Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carcaza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARCAZA IN SPAGNOLO

car · ca · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARCAZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carcaza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARCAZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carcaza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carcaza nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese carcaza significa faretra. En el diccionario castellano carcaza significa carcaj.

Clicca per vedere la definizione originale di «carcaza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARCAZA


barcaza
bar·ca·za
blancaza
blan·ca·za
bocaza
bo·ca·za
caza
ca·za
picaza
pi·ca·za
rescaza
res·ca·za
torcaza
tor·ca·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARCAZA

carcajear
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón
carcavonera
carcavuezo
carcax
cárcel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARCAZA

amenaza
baza
biplaza
calabaza
coraza
daza
gaza
haza
linaza
maza
melaza
monoplaza
mordaza
mostaza
plaza
praza
raza
taza
terraza
traza

Sinonimi e antonimi di carcaza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARCAZA»

carcaza carcaj producción cuyes cavia porcellus incluye cabeza patitas ríñones entre factores influyen rendimiento tiene tipo alimentación edad genotipo castración para evaluar efecto sistema nbsp diseno sistemas electricos electrical system design basado norma oficial mexicana instalaciones electricas gilberto enriquez motor cuya está conectada tierra opera forma satisfactoria tanto ocurre falla fase pero supóngase sucede libro práctico generadores transformadores dimensiones carcaza cuña pulgadas modelo computacional simulación intercambiadores curso motores inducción soporte recibe también nombre elemento contiene estator elementos

Traduzione di carcaza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARCAZA

Conosci la traduzione di carcaza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carcaza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carcaza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

住房
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carcaza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Housing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسكان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корпус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

habitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাউজিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boîtier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perumahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gehäuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

住宅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

omah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà ở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீடுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गृहनिर्माण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alloggiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obudowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корпус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carcasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέγαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behuising
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hölje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carcaza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARCAZA»

Il termine «carcaza» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carcaza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carcaza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carcaza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARCAZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carcaza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carcaza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carcaza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARCAZA»

Scopri l'uso di carcaza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carcaza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Producción de cuyes (Cavia porcellus)
La carcaza en cuyes incluye la cabeza, patitas y ríñones. Entre los factores que influyen en el rendimiento se tiene el tipo de alimentación, la edad, el genotipo y la castración. Para evaluar el efecto del sistema de alimentación en los ...
Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
2
Diseno de sistemas electricos/ Electrical System Design: ...
Basado En La Norma Oficial Mexicana De Instalaciones Electricas Gilberto Enriquez. El motor cuya carcaza no está conectada a tierra opera en forma satisfactoria en tanto no ocurre una falla de una fase a tierra, pero supóngase que sucede, ...
Gilberto Enriquez, 2004
3
El libro práctico de los generadores, transformadores y ...
DIMENSIONES DE LA CARCAZA CARCAZA EJE CUÑA DIMENSIONES PULGADAS No. U V W T L A B D E F BA 445TS 23/8 41/2 5/8 5/8 3 22 201/2 11 9 81/4 71/2 504U 27/8 83/8 3/4 3/4 71/4 25 21 121/2 10 8 81/2 504S 21/8 4 1/2 1/2 23/4 ...
Gilberto Enríquez Harper, Gilberto Harper Enriquez, 2000
4
Curso de transformadores y motores de inducción
3. CARCAZA. o. SOPORTE. La carcaza recibe también el nombre de soporte por ser el elemento que contiene el estator y los elementos auxiliares del motor. 4. AUXILIARES. Los auxiliares del motor de inducción son elementos necesarios ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
5
Cartilla de artillería de marina para el uso de los guardias ...
man abajo una plancha de hierro como un plato , bien clavada , con lo que se tiene la armazon de la carcaza, segun la representa la fig, 22 de la lám. 4.a El diámetro del círculo perfecto que abraza los otros dos en su medianía, debe ...
Francisco Ciscar, 1830
6
Acueductos: teoría y diseño
Según la construcción de la carcasa : Bombas rotodinámicas de carcaza partida Horizontalmente. Bombas rotodinámicas de carcaza dividida verticalmente. Bombas rotodinámicas de carcaza sesgadamente dividida. Bombas rotodinámicas ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
7
El ABC de las máquinas eléctricas
CARCAZA LA CARCAZA DEL MOTOR DE INDUCCIÓN CONSTITUYE EL MEDIO DE SOPORTE MECÁNICO DEL ESTATOR. TIENE LA FORMA CILÍNDRICA Y ALGUNAS VARIANTES DEPENDIENDO DE LA POTENCIA DE LA MÁQUINA.
Gilberto Enríquez Harper, 1988
8
El ABC del control electrónico de las máquinas eléctricas
TIPO DE CARCAZA. El tipo de carcaza se seleccionará según las condiciones de operación, sean consideradas como normales o especiales, por ejemplo, sumergido en agua, a prueba de goteo, a prueba de polvo, en ambientes explosivos, ...
Gilberto Enríquez Harper, 2003
9
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
m wQiOfl 1 1421400000 Mangueras marinas doble carcaza tipo submarina 4 Pieza 2 1421400000 Mangueras marinas de doble carcaza tipo flotante 3 Pieza 3 1421400000 Mangueras marinas doble carcaza tipo flotante 46 Pieza 4 ...
Mexico, 2007
10
Métodos y algoritmos de diseño en ingeniería química
... temperaturas 54 9.2 Cálculo para los coeficientes de película en el lado de los tubos 56 9.3 Cálculo del coeficiente de película por el lado de la carcaza 57 9.4 Cálculo del coeficiente total de transferencia de calor 57 9.5 Cálculo de la caída  ...
Luz Amparo Palacio Santos, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARCAZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carcaza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imágenes filtradas revelan carcaza de metal para el Meizu MX6
Algunas imágenes del Meizu MX6 resultaron filtradas recientemente, que revelan el mejor enfoque que se tiene del teléfono hasta ahora. Vale la pena recordar ... «Reiniciado.net, lug 16»
2
El nuevo IPhone 7 vendrá con un modelo más oscuro
Hace días se mencionó que el color Gris Espacial (Space Dark) será sustuido por un tono oscuro, el cual sería reemplazado por un color azul en su carcaza. «Telemundo Area de la Bahia, giu 16»
3
Presidente de ENAP presenta plan de contingencia ambiental para ...
La inversión consideraría la instalación de un nuevo Sistema de Control de Tráfico Marítimo, una Estación Meteorológica, nuevos flexibles tipo doble carcaza ... «Teletrece, giu 16»
4
iPhone con Android gracias a una carcaza de Tendigi
La naturaleza del iPhone implica que, al contrario que los Android y sus dispositivos, utilizar una ROM con otro sistema operativo es prácticamente imposible ... «Portal Hoy, giu 16»
5
San Martín de Porres: tres heridos tras balacera en Av. Tomás Valle ...
Sin embargo, la rápida reacción de Luis Carcaza Sánchez, policía en retiro que iba como copiloto, frustró el robo cuando había gran congestión vehicular en la ... «El Popular, apr 16»
6
Amazon lanza su nuevo Kindle
En su interior, la carcaza del dispositivo contiene únicamente el CPU, la memoria y batería, lo que hacen que el nuevo Kindle, a pesar de tener partes de metal, ... «López Dóriga Digital, apr 16»
7
Un ataúd en el vertedero San Javier
Era solo la carcaza de madera y fue dejado allí por una empresa chica de sepelios". "Las firmas tienen el permiso para hacer eso, son cajones donde los ... «El Tribuno.com.ar, apr 16»
8
Filtrado el diseño del iPhone 7
Esta filtración, que siempre debemos tomar con la máxima cautela, consiste en la imagen de lo que supuestamente sería la carcaza trasera del próximo iPhone ... «Applelizados, mar 16»
9
Con este accesorio el iPhone tendrá hasta 20 horas adicionales de ...
Sin embargo, ahora Apple ha lanzado de forma oficial una carcaza que incorpora una batería adicional, con el fin de extender hasta por más de 20 horas la ... «Merca2.0, dic 15»
10
Los japoneses estrenarán pronto carcazas para PS4 y nuevos ...
Casi para finalizar la conferencia de Sony Computer Entertainment Japan en el marco de TGS 2015 se anunció que pronto se pondrán a la venta en el país del ... «Atomix, set 15»

FOTO SU «CARCAZA»

carcaza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carcaza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carcaza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z