Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cartonista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARTONISTA IN SPAGNOLO

car · to · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARTONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cartonista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARTONISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cartonista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cartonista nel dizionario spagnolo

La definizione di cartonista nel dizionario è una persona che ha il compito di disegnare arazzi e tappeti usando disegni a colori. En el diccionario castellano cartonista significa persona que tiene por oficio proyectar tapices y alfombras mediante dibujos en colores.

Clicca per vedere la definizione originale di «cartonista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARTONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARTONISTA

cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica
cartomántico
cartometría
cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartonaje
cartoné
cartonera
cartonería
cartonero
cartuchera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARTONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di cartonista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARTONISTA»

cartonista persona tiene oficio proyectar tapices alfombras mediante dibujos colores gabriel portillo toro pintor colimense variables continuo discurso político méxico espacio para antes vitalicio pero superado totalmente algunas desventajas tanto demasiados cartonistas implica falta exigencia cuanto calidad intención suma benéfica nbsp

Traduzione di cartonista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARTONISTA

Conosci la traduzione di cartonista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cartonista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cartonista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

漫画家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cartonista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cartonist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्टूनिस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسام الكاركاتير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карикатурист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caricaturista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caricaturiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kartunis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karikaturist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漫画家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만화가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kartunis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người vẽ hí họa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यंगचित्रकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karikatürist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vignettista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rysownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карикатурист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caricaturist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκιτσογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spotprenttekenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tecknare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tegneserieskaper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cartonista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARTONISTA»

Il termine «cartonista» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cartonista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cartonista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cartonista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARTONISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cartonista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cartonista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cartonista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARTONISTA»

Scopri l'uso di cartonista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cartonista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las variables y el continuo: el discurso político en México
El espacio para un cartonista antes era vitalicio pero eso se ha superado totalmente. Hay algunas desventajas en tanto hay demasiados cartonistas, lo que implica falta de exigencia en cuanto a calidad, a intención. Pero la suma es benéfica; ...
‎1993
2
Sentimiento de Lo Humano en la Ciencia..., El
Como el tema del "cartonista" era el mundo en torno, la sensibilidad ante lo social que este ejercicio del lápiz implicaba, definió su actividad por la protesta o por su contrafigura: la persuasión política. Nadie representó mejor este espíritu de ...
César Ojeda Figueroa, Félix Schwartzmann Carla Cordua, Alejandro Ramírez, 2004
3
Las mieles del poder: Historias de sexo y política en México
El periodista Alfonso Diez recuerda que invitó a escribir a Alegría en la revista en la que trabajaba, pero que una ocasión él publicó una entrevista con Sasha Montenegro y el cartonista del medio hizo una caricatura de la ex actriz en negligé.
Alejandro Sánchez, 2012
4
Medios de comunicación: del destape a las campañas ...
Quien deseaba destacar como cartonista copiaba el estilo de Abel Quezada. José Pages Llergo, director de la revista Siempre!, haciendo alusión a la obra de José Zorrilla Don Juan Tenorio, ilustró su portada en la primera semana de ...
‎2006
5
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
Hijo del pintor René-Antoine Houasse, cartonista de los Gobelinos y de Beauvais, Michel Ange llegó a Madrid a instancias de Jean Orry, a principios de 1715, en calidad de pintor de efigies reales al servicio del primer Borbón. En 1727, año ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
"Serie de despedida. Los periodistas m", El Universal, 30, mar, 1989. REFERENCIAS: Angélica Abelleyra, "La del cartonista no es una labor personal, sino de grupo", entrevista. La Jornada, 23 ene, 1985, p. 23; "AQ generó para la caricatura ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Principios de economía
... 621 Valor presente, 578, 578-580 Valores, 557 análisis fundamental, 585 diversificación de riesgo específico de la empresa, 582-583 guía del cartonista para elegir, 586—587 hipótesis de mercados eficientes, 585—586 irracionalidad del ...
N. Gregory Mankiw, 2012
8
Sin Olvidar a Reynosa: Historia-Crónica-Política
El popular cartonista Abel Quezada, que hizo famoso al vecino poblado de Comales, la capital del mundo civilizado , inventó el tapado para referirse al futuro candidato de la aplanadora oficial. Por todo el país se veían espectaculares con la ...
Carlos Nuño Robles, 2009
9
Gonzalo Villa Chávez: arquitecto, restaurador, acuarelista
... decir dónde está ese plan? Según un cartonista salió de su casa el jueves 19 de septiembre de 1985 v desde entonces nadie sabe dónde está. 149 LOS DEL LADO LUMINOSO11 Sin fecha Confieso mi total • CAZALO VILLA CHAVEZ.
‎2006
10
Creatividad verbal cómo desarrollarla
... admission) promoción en vez de propaganda (promotion) terapista en vez de terapeuta (therapisí) cartonista en vez de caricaturista (cartoonist) congresista en vez de diputado o senador (congressman) presurizado en vez de comprimido o ...
Mauro Rodríguez, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARTONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cartonista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Responde el cartonista ante el anuncio del gobernador electo ...
El cartonista Gilberto Ceceña Nuño señaló que el Gobierno que encabezará Quirino Ordaz Coppel no puede hacer una "cacería de brujas" del Gobierno de ... «Noroeste, giu 16»
2
Peña Nieto: 'relamido, bien peinado, pero analfabeta'
El cartonista fundador del portal La Jornada y monero de Proceso, Gonzalo ... lo que ahora el cartonista tiene el momento para poder ridiculizar al presidente. «EL DEBATE, mag 16»
3
Arte y Cultura Entre el humor y la duda, labor del caricaturista: Bonil
Para el caricaturista ecuatoriano Xavier Bonilla “Bonil”, el cartonista es alguien que, como un niño travieso, “se sale de la formación, que le cambia la letra al ... «el Imparcial, dic 15»
4
Reconocen a Francisco Calderón con "La Catrina" en la FIL
Al tomar la palabra, el cartonista expresó su beneplácito y pidió a los jóvenes descubrir la magia que poseen los libros, comprarlos y visitar ferias como la ... «Excélsior, dic 15»
5
Juan Villoro, en el país de la caricatura perfecta
... una obra que brilla por los trazos del cartonista Rogelio Naranjo, encargado de ... uno de los cartonistas más emblemáticos del país, con textos que relatan la ... «Informador.com.mx, dic 15»
6
La ofrenda para los Burrón
Concebida con el propósito de dar a conocer al personaje detrás de esta célebre historieta, la muestra exhibe los anteojos que utilizó el cartonista, así como 22 ... «Pulso de San Luis, ott 15»
7
Morreu o cartonista José Vilhena (1927-2015)
O escritor, pintor, cartonista e humorista português José Vilhena, de 88 anos, morreu este sábado em Lisboa, no Hospital de S. Francisco Xavier, vítima de ... «Esquerda, ott 15»
8
Regresa Aguila Herrera
El pintor queretano Jesús Aguila Herrera regresa a las páginas de Diario de Querétaro como cartonista, cargo que ocupó en los primeros años de este ... «Diario de Querétaro, set 15»
9
Acuden 60 artistas al primer Congreso Latinoamericano de moneros
Jean Plantureux 'Plantu', cartonista francés del diario Le Monde, uno de los invitados especiales al primer Congreso Latinoamericano de moneros. «La Jornada en linea, ago 15»
10
Premian a cartonista Boligán en Brasil
Ángel Boligán Corbo, cartonista de EL UNIVERSAL, fue premiado por el Salón Internacional de Humor Piracicaba 2015 en Brasil, en la categoría de Opinión, ... «El Universal, ago 15»

FOTO SU «CARTONISTA»

cartonista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cartonista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cartonista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z