Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cateya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATEYA

La palabra cateya procede del celtolatino cateĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CATEYA IN SPAGNOLO

ca · te · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATEYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cateya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATEYA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cateya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cateya nel dizionario spagnolo

La definizione di cateya nel dizionario è un'arma usa e getta, dotata di un cinturino all'estremità opposta, da prelevare dopo lo scatto, cosa abbastanza comune nei villaggi dell'antichità. En el diccionario castellano cateya significa arma arrojadiza de punta acerada, provista de una correa en el extremo opuesto, para recogerla después de hecho el tiro, bastante común en los pueblos de la Antigüedad.

Clicca per vedere la definizione originale di «cateya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CATEYA


aleya
le·ya
catleya
ca·tle·ya
crisopeya
cri·so·pe·ya
dicheya
di·che·ya
epiqueya
e·pi·que·ya
epopeya
e·po·pe·ya
etopeya
e·to·pe·ya
idolopeya
i·do·lo·pe·ya
leguleya
le·gu·le·ya
melopeya
me·lo·pe·ya
meya
me·ya
omeya
me·ya
onomatopeya
o·no·ma·to·pe·ya
plebeya
ple·be·ya
prosopopeya
pro·so·po·pe·ya
teya
te·ya
zarigüeya
za·ri·güe·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CATEYA

catequizador
catequizadora
catequizar
catera
cateramba
catéresis
caterética
caterético
caterva
catervarios
cateta
catete
catetear
cateteo
catéter
cateterismo
cateto
catetómetro
catey
catibía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CATEYA

atalaya
aya
cuya
gaya
goya
haya
hoya
joya
maya
moya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
troya
tuya
uruguaya
vaya
ya

Sinonimi e antonimi di cateya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CATEYA»

cateya arma arrojadiza punta acerada provista correa extremo opuesto para recogerla después hecho tiro bastante común pueblos antigüedad teatro garabato cateya creas demasiado sutil augusto fenómeno eres empeñas parte hace mucho tiempo rompí espejos claro cara plaza universal todas ciencias artes aztoaze segun hora ecomud aíospartos fsaoiea jcî ibuye iuuenal marre aqnel vçrso mtytitjrameátn tfrrhti fficuul atis ttuxcron generalmenrclosgetmanos chinchea vecccia orso nbsp compendio historia españa tambien usaron arco flecha contándose entre éstas teutónica refiere campañas wamba asegura llevó este monarca compañías

Traduzione di cateya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATEYA

Conosci la traduzione di cateya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cateya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cateya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cateya
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cateya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cateya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cateya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cateya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cateya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cateya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cateya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cateya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cateya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cateya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cateya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cateya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cateya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cateya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cateya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cateya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cateya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cateya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cateya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cateya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cateya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cateya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cateya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cateya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cateya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cateya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATEYA»

Il termine «cateya» si utilizza appena e occupa la posizione 100.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cateya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cateya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cateya».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cateya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CATEYA»

Scopri l'uso di cateya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cateya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro
¡Garabato! CATEYA. — No lo creas. Es que soy demasiado sutil. AUGUSTO. — ¡ Es un fenómeno! CATEYA. — Tú eres el que te empeñas; yo no. Por mi parte, hace mucho tiempo que rompí los espejos. AUGUSTO. — Claro, ¡con esa cara!
Ida Gramcko, 1961
2
Plaza universal de todas ciencias y artes
El Aztoaze segun'Hora.cio,fi]ecomuD aíosPartos. La Fsaoiea jcî ibuye Iuuenal a Marre en aqnel vçrso/ Et MtYtitjrameátn, Tfrrhti fficuUl>atis. El Cateya ttuxcron generalmenrclosGetmanos segun Si'io. La Chinchea de Vecccia^fuc co orso ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1629
3
Compendio de la Historia de España
Tambien usaron el arco y la flecha , contándose entre éstas la cateya teutónica ; y segun se nos refiere en las campañas de Wamba , se asegura llevó este monarca compañías de honderos. Con las severas y saludables disposiciones del ...
Miguel de Cervilla y Soler, 1863
4
Exposicion parafrastica del Psalterio y de los canticos del ...
... i > Veras Sufanas dcfnudas Dinas íjuerebuejucn y veras.Dah'dascrudns. Jin rnjs inagícos aUrdes, veras nezios Salomones a los Dauides follones, a los A- daues cobardes. AHolof<:rnes fin cateya, y fin ojos a Sanfon, pálido y enfermo ...
José de Valdivielso, 1623
5
Historia crítica de España y de la cultura española
Ademas de las armas propias de los antiguos Españoles, y de las que introduxeron Romanos y Godos , se hacia uso en España de algunas otras extrangeras , como son la Cateya Teutónica , que era un dardo pesado que hería con mucha ...
Juan Francisco de Masdeu, 1792
6
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
37J: «También usaron los godos el arco, y entre las diferentes especies de FLtciusque emplearon, fué bastante nombrada la cateya teutónica, que era un dardo pesado que heria con mucha fuerza». Morbtti y sus copistas dicen cateca,  ...
José Almirante y Torroella, 1869
7
Tomo segundo de los Annales del Reyno de Navarra
Acercaronse los campos, y Ilega-t 1096 aluera, y aguaidaba los avisos dclmovi- ron à darie vista ; y como cn cateya de miento ocl exercito enemigo ; Cuyos ambas partes rclucico ,luego con grande Gaiidillos, por mas que apresuraban la  ...
José de Moret, Francisco de Aleson, 1695
8
Glosario de voces de armería
«Cierta flecha que usaban los galos y los godos, llamada también Cateya y Cateca». Diccionarios militares de Hevia y J. D'W. Tentoria. — Campamento romano, formado con chozas. Hevia. — Diccionario militar. «Tienda de los guerreros ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
.-1 nari&ez y Cateya, Cirujano titular de dicha Villa, y Profesor de Botanica. En el dia ocho de Agosto del año pasado de 1786. por la mañana fue herido al picar la vena basiiica D. Felix Valdemoro y Alcantara, vecino de la expresada Villa, ...
10
El Alphonso: Dedicado a la Magestad de don Juan el Quinto ...
94 Usan cateya o clava sus campsonr s Transportada con impem inhurnano En las Cymbricas sieras invasiones Al assombro y noeicia del Romano . Ni el arco olvidan y horridos liarpones, Como armas heredadas y no envano De los Godosi  ...
Francisco Botello de Moráes, 1712

FOTO SU «CATEYA»

cateya

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cateya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cateya>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z