Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "felona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FELONA

La palabra felona procede del francés felon, cruel, malvado, y este quizá del franco *fĭllo, -ons, verdugo, derivado del germánico *filljan, desollar, azotar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FELONA IN SPAGNOLO

fe · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FELONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Felona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FELONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «felona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di felona nel dizionario spagnolo

La definizione di felona nel dizionario è crimine. En el diccionario castellano felona significa que comete felonía.

Clicca per vedere la definizione originale di «felona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FELONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chillona
chi·llo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
lona
lo·na
melona
me·lo·na
molona
mo·lo·na
mordelona
mor·de·lo·na
pamplona
pam·plo·na
papelona
pa·pe·lo·na
pelona
pe·lo·na
rebelona
re·be·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
repelona
re·pe·lo·na
valona
va·lo·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FELONA

feligrés
feligresa
feligresía
felina
felino
felipe
feliz
felizmente
felógeno
felón
felonía
felpa
felpar
felpeada
felpear
felpilla
felpo
felposa
felposo
felpuda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FELONA

azulona
babilona
bailona
chalona
colona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
jalona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinonimi e antonimi di felona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FELONA»

felona comete felonía espejo almas simples felona voluntad ahora puedo debo dice hasta vuelva hallarme donde estaba punto antes saliera desnuda como está nbsp mujeres perversas historia livia hermosa culta fascinante confabuladora letal augusto gobernaba mundo pero robert graves claudio perfidia capacidad límites para urdir manipular ingenio mozarabes mencionada opinión uleinas moahxd leí convenido cliente ilimnú protegido violan pacto pasan condición mohárib enemigo guerra imam

Traduzione di felona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FELONA

Conosci la traduzione di felona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di felona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «felona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Felona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

felona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Felon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Felona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Felona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Felona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Felona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Felona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Felona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Felona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Felona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Felona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Felona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Felona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Felona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Felona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Felona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

FELONA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Felona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Felona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Felona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Felona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Felona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Felona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Felona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Felona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di felona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FELONA»

Il termine «felona» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.617 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «felona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di felona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «felona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FELONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «felona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «felona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su felona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FELONA»

Scopri l'uso di felona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con felona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El espejo de las almas simples
Felona Voluntad!4'': Y ahora no puedo ser lo que debo ser —dice Felona Voluntad— hasta que vuelva a hallarme donde estaba, en el punto en que estaba antes de que saliera de él tan desnuda como lo está el que es; tan desnuda como lo ...
Marguerite Porete, Blanca Garí, 2005
2
Mujeres perversas de la historia
Livia. Hermosa,. culta,. fascinante,. felona,. confabuladora. y. letal. Augusto gobernaba el mundo, pero Livia gobernaba a Augusto. Robert Graves, Yo, Claudio La perfidia, la capacidad sin límites para urdir y manipular, el ingenio y la ...
Susana Castellanos De Zubiria, 2009
3
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
... mencionada Felona, es opinión de los uleinas que el moahxd leí convenido ó cliente) y el ilimnú (ei protegido) que violan su pacto, pasan a la condición de mohárib (* «lar» ó enemigo de guerra), y que el imam debe hostilizarlos cuando  ...
Francisco Javier Simonet, 2005
4
V. P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Jesus, del ...
Pues los efettos de la vida acJiva , quanto a ¡as virtudes infufas , y dones , con que el hombre fe per felona en si mifmo , es la limpieza de corazón ; de manera , que el alma fanta no contamine fu pureza con las pafsiones. T a/si dixo Chrijlo en  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
5
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
mo el (Rey oe Macedonia ayunto grande armada cnla ciudad oela ^letona para falír en apolito alos (Romanos / y oelo que mas auino* ifm pocos oías el rey fe oío tanta pjíeflaque Ы30 cnla ciudad oe Ла felona que es enel Albania [cerca al ...
Bernardo de Vargas, 1545
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Bien podríamos decir , que asi como á otras ciudades su puerto las ha hecho famosas ; Bar- felona , al contrario , ha dado siempre su fama al puerto. Sea el motivo que sea , lo cierto es que de ninguna otra ciudad de España , y de muy pocas ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
7
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Pompebpoli<,Pdpe» cAftures, Eßuriat. CdUeci,Gdlicid, • lona en Natuira. B*rícit, yindalu[¡4. Derthofa,Tortofa. Rjjoda,l{o/es. Barcino" , Bdr felona. Dunas flu. Duero . Saguntus, Menuie- Batís flu. Guada - Emporta, Empurias dro,idor vedre. chibir.
Cayo Julio César, 1549
8
Segvnda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... que él1 felona debataHoi todo> y que ya по hç de«ftar obligado a otra cofa, qU ^imíráf por Ar perfona enloque tocare а fu Hmpieiáyy ä:fii regale^, q'uérén'efto yole bay^ lare élagua detente: pero penfar,' que tengo do ропесишкуа láefpada,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
9
Filipe Segundo, Rey de España
uandoayan tomado alguna tierra,el mas poderoso la reten- dra,comoel Emperador Carlos V. anido co efla sacra Silla i2{ypublica de Venecia, a la felona o Durado conquistada, con tal enojo de la Seño* flanqueantes eligió torpes pa^ es con ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
10
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
... Mino }y pr felona la fabrica con felicidad. las prendas ,. .. ve juzga «1 2i 3 I 1 N los ánimos ...
Manuel J. de Medrano, 1727

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FELONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino felona nel contesto delle seguenti notizie.
1
La storia del “prog” in San Sebastiano: Le Orme in concerto
La band veneta, che festeggia proprio nel 2016 i cinquant'anni dalla fondazione, sta promuovendo in questo tour estivo Felona e/and Sorona 2016, una ... «Gazzetta di Mantova, ago 16»
2
El Sargento Fulchola y el Sargento Cliver Alcalá Cordones
... en nuestras opiniones (Club de los Pobres, social y deportivo) él figura y figurará sin atenuante alguno como un mal sargento por su naturaleza felona; antes ... «Aporrea, ago 16»
3
Le Orme, Delirium e Alter Echo al Palco sul Mare Festival 2016
... per festeggiare questo importante traguardo la band ha voluto rendere omaggio a uno degli album più significativi della loro lunga carriera, Felona & Sorona ... «Zenazone, lug 16»
4
Palco Sul Mare Festival: venerdì ospiti Le Orme, i Delirium e le Alter ...
... per festeggiare questo importante traguardo la band ha voluto rendere omaggio a uno degli album più significativi della loro lunga carriera, Felona & Sorona «Genova Post, lug 16»
5
Se alza la extrema derecha
Ahora resulta que de entre el vacío de la patria boba levanta su lengua felona, no la derecha, sino la extrema derecha. Como si fuera necesario llevar a límites, ... «ElEspectador.com, lug 16»
6
VIDEO: