Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "césped" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÉSPED

La palabra césped procede de céspede.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÉSPED IN SPAGNOLO

cés · ped play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉSPED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Césped è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉSPED IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «césped» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
césped

prato

Césped

Erba, erba, erba o erba viene dato il nome di una dozzina di specie di erba che crescono formando una copertura denso. Sono utilizzati come piante ornamentali in prati e giardini o come terreno per la pratica di varie attività sportive e ricreative. Se da el nombre de césped, grama, hierba o pasto a una docena de especies de gramíneas que crecen formando una cubierta densa. Se utilizan como plantas ornamentales en prados y jardines o como terreno para la práctica de diversos deportes y actividades recreativas.

definizione di césped nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tappeto erboso nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è erba piccola e cespugliosa che copre il terreno. Un altro significato di turf nel dizionario è tepe. Il prato è anche la corteccia che si forma nel taglio dove i rami sono stati potati. La primera definición de césped en el diccionario de la real academia de la lengua española es hierba menuda y tupida que cubre el suelo. Otro significado de césped en el diccionario es tepe. Césped es también corteza que se forma en el corte por donde han sido podados los sarmientos.
Clicca per vedere la definizione originale di «césped» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÉSPED


chóped
chó·ped
cortacésped
cor·ta·cés·ped
huésped
hués·ped
résped
rés·ped

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÉSPED

cesenesa
cesible
cesio
cesión
cesionaria
cesionario
cesionista
cesolfaút
cesonaria
cesonario
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestaño
cestera
cestería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÉSPED

merced
oersted
pared
red
sed
taled
uced
usarced
usted
vuesarced
vusted

Sinonimi e antonimi di césped sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉSPED» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «césped» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di césped

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÉSPED»

césped hierba pradera prado verde inglés nombre grama pasto docena especies gramíneas crecen formando cubierta densa utilizan como plantas ornamentales prados jardines terreno para práctica diversos primera lengua española menuda tupida cubre suelo otro tepe césped también corteza forma corte donde sido podados sarmientos guía esencial cuidado renovación comprehensive guide lawn care explores different types soils plagues diseases design gardens hóckey sobre contra cielo notas viaje deportivo construcción mantenimiento botas luna leer quijote mario benedetti carlos fuentes josé donoso escritores mejor sabido integrar búsqueda estética

Traduzione di césped in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉSPED

Conosci la traduzione di césped in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di césped verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «césped» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

草坪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

césped
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लॉन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лужайка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gramado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বনভূমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pelouse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rasen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芝生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잔디
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்வெளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॉन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trawnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

галявина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peluză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκαζόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grasperk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gräsmatta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di césped

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉSPED»

Il termine «césped» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «césped» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di césped
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «césped».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉSPED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «césped» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «césped» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su césped

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÉSPED»

Scopri l'uso di césped nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con césped e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
A comprehensive guide to lawn care explores different types of soils, plagues and diseases, and the design of gardens.
Martha Alvarez, 2006
2
El césped:
Mario Benedetti. Carlos Fuentes y José Donoso y es uno de los escritores que mejor ha sabido integrar la búsqueda estética con la conciencia política. Su mundo novelístico plasma uno de los más profundos y elevados retratos literarios de ...
Mario Benedetti, 2013
3
Gol 22. Examen sobre el césped
Pronto va a empezar el campeonato regional y los Cebozetas tienen que decidir su alineación titular. ¿Podrá Tommi mantener el número 9? ¿Será Pedro el nuevo líder?
Luigi Garlando, 2013
4
Cesped: Manual de cultivo y conservacion
Pensada para el experto y el principiante, esta colección proporciona información básica y características generales de la plantación y cuidado del césped, su conservación y renovación.
D. G. Hessayon, 2001
5
Watch Grass Grow / ¡Mira Cómo Crece El Césped!
Learn about the many different types of grasses.
Kristen Rajczak, 2011
6
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
Es un hecho comúnmente aceptado que el césped usa 3 veces más agua que la mayoría de las plantas Uno de los aspectos clave para un jardín de poco riego es tener un área de césped mínima. Por eso su lugar en un jardín que hace uso  ...
Heidi Gildemeister, 1998
7
Los campos de fútbol-11 de césped artificial de la Región de ...
Dado que el f tbol es posiblemente el principal exponente del deporte para nuestra sociedad en el ltimo siglo, el c sped artificial ha tenido su mayor impacto en este deporte.
Rodrigo González Molina, Ana María Gallardo, 2012
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
La capa de césped que los cubre es por lo regular mas tupida y tenaz que en los terrenos sombrios, y la estraccion de ese césped ofrece muchas veces á los cultivadores una gran dificultad. Thaer menciona como puestos en práctica para  ...
9
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
La capa de césped que los cubre es por lo regular mas tupida y tenaz que en los terrenos sombríos, y la éstraccion de ese césped ofrece muchas veces á los cultivadores una gran dificultad. Thaer menciona como puestos en práctica para  ...
‎1855
10
Flores de bulbo & Co
Resérvate un r incón del césped para hacer un dibujo con flores. A principios de otoño marca el contorno del corazón sobre el césped empleando un cordel largo y arena fina o se- rrín. Planta los pequeños bulbos de los crocos manteniendo ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉSPED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino césped nel contesto delle seguenti notizie.
1
El césped de final de Eurocopa será "bueno" aunque "no excelente"
El césped del Stade de France para la final de la Eurocopa-2016 el domingo "no será excelente, pero será bueno", estimó el martes el director general del ... «Deportes RCN, lug 16»
2
Deplorable estado del césped del estadio de Lille enciende alarmas ...
“Con vistas a los partidos de la Eurocopa 2016, la UEFA exigió el cambio del césped del estadio Pierre-Mauroy, a expensas de Elisa, a pesar de que los ... «La Opinión, giu 16»
3
Buen debut de Cuevas en césped
Pablo Cuevas ya sumó su primer triunfo sobre césped. Junto al portugués Joao Sousa derrotaron 6-4 6-4 a los cuartos cabezas de serie de dobles en ... «Ovación, giu 16»
4
El estado del césped se suma a los problemas de la Euro-2016
La UEFA había impuesto a los organizadores franceses un control muy firme de los césped durante la competición. Foto EFE ... «Deportes RCN, giu 16»
5
Aprobada la renovación del césped del Carlos Tartiere
La actuación de carácter urgente, ha añadido, permitirá que el césped esté en las mejores condiciones cuando comience la próxima temporada. Consulta aquí ... «20minutos.es, giu 16»
6
Zidane y Simeone montan en cólera porque el césped de San Siro ...
Como si de jugadores del Barça se tratara, Zidane y Simeone están indignados con el estado del césped de San Siro, el estadio que albergará la final de la ... «OKDIARIO, mag 16»
7
El Camp Nou tendrá un césped híbrido
El césped del Camp Nou se cambiará por completo para convertirlo en un terreno de juego híbrido, en su mayor parte de hierba natural, pero con una base de ... «Sport, mag 16»
8
Qué es el césped híbrido, la nueva tecnología que implementará el ...
El césped hibrido, que fue inaugurado en la Copa del Mundo de Brasil 2014, es un mix entre césped sintético y natural, que se combinan mediante un tejido ... «Infobae.com, mag 16»
9
Turquía será sede de torneo sobre césped en 2017 en ATP World ...
Cengiz Durmus, presidente de la Federación Turca de Tenis, apuntó que está muy orgullosa de albergar uno de los siete torneos ATP sobre césped con la ... «Terra.com, mag 16»
10
En busca del césped perfecto para el mundial de Catar
Buscamos el mejor tipo de césped que pueda resistir (el clima) aquí, en Doha y en la región. Tenemos muchos tipos, como se puede ver en los estadios del ... «LaTercera, apr 16»

FOTO SU «CÉSPED»

césped

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Césped [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cesped>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z