Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caricaturesca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARICATURESCA IN SPAGNOLO

ca · ri · ca · tu · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARICATURESCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caricaturesca è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARICATURESCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caricaturesca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caricaturesca nel dizionario spagnolo

La definizione di caricatura nel dizionario spagnolo appartiene o è correlata alla caricatura o fatta nel modo di questo. Un altro significato di caricatura nel dizionario è anche simile a una caricatura o degno di esso, ridicolo. La definición de caricaturesca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la caricatura o hecho al modo de esta. Otro significado de caricaturesca en el diccionario es también parecido a una caricatura o digno de ella, ridículo.

Clicca per vedere la definizione originale di «caricaturesca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARICATURESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARICATURESCA

cari
caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARICATURESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Sinonimi e antonimi di caricaturesca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARICATURESCA»

caricaturesca perteneciente relativo caricatura hecho modo esta otro también parecido digno ella ridículo almuerzo duque breve autobiografía niño hielo comedia honra amigo lópez sentimental ilustre prócer farsa tres actos avelino perdiguero cuatro verso literatura sociedad entremeses siglo xvii capitulo cuarto visión algunos oficios profesiones figura sacristán entremés algunas médicos quinto presencia mundo hampa nbsp dissertation tuvo romperle dientes para entrara cielo trompa ponerle unas ojeras glicerina quot descripción exagerada ridicula detalle llama atención después haber escrito cuento solana físico personajes responde misma intención iguala casi facciones personas caretas manifiesta más dignidad mujer cuyo atuendo

Traduzione di caricaturesca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARICATURESCA

Conosci la traduzione di caricaturesca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caricaturesca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caricaturesca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caricaturesca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caricaturesca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caricature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caricaturesca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caricaturesca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caricaturesca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caricaturesca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caricaturesca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caricaturesca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caricaturesca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caricaturesca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caricaturesca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caricaturesca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caricaturesca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caricaturesca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caricaturesca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caricaturesca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caricaturesca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caricaturesca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caricaturesca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caricaturesca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caricaturesca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caricaturesca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caricaturesca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caricaturesca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caricaturesca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caricaturesca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARICATURESCA»

Il termine «caricaturesca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caricaturesca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caricaturesca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caricaturesca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARICATURESCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caricaturesca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caricaturesca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caricaturesca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARICATURESCA»

