Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gordiflona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GORDIFLONA

La palabra gordiflona procede de gordinflón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GORDIFLONA IN SPAGNOLO

gor · di · flo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORDIFLONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gordiflona è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GORDIFLONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gordiflona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gordiflona nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese gordiflona significa paffuto. En el diccionario castellano gordiflona significa gordinflón.

Clicca per vedere la definizione originale di «gordiflona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GORDIFLONA


bailona
bai·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chanflona
chan·flo·na
chillona
chi·llo·na
colona
co·lo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
gordinflona
gor·din·flo·na
lona
lo·na
molona
mo·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
simplona
sim·plo·na
valona
va·lo·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GORDIFLONA

gorbión
gorbiz
gorciense
gorda
gordal
gordana
gordeza
gordiano
gordiflón
gordinflas
gordinflón
gordinflona
gordita
gordo
gordolobo
gordor
gordura
gorga
gorgojar
gorgojarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GORDIFLONA

azulona
babilona
chalona
collona
cursilona
empollona
follona
grandullona
jalona
matalona
melona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinonimi e antonimi di gordiflona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GORDIFLONA»

gordiflona gordinflón petrilla gusto cogió hoja salió diciendo criada vaya casa sólo egipto cocodrilos qué grosera esta gente dijo silvia había oído pero tenido cuidado pequeña respondió adela nbsp silabario palabrejas abultada corpulenta demasiado gruesa tiene muchas carnes aunque sean flojas dice broma verga gordita diminutivo gorda gordo peláez disimulación tiempo inútil cuentos para vaca arrancaba pequeños manojos césped colocaba valla entera devoción

Traduzione di gordiflona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GORDIFLONA

Conosci la traduzione di gordiflona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gordiflona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gordiflona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gordiflona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gordiflona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gordiflona
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gordiflona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gordiflona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gordiflona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gordiflona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gordiflona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gordiflona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gordiflona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gordiflona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gordiflona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gordiflona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gordiflona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gordiflona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gordiflona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gordiflona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gordiflona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gordiflona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gordiflona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gordiflona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gordiflona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gordiflona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gordiflona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gordiflona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gordiflona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gordiflona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORDIFLONA»

Il termine «gordiflona» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gordiflona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gordiflona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gordiflona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GORDIFLONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gordiflona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gordiflona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gordiflona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GORDIFLONA»

Scopri l'uso di gordiflona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gordiflona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petrilla:
gusto. Cogió su hoja y salió, diciendo a la criada gordiflona: — ¡Vaya una casa! ¡ No sólo en Egipto hay cocodrilos! — ¡Qué grosera es esta gente! dijo Silvia, que lo había oído. —¡Pero si han tenido cuidado de la pequeña! respondió Adela, ...
Honoré de Balzac, 2013
2
Silabario de palabrejas
La que es muy abultada y corpulenta. gordiflona La que es demasiado gruesa y tiene muchas carnes, aunque sean flojas. Se dice en broma que la verga es una gordiflona. gordita Diminutivo de gorda. gordo Peláez Disimulación de la ...
Elí de Gortari, 1988
3
Tiempo inútil: Cuentos
Para la vaca gordiflona arrancaba pequeños manojos de césped que colocaba al pie de la valla con entera devoción. Estaba muy alta la valla del avión, que ella quiso siempre limpiar de aquellos manchones oscuros que las aves con abuso ...
Gabriel Henao Mejía, 1964
4
Mil libros: reseñas claras y fieles del contenido de más de ...
N. La Gordiflona Cuando, derrotado el ejército francés, los alemanes entran en Ruán, un grupo de personas, pretextando tener negocios en El Havre, consiguen del general vencedor, valiéndose de la influencia de algunos oficiales  ...
Luis Nueda, Antonio Espina, Antonio Espina García, 1985
5
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Dodona. Antona. Barcelona. Narbona. Pamplona. Tarragona. cevona. comilona. fio ton* eíliona. borrachona. dormilona, tragona, gordiflona, rollona. • rabona. ' baladrona, apregona. blafona. Abrion. Accaron. Abeííalon. Philon. Adon. Alarcon.
Juan Díaz Rengifo, 1755
6
Petrilla
-Pobre pequeña; no trae nada de ropa -exclamó la gordiflona Adela, desatando el lío hecho con un pañuelo del viejo Lorrain. -Abraza a tu primo -dijo Silvia. Petrilla abrazó a Rogron. -Y a tu prima -dijo Rogron. Petrilla abrazó a Silvia.
Honor‚ de Balzac, 192
7
La Cartera Cubana
luego me contará usted la historia de sus hijas, de la gatica y de la gordiflona de su vecina. Me muero de frio y de cansancio. — Oh! qué impaciencia/ dijo la vieja: chi va piano va sano, chi va presto more lesto:* pero usted está cansado y se ...
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
(En: Poesía completa, ed. cit., p. 282; y en Archivo de José Lezama Lima. Miscelánea, ed. cit., p. 447) [1960] La suerte abre a la reina gordiflona y esconde su canguro en las dos tetas. [1960] La suerte empieza, cada vez que despereza se da ...
Iván González Cruz, 2006
9
PAPA GORIOT:
... sus manos pequeñas y rollizas, su figura gordiflona como una rata de iglesia, su corpiño demasiado vasto y flotante, están en armonía con esta sala, donde rezuma la desgracia, donde se ha borrado todo pensamiento, y cuyo aire cálido y ...
HONORÈ DE BALZAC, 1993
10
Un amor que se nos va
Era más bien gordiflona y de cierta edad, pero se veía que había sido lindísima en su juventud. Mirándola bien. . . todavía tenía un algo de rareza atractiva, quizá en los senos grandones o en las manos que enseguida tomaron las mías como ...
René Vázquez Díaz, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GORDIFLONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gordiflona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tratos con suegras
Que le gritan 'cucha' o 'gordiflona'. Se burlan de los esfuerzos por mejoras estéticas inútiles. Conocí el caso de un joven que abrió la puerta del baño social, ... «El Pais - Cali Colombia, lug 16»
2
La increíble transformación de la mujer que documentó en ...
VIEJAS GORDIFLONAS, MIREN COMO TERMINO LAMARIA JULIA CASTILLO POR HARTARSE TANTO.-POR FAVOR: EDUQUENSE Y SEAN EJEMPLO.- ... «Diario La Página El Salvador, mag 16»
3
Cuánto pesan las nubes
Así que tiremos de sus estudios para afirmar que un cúmulo, la nube gordiflona que porta la lluvia, tiene una densidad media de un gramo por metro cúbico. «Irispress Magazine, feb 15»

FOTO SU «GORDIFLONA»

gordiflona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gordiflona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gordiflona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z