Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carnaza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNAZA IN SPAGNOLO

car · na · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNAZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carnaza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARNAZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carnaza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carnaza nel dizionario spagnolo

La prima definizione di carnaza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il volto della pelle che è stata in contatto con la carne e si è opposta al fiore. Un altro significato di carnaza nel dizionario è esca. Carnaza è anche in una sola persona, l'abbondanza di carni. La primera definición de carnaza en el diccionario de la real academia de la lengua española es cara de las pieles que ha estado en contacto con la carne y opuesta a la flor. Otro significado de carnaza en el diccionario es carnada. Carnaza es también en una persona, abundancia de carnes.

Clicca per vedere la definizione originale di «carnaza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARNAZA


amenaza
a·me·na·za
botonaza
bo·to·na·za
buenaza
bue·na·za
centenaza
cen·te·na·za
cortesanaza
cor·te·sa·na·za
gallinaza
ga·lli·na·za
hornaza
hor·na·za
linaza
li·na·za
matronaza
ma·tro·na·za
menaza
me·na·za
picaronaza
pi·ca·ro·na·za
pinaza
pi·na·za
tenaza
te·na·za
vinaza
vi·na·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARNAZA

carnación
carnada
carnadura
carnaje
carnal
carnalidad
carnalmente
carnauba
carnaval
carnavalada
carnavalear
carnavalero
carnavalesca
carnavalesco
carnaválica
carnaválico
carnavalito
carnazón
carne
carné

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARNAZA

barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
praza
raza
taza
terraza
traza

Sinonimi e antonimi di carnaza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARNAZA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «carnaza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di carnaza

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARNAZA»

carnaza carnada carnadura carroña cebo para perros mamasa tacos mendez cachorros primera lengua española cara pieles estado contacto carne opuesta flor otro carnaza también persona abundancia carnes industria como naturaleza hacia producción limpia planta reciclaje donde convierte pelo abono descarnado descripción proceso través máquina descamar separa epidermis exterior válida parar curtir resto nbsp novela original agrocambio aunque baja aminoácidos azufrados principalmente treonina isoleucina tiene bajo contenido grasa fibra ceniza tabla análisis bromatológico esta fase puede subdividir anuario general comercio fábrica ácido nítrico muriá tico mordiente hierro carmin añil otros productos químicos sirven pedidos todos puntos salvador bastardas hacer cola mataró

Traduzione di carnaza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNAZA

Conosci la traduzione di carnaza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carnaza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnaza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carnaza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carnaza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carnation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carnaza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carnaza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carnaza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carnaza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carnaza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carnaza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carnaza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carnaza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carnaza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carnaza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carnaza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carnaza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carnaza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carnaza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carnaza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carnaza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carnaza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carnaza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carnaza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carnaza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carnaza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnaza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnaza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnaza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNAZA»

Il termine «carnaza» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carnaza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnaza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnaza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARNAZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carnaza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carnaza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carnaza

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CARNAZA»

La zamarra mala, hacia mi la lana, y la buena carnaza afuera.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARNAZA»

