amistad 36a NO HAY PEOR SORDO.-.
Tirso de Molina, 1839
5
La doma de la fiera
¿Acaso no tiene cara? CURTIS ¡Cómo no va a tener! GRUMIO Pues tú pareces no saberlo, si dices que le pongan buena cara... CURTIS Les ordeno que rindan pleitesía, carichato. Entran cuatro o cinco criados GRUMIO ...
William Shakespeare, 2000
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Semejante al escremento sanguinolento. carichato, adj. De cara aplastada. caridad, m. Amor alpr6jimo.il Limosna. || Beneficio ó buena obra. II Refrigerio que se da á los pobres en ciertos santuarios. || Mar. tin ancla. II Una de las tres virtudes ...
R. J. Domínguez, 1852
7
Comedias escogidas, 5
Mas vos, aunque carichato, En cada ojo socarrón , Tenedes, si hechizos son, Dos varas de garabato : Yo sirvo al mejor serrano Que toda la Limia tien ; Es rico , y home de bien , Y cinco ducados gano. Siete da á cada vaquero ; Si él os recibe ...
Tirso de Molina, 1848
8
Comedias. Obra completa 1
¿Acaso no tiene cara? CURTIS ¡Cómo no va a tener! GRUMIO Pues tú pareces no saberlo, si dices que le pongan buena cara... CURTIS Les ordeno que rindan pleitesía, carichato. Entran cuatro o cinco criados. GRUMIO ...
William Shakespeare, 2012
9
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Mas vos, aunque carichato, Podrá envidiarnos, casados , En cada ojo socarrón El conde de Mooterey. » Preciso seria copiar la mayor parte de los diálogos de Tinso para dar á conocer toda la riqueza de su imaginación , toda la profundidad  ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
10
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
Mas vos , aunque carichato , Ka cada ojo socarrón Tenedes, si hechizos son , Dos varas de garabato : Yo sirvo al mejor serrano Que toda la Lirnia ticn ; Es rico, y borne de bien , Y cinco ducados gano. Siete da á cada vaquero ; Si él os recibe  ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carichato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carichato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z