Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catarsis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATARSIS

La palabra catarsis procede del griego κάθαρσις, purga, purificación.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATARSIS IN SPAGNOLO

ca · tar · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATARSIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catarsis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATARSIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «catarsis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

catarsi

Catarsis

La catarsi è una parola descritto nella definizione di tragedia nella Poetica di Aristotele la depurazione emotivo, fisico, mentale e spirituale. Attraverso l'esperienza della compassione e della paura, gli spettatori della tragedia avrebbero sperimentato la purificazione dell'anima di quelle passioni. Secondo Aristotele, la catarsi è la possibilità di riscattare la tragedia dello spettatore delle proprie passioni, vederli proiettati sui personaggi del gioco, e fargli vedere la punizione meritata e inevitabile della stessa; Ma senza sperimentare tale punizione. Attraverso la trama, il pubblico può sperimentare tali passioni insieme ai personaggi, ma senza paura di soffrire i suoi veri effetti. Così, dopo aver assistito al gioco, capirà meglio se stesso e non ripeterà la catena di decisioni che hanno portato i personaggi alla loro fatale fine. In tragedie classiche, la ragione principale della disgrazia è quasi sempre hybris, o arroganza che fa mortali credendosi superiori agli dei, o che non hanno bisogno e devono onorare. Catarsis es una palabra descrita en la definición de tragedia en la Poética de Aristóteles como purificación emocional, corporal, mental y espiritual. Mediante la experiencia de la compasión y el miedo, los espectadores de la tragedia experimentarían la purificación del alma de esas pasiones. Según Aristóteles, la catarsis es la facultad de la tragedia de redimir al espectador de sus propias bajas pasiones, al verlas proyectadas en los personajes de la obra, y al permitirle ver el castigo merecido e inevitable de éstas; pero sin experimentar dicho castigo él mismo. Al involucrarse en la trama, la audiencia puede experimentar dichas pasiones junto con los personajes, pero sin temor a sufrir sus verdaderos efectos. De modo que, después de presenciar la obra teatral, se entenderá mejor a sí mismo, y no repetirá la cadena de decisiones que llevaron a los personajes a su fatídico final. En las tragedias clásicas, el motivo principal del infortunio es casi siempre la hybris, o el orgullo desmedido que hace a los mortales creerse superiores a los dioses, o que no los necesitan ni les deben honores.

definizione di catarsis nel dizionario spagnolo

La prima definizione di catarsi nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è tra gli antichi greci, la purificazione rituale di persone o cose colpite da qualche impurità. Un altro significato di catarsi nel dizionario è un effetto che provoca la tragedia nello spettatore di suscitare e purificare la compassione, la paura o l'orrore e altre emozioni. La catarsi è anche purificazione, liberazione o trasformazione interiore suscitata da una profonda esperienza di vita. La primera definición de catarsis en el diccionario de la real academia de la lengua española es entre los antiguos griegos, purificación ritual de personas o cosas afectadas de alguna impureza. Otro significado de catarsis en el diccionario es efecto que causa la tragedia en el espectador al suscitar y purificar la compasión, el temor u horror y otras emociones. Catarsis es también purificación, liberación o transformación interior suscitados por una experiencia vital profunda.
Clicca per vedere la definizione originale di «catarsis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATARSIS


anastomosis
a·nas·to·mo·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
catequesis
ca·te·que·sis
chasis
cha·sis
crisis
cri·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
oasis
a·sis
psicosis
psi·co·sis
sinopsis
si·nop·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
tesis
te·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATARSIS

catar
cataraña
catarata
catarí
catarinita
cátaro
catarral
catarribera
catarriento
catarrino
catarro
catarrosa
catarroso
catarrufín
catártica
catártico
catartiforme
catasalsas
catascán
catascana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATARSIS

amniocentesis
análisis
anamnesis
arquidiócesis
diálisis
diócesis
énfasis
éxtasis
génesis
hipótesis
lisis
osteoporosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psoriasis
simbiosis
síntesis
toxoplasmosis

Sinonimi e antonimi di catarsis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CATARSIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «catarsis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di catarsis

ANTONIMI DI «CATARSIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «catarsis» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di catarsis

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATARSIS»

catarsis limpieza purga purificación corrupción psicologia emocional belinda medicina psicoanalisis hacer catarsis palabra descrita tragedia poética aristóteles como corporal mental espiritual mediante experiencia compasión miedo espectadores experimentarían alma primera lengua española entre antiguos griegos ritual personas cosas afectadas alguna impureza otro efecto causa suscitar purificar horror otras emociones también liberación transformación interior suscitados vital profunda celebración leer teatro alter poemas vislumbra régimen autores españa tiene futuro necesita urgentemente reforma establezca separación poderes controles sobre poder político regeneración completa vida pública duelo barríos recorrido vivencia escritor mario turcios sobreviviente masacre marcó suyos

Traduzione di catarsis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATARSIS

Conosci la traduzione di catarsis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di catarsis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catarsis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

导泻
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

catarsis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catharsis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साफ़ हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنفيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катарсис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেচন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catharsis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengubat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Katharsis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カタルシス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배변
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catharsis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tẩy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆழ்ந்த உணர்ச்சி தூய்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तीव्र भावनांना मोकळी वाट करुन देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katarsis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katharsis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катарсис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catarsis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάθαρση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katarsis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katharsis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katarsis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catarsis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATARSIS»

Il termine «catarsis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catarsis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catarsis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «catarsis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATARSIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catarsis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catarsis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su catarsis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATARSIS»