Scopri l'uso di carnaza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnaza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Industria como naturaleza: hacia la producción limpia
Planta de reciclaje, donde se convierte el pelo en abono h. DESCARNADO Descripción del proceso A través de una máquina de descamar se separa la epidermis exterior, que es la válida parar curtir, del resto de la carnaza. Es un proceso ...
Luis Clarimón, Ana Cortés, 2003
2
Agrocambio
89%, aunque es baja en aminoácidos azufrados, principalmente treonina e isoleucina. Tiene bajo contenido de grasa, fibra, ceniza y E.N.N. (Tabla 1). Tabla 1. Análisis bromatológico de la carnaza. Esta fase se puede subdividir en dos ...
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Fábrica de ácido nítrico, muriá tico, mordiente de hierro, carmin de añil, y otros productos químicos. Se sirven pedidos á todos puntos. D. Salvador Bastardas. CARNAZA para hacer cola. MATARÓ. Amalia, 9, fabrica de curtidos.— Suela negra.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Morfológicamente, presenta dos caras claramente diferenciadas: la cara del pelo y la de carnaza.Tiene un color pajizo característico. En lacara del pelo se puede apreciar claramente la huella dejada por éste, y las marcas de cualquier ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
5
Diccionario italiano-galego
Carnada, carnaza, cebo en general para pescar o cazar. / fig. Trampa. CARNAL ( pl. carnais), adj. Carnal, relativo a la CARNE. por oposición al espíritu// Carnal, consanguíneo. CARNALIDADE, sf. Carnalidad, deleite de la SEN. SUALIDADE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
El cine de nuestros días (1994-1998)
LA CARNAZA 116 sirvienta. Ésta, ofendida, abandona la casa y da a luz al pequeño. Cuando el orgulloso padre le propone el matrimonio, ésta le rechaza — incluso su ayuda económica — , aunque vive en la miseria. Con lo cual se genera ...
José María Caparrós Lera, 1999
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. carnaza, cebo. carnal adj. Carnal. carnalidad/. Carnalidade. carnalita/. Miner . Carnalita. carnauba/. Carnaúba, carnaubeira (Copernicia cerífera). Sin. caranday, carandaí. carnaval m. 1. Entroido, carnaval, período de tempo que abrangue ...
‎2006
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Se cayó una gran piedra sobre mi canoa. rcs. NOJ (1). XIB' (1). TUN (3). cfr. noj tunich. noj-xib'. NOY(l) N. carnaza. noy (la) n1a. carnaza. parte fina. tuétano. A' tutz t-in- jan-t-aj-ej jach ki' u-noy. El corozo que comí está bien sabrosa la carnaza.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
Después de pelados los cueros, se los pone algún tiempo en agua clara, se les quita á rostro la carnaza con cuchillo cortante, para que quede el cuero igual por todas partes. Hecho esto se vuelve el cuero al agua para que se lave y limpie ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
10
Arte de curtir ó Instrucción general de curtidos
carnaza con cuchillo cortante, de forma que quede el cuero igual por todas sus partes , sin escalones ni tropiezos; por eso hay que quitar mas en los pa- rages recios de él. Executado esto, vuelve al agua el cuero, para que se lave y limpie de ...
Cayetano Miguélez, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNAZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carnaza nel contesto delle seguenti notizie.
1
4 veces en las que Nicki Minaj enseñó carnaza descaradamente
Las proporciones de su cuerpo no están en sintonía, pero eso es a propósito. El trasero de Nicki Minaj todavía no está considerado patrimonio histórico, pero ... «LOS40, lug 16»
2
Génova al PP asturiano: “Le estáis dando carnaza a Wyoming”
“Es carnaza para el Intermedio de Wyoming” han llegado a comentar en la sede central del partido según ha escuchado ECD. El escándalo de González ... «El Confidencial Digital, giu 16»
3
Alejandro Albalá airea la carnaza de Cantora ante las narices de ...
Dicen que el que, hasta ahora, era el novio modélico de la hija de Pantoja dará un giro de 180 grados. El joven apocado está dispuesto a saltarse las reglas y ... «ESdiario, mag 16»
4
Los niños carnaza
A mi hija pueden hacerle daño un día, incluso mucho daño. Un daño, Dios no lo quiera, irreparable. Pero no más. Yo hablo con ella cada tatde, cuando la voy a ... «ABC.es, apr 16»
5
Carnaza de la Poesía” del artista Fernando Prats
Carnaza de la Poesía” se titula, donde Prats construye su obra en interacción con la naturaleza, ya sea en la Antártida, piques mineros o pueblos devastados ... «Beethoven FM, mar 16»
6
Fernando Prats presenta “Carnaza de la Poesía” en Galería Patricia ...
En su primera muestra individual en Galería Patricia Ready, Fernando Prats presenta “Carnaza de la Poesía”, donde exhibirá los resultados de su última ... «BioBioChile, feb 16»
7
Marta Sánchez: "Soy carnaza para la prensa y me mola. Lo peor ...
Soy carnaza, ¿verdad? La verdad es que sí. Y me mola. Lo peor para mí sería que me ignoraran los periodistas. Eso sería para mí un dolor. En las imágenes ... «El Mundo, feb 16»
8
De presentador estrella a carnaza de 'GH VIP' ¿Qué le ha pasado a ...
Carlos Lozano, el que fue uno de los presentadores más populares y queridos de nuestro país gracias a las tres primeras ediciones de 'Operación Triunfo' ... «Periodista Digital, dic 15»
9
Nach: 'La gente pide carnaza, quiere entretenerse y que nos ...
Ha pasado mucho tiempo desde que Nach (Alicante, 1974) se dejó seducir por el bombo y la caja. Eran mediados de los 90. En la actualidad, las canas ... «El Mundo, dic 15»
10
¿Carne o carnaza?
Tendrán que decidir, en fin, si quieren dar carne o carnaza. VerOcultar. 0. comentarios. 8 comentarios. Ordenar por: Lo más reciente. Javier Carrasco Muñoz ·. «Libertad Digital, dic 15»

FOTO SU «CARNAZA»

carnaza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnaza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carnaza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z