Scopri l'uso di caricaturesca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caricaturesca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
CAPITULO CUARTO: Visión caricaturesca de algunos oficios o profesiones La figura del sacristán en el entremés 211 Visión caricaturesca de algunas profesiones: los médicos 234 CAPITULO QUINTO: Presencia del mundo del hampa en el ...
Justo Fernández Oblanca, 1992
2
Dissertation:
tuvo que romperle dos dientes, para que entrara en el cielo sin trompa, y ponerle unas ojeras de glicerina".31 Descripción caricaturesca, exagerada y ridicula, que es un detalle que llama la atención. Después de haber escrito el cuento "Un ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
3
J. Solana:
El físico de los tres personajes responde a una misma intención caricaturesca que iguala casi las facciones de las personas con las de las caretas. La que manifiesta más dignidad es la mujer, en cuyo atuendo destaca el delantal blanco  ...
Ricardo López Serrano, 2004
4
La novela policiaca española: teoría e historia crítica
En ambos casos, la actitud del protagonista y la intención del autor son hacer una profunda crítica social, irónica o caricaturesca, de la que no se libra ningún personaje o estamento social, incluido el propio protagonista. El humor sórdido se ...
José F. Colmeiro, 1994
5
Escritos de José Santos Urriola
Y si la nación venezolana no se encontrase, como hoy, tan enferma, con la corrupción, la abulia y la ineficiencia de la mayor parte de sus dirigentes, ese libro — Democracia caricaturesca, de Miguel Angel Burelli Rivas — hubiera desatado ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
6
Los mitos de la nueva izquierda: Las profecías incumplidas ...
Es absurda y caricaturesca la explicación según la cual los africanos se hacen la guerra desde siempre porque desde siempre se odian, a causa del odio tribal: es caricaturesca esta imagen del africano incapaz de control, continuamente ...
Rodolfo Casadei, 2005
7
Historia del teatro argentino en las provincias
En el primero, encontramos a Maldonado, Rosalía y El Gallo, quienes ocupan el centro dramático y le dan unidad al texto. En torno a ellos se define la "trama melodramática seria" frente a la melodramática caricaturesca y a la caricaturesca .
Osvaldo Pellettieri, 2005
8
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Vimos, por ejemplo, el momento en que Aberastury le da lecciones al italiano sobre cómo debe dirigirse a una mujer; pero él entiende todo al revés, y se produce una nueva escena cómico-caricaturesca cuando se le declara a la gallega ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
9
Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...
La crítica que vio de forma caricaturesca a Valle-Inclán acompañó su trayectoria desde su comienzo. Es tan abundante que constituye una de sus más vigorosas manifestaciones. Sin embargo, carecemos al día de hoy de un estudio ...
Jesús Rubio Jiménez, 2006
10
La palabra en vilo: narrativa de Luisa Valenzuela
La parodia se sirve de la ironía, a la vez que la sátira favorece la exageración caricaturesca para realzar su mensaje crítico-moralizador. (12) El lobo en el texto de Valenzuela deviene una figura cómica en comparación con las expectativas ...
Gwendolyn Josie Díaz, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARICATURESCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caricaturesca nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El Barbero de Sevilla" llega sobre ruedas a la periferia romana
... versión abreviada de "El Barbero de Sevilla" de Gioachino Rossini, escenificada sobre un camión ambulante e impregnada de una comicidad caricaturesca. «holaciudad.com, lug 16»
2
Por abrir, el museo de Tin Tan
Además, se colocará una estatua caricaturesca en la Plaza del Mariachi que está siendo realizada en Guadalajara, dio a conocer. La semana pasada se le ... «NorteDigital.mx, giu 16»
3
El plebiscito es una figura caricaturesca: Procurador
... gran medida de la transparencia que pueda tener su convocatoria y definió como “caricaturesca” esa figura por el umbral ridículo que se pretende establecer. «Diario del Huila, giu 16»
4
Las 'carocas', la tradicional crónica caricaturesca de Granada
La crónica ciudadana de un año transcurrido desde la última exposición: una visión crítica de la actualidad granadina en clave rítmico-irónico-poética de ... «El Mundo, mag 16»
5
Otros septiembres nos esperan
Caricaturesca y sanguinaria. E insisto: no fue simplemente un golpe de Estado. El proyecto de la Unidad Popular, de haberse podido sostener, habría sido el ... «Excélsior, mag 16»
6
Ridiculizan en entrevista a un Donald Trump de caricatura
Después, Colbert cuestionó a la versión caricaturesca de Trump sobre las acusaciones en contra de su jefe de campaña, Corey Lewandowski, quien fue ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»
7
Un edil del PP define a Ada Colau como una "Carmen de Mairena ...
Bermán considera que esta "Carmen de Mairena en versión caricaturesca" vive ahora como una millonaria, y la tacha de anticatólica, por lo que el concejal ... «Navarra.com, mar 16»
8
Caricaturesca y surrealista defensa de los titirietarras: "Hay más ...
¿Se acuerdan ustedes de aquella mítica frase que salía en los dibujos animados cuando acaba un episodio, la de 'no se vayan todavía que aún hay más'? «Periodista Digital, mar 16»
9
Jim Carrey, algo más que sobreactuación y muecas
En la extravagante y caricaturesca 'The Mask', Carrey está desatado y eso le sienta la mar de bien a su personaje. Sin embargo, aunque el guion de la película ... «Hipertextual, gen 16»
10
Visita una caricaturesca colección de de Carlos Monsiváis en ...
Retratos caricaturescos del Museo del Estanquillo Colecciones Carlos Monsiváis”. El público podrá observar ilustraciones de personalidades del siglo XX como ... «Publimetro Mexico, dic 15»

FOTO SU «CARICATURESCA»

caricaturesca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caricaturesca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caricaturesca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z