Scopri l'uso di catarsis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catarsis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catarsis: Se vislumbra el final del Régimen
Según los autores, España tiene futuro pero necesita urgentemente una catarsis, una profunda reforma que establezca la separación de poderes y los controles sobre el poder político, una regeneración completa de la vida pública que ...
Javier Benegas de Tobaruela, Juan Manuel Blanco Sánchez, 2013
2
Catarsis Por Barríos
Catarsis por Barríos es un recorrido por la vivencia del escritor Mario Turcios, un sobreviviente de una masacre que marcó su vida y la de los suyos para siempre.
Mario Turcios, 2011
3
Bases del psicodrama
iVLoreno (1940) abordó el tema de la "catarsis mental" en uno de sus primeros artículos sobre psicodrama, método cuya comprensión mejora al apreciar la dinámica de la catarsis. Esta es en cierto sentido una prolongación de la psicología ...
Adam Blatner, 2009
4
Arte, lenguaje y emoción: la función de la experiencia ...
El arte como catarsis y representación artística En el capítulo noveno de su obra, Vigotski retoma la vieja idea aristotélica del arte como fuente de catarsis. ( Vigotski, 1925/1972, p. 27). El término «catharsis» es griego, y significa purificación, ...
Darío Páez, J. A. Adrián, 1993
5
Memorias en fuga: Una catarsis del pasado para sanar el presente
Precisamos una poderosa catarsis sanadora. Estoy convencido de que cuando reclamo un único memorial para todas las víctimas de la violencia soy el mismo Héctor Ricardo Leis que era en esa época, cuando tomé equivocadamente las armas.
Héctor Ricardo Leis,, 2013
6
Memoria histórica e identidad cultural: de la postguerra a ...
El cine es como una forma de catarsis. CARLOS SAURA La continua indagación sobre la naturaleza de la representación, la exploración de las relaciones entre las artes plásticas y las artes escénicas y la utilización del espectáculo teatral ...
José F. Colmeiro, 2005
7
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
jóvenes investigadores : [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo] José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo. Lo siniestro y la catarsis Helena Tur Planells Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
8
Representación Y Catarsis: Hable Con Ella de Pedro Almodóvar
En "Representaci n y catarsis" se pasa p gina de forma general a la obra completa del cineasta espa ol Pedro Almod var, haciendo especial hincapi en su pel cula "Hable con ella.
María Lydia Polotto, 2011
9
Roberto Arlt: dramaturgia y teatro independiente
La textualidad dramática de Roberto Arlt: catarsis y sorpresas George Woodyard (The University of Kansas) Aunque Roberto Arlt escribió durante su breve vida pocas obras dramáticas, tenía una fina sensibilidad para el arte teatral.
Osvaldo Pellettieri, 2000
10
Lectura y Catarsis: Tres Papeles Sobre George Steiner ...
Tres Papeles Sobre George Steiner Seguidos de un Ensayo Bibliográfico y de una Hemerografía Del Autor Adolfo Castañón. Jean-Baptiste-Simeon Chardin: la pasión del lector moderno capaz de hacer dialogar entre sí las tradiciones — por  ...
Adolfo Castañón, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATARSIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catarsis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una muestra con archivos de la CIA cambia catarsis por verdad
“Se nos permitió la catarsis del dolor pero no el conocer cómo sucedieron esos hechos que produjeron el dolor”, reflexiona la autora. La exhibición En nuestra ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Comedia y catarsis del matrimonio en la obra "Bajo terapia"
Bajo terapia se estrena en Lima con seis actores, quienes a la vez hacen una catarsis del matrimonio y de las relaciones en una 'comedia de cosas serias'. «LaRepública.pe, lug 16»
3
La catarsis opositora
Una herramienta de impacto político que sirve más para la catarsis del legislador que para lograr información de calidad. *****. Lamentablemente, el recurso ... «El Ancasti Editorial, lug 16»
4
Interpretar a Sebastian les sirve de catarsis
“Fue como una catarsis muy interesante que sucedió a lo largo de la historia para los dos porque al interpretar a su padre tuvieron que vivir la vida de él desde ... «Diario Digital Juárez, giu 16»
5
Carmen Machi: "La catarsis es sanadora"
VALENCIA. El presente de Carmen Machi (Getafe, 1963) es uno de los más dulces de la profesión actoral en España. Hace años que elige los proyectos en los ... «valenciaplaza.com, giu 16»
6
La catarsis al aire del periodista Novaresio: "Son unos chorros"
La catarsis al aire del periodista Novaresio: "Son unos chorros". CORRUPCIÓN K. El periodista pidió que la ex presidenta Cristina Kircher brinde explicaciones, ... «Clarín.com, giu 16»
7
La exmodelo que vive su catarsis
La primera catarsis. Luego vendrían muchas otras. Ha resurgido tantas veces que en lugar de una jirafa, su tótem debería ser al ave fénix. Tras 18 años junto al ... «La Vanguardia, giu 16»
8
Los salones, espacio íntimo para la catarsis
Nunca llevo falda porque no se cruzar las piernas de Ángela Millano, ahondó en la catarsis del movimiento del baile bajo el tono de la música tecno para llegar ... «Blasting News, mag 16»
9
Sergio Ochoa hace catarsis en teatro
Sergio Ochoa impulsa una catarsis que funciona como apapacho para la situación que vive con su madre, la actriz Leonorilda Ochoa, quien padece Alzheimer, ... «El Universal, apr 16»
10
Yvonne Frayssinet: Ser Francesca Maldini es una catarsis para mí
Yvonne Frayssinet reveló que interpretar el personaje de Francesca Maldini en “Al fondo hay sitio” le sirve como “catarsis” ya que vuelca sus sentimientos en ... «Diario Ojo, apr 16»

FOTO SU «CATARSIS»

catarsis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catarsis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/catarsis>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z