Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chambelona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMBELONA IN SPAGNOLO

cham · be · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMBELONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chambelona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAMBELONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chambelona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chambelona nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chambelona significa lecca lecca. En el diccionario castellano chambelona significa pirulí.

Clicca per vedere la definizione originale di «chambelona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAMBELONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chillona
chi·llo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
felona
fe·lo·na
lona
lo·na
melona
me·lo·na
molona
mo·lo·na
mordelona
mor·de·lo·na
pamplona
pam·plo·na
papelona
pa·pe·lo·na
pelona
pe·lo·na
rebelona
re·be·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
repelona
re·pe·lo·na
valona
va·lo·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAMBELONA

chamba
chambado
chambaril
chambeador
chambeadora
chambear
chambel
chambelán
chamberga
chambergo
chamberguilla
chambe
chambilla
chambira
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chambonear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAMBELONA

azulona
babilona
bailona
chalona
colona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
jalona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinonimi e antonimi di chambelona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAMBELONA»

chambelona pirulí revolución roja cuarto siglo república quot chambelona revolucion febrero legado extraño viajero mismamente bailando como caballo circo cuando cantaba azuzaba suave riendas juro reventaba gozo todo cuerpo saltando sobre aquellas piedras nbsp cubaneando cuban spanish niño adolescente chamaco cuba salv hond méx muchacho novio persona mantiene relaciones amorosas caramelo grande forma rueda noches dormido qué importa mamá dice berta sabes

Traduzione di chambelona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMBELONA

Conosci la traduzione di chambelona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chambelona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chambelona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chambelona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chambelona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chambelona
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chambelona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chambelona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chambelona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chambelona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chambelona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chambelona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chambelona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chambelona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chambelona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chambelona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chambelona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chambelona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chambelona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chambelona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chambelona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chambelona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chambelona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chambelona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chambelona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chambelona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chambelona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chambelona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chambelona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chambelona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMBELONA»

Il termine «chambelona» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chambelona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chambelona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chambelona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMBELONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chambelona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chambelona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chambelona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAMBELONA»

Scopri l'uso di chambelona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chambelona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un extraño viajero
Mismamente iba bailando, como un caballo de circo, cuando yo cantaba la Chambelona y le azuzaba, suave, con las riendas... Te juro que a los dos nos reventaba el gozo por todo el cuerpo, saltando sobre aquellas piedras... Aé, aé..., aé, la ...
Dolores Medio, 2001
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Niño o adolescente. Chamaco: n. Niño. RAE. chamaco, ca. 1. m. y f. Cuba, El Salv., Hond. y Méx. Muchacho, niño. 2. m. y f. Méx. novio (persona que mantiene relaciones amorosas). Chambelona: f. Caramelo muy grande en forma de rueda.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
El pan dormido
... a ti eso qué te importa, mamá? — le dice Berta. — Tú no sabes lo que es una guerra, Berta. Yo pasé la Chambelona y también me acuerdo de la guerra contra España, aunque entonces yo estaba muy chiquita. Y Remedios ...
José Soler Puig, 2007
4
El mejor ventrílocuo del Mundo. Paco Sanz en los teatros ...
El coronel le quiso atropellar con el caballote, y con una voz tremenda dió un viva: ¡Viva la Chambelona! La Chambelona es un canto popular que los alzaos han convertido en himno de la revolución. ¡Viva la Chambelona! Y no gritó más,  ...
Ignacio Ramos Altamira, 2010
5
Solo de música cubana
La primera trompeta que me cayó en las manos me la dieron los liberales para que animara sus mítines con La Chambelona. Eso formaba parte de la política de entonces. Los liberales con La Chambelona, un canto muy pegajoso, ...
Olga Fernández, 2005
6
Cuentos en la prensa santanderina
—<¡Aé!, ¡Aé!, ¡Aé la Chambelona!». Domínguez se puso a prestar a Cenón el servi— cio que éste le había pedido. Se trataba solamente de traducir al francés dos cartas comerciales que en castellano había redactado el marido de Ramo—  ...
Fernando Segura Hoyos, Lucía Fernández Segura, 2012
7
Cronología de las intervenciones extranjeras en América ...
Alzamiento de "La Chambelona" contra el presidente Mario García Menocal. Éste pide ayuda a Estados Unidos, que no demora en desembarcar marines en varios lugares de Cuba. 14/Febrero 2.3 ESTADOS UNIDOS/CUBA. En Cuba el ...
Gregorio Selser, 2001
8
Revista bimestre cubana
Esta es la Chambelona de Mendieta . . . el futuro Presidente, y por él vamo'a votar. • • • En uno de aquellos períodos anteriores a las elecciones en que se organizaban de nuevo esta clase de conjuntos musicales, La Conga después de  ...
9
Bohemia
Y loe liberales gestionaron la posibilidad de llevar La Chambelona a La Habana el día del mitin en la Acera del Louvre. Efectivamente, La Chambelona fue llevada a La Habana para una fiesta política de la Juventud liberal y durante quince ...
10
Los contrapuntos de la música cubana
No la hemos escuchado, pero es de suponer que tuviese algo de conga, posiblemente en su parte final.42 Lo mismo sucede con el danzón "La chambelona", que graba la orquesta de Félix González en 191 643 y la orquesta del maestro ...
Cristóbal Díaz Ayala, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMBELONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chambelona nel contesto delle seguenti notizie.
1
La familia de Pancho Villa vivió en Cuba
Alfredo Boloña da a conocer la pieza musical “El volumen de Carlota” y Rigoberto Leyva “La Chambelona”, que se convertiría en el himno del Partido Liberal. «Cuba en Noticias, lug 16»
2
Bélgica supera a Irlanda mientras que Islandia empata con Hungría ...
... pero verdad que soy un bulto , porque cristina no le anota ni porque lo pongan en el grupo de chambelona , caramelo y piruli, que clase de paquete soy. «CubaDebate, giu 16»
3
Miami Beach aprueba aumento de salario mínimo a $13.31 por hora
... poder pagar ese salario, tiene que subir el precio de la chambelona que vende. El consumidor tiene que cohibirse de chupar por lo caro de la chambelona. «El Nuevo Herald, giu 16»
4
Amigos for Kids cumple 25 años de trabajo continuo para evitar ...
... de la horrorosa tortura y muerte a golpes de un pequeño niño conocido como Baby Lollipops —llamado así por la camiseta con el diseño de una chambelona ... «El Nuevo Herald, apr 16»
5
Obama y la imaginación en Cuba
Todavía somos, sí, una nación bipolar, con tendencia a aceptar la absurda chambelona que viene a ser cualquier opinión absoluta porque eso nos calma los ... «OnCuba, mar 16»
6
Obama en Cuba
Años después, a Ronald Reagan se le cantaban “¡Ae, ae, la chambelona, Reagan no tiene madre porque lo parió una mona!” Y a Clinton le dedicaban rimas ... «Excélsior, mar 16»
7
La plaza antiimperialista a ritmo de música electrónica
Para Reagan tenían uno con mucho ritmo: “Ae, ae, la chambelona, Reagan no tienen madre por que lo parió una mona”. Y siempre está el clásico que le ... «Clarín.com, mar 16»
8
¡Cuba sí, yanquis también!
Años después, a Ronald Reagan se le dedicaban estos cánticos por las calles de La Habana: “¡Ae, ae, la chambelona, Reagan no tiene madre porque lo parió ... «EL PAÍS, mar 16»
9
El último rezago de la Enmienda Platt
Cinco años más tarde, con la sublevación de los liberales, más conocida como “la guerrita de La Chambelona”, miles de marines y soldados usaron la Base ... «Cuba en Noticias, feb 16»
10
En Morón, la única iglesia-cuartel de Cuba
Finalmente, entre las tantas veces que fue violada su utilidad religiosa originaria, durante la llamada Guerra Civil de la Chambelona, en 1917, el templo volvió a ... «Invasor, ott 15»

FOTO SU «CHAMBELONA»

chambelona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chambelona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chambelona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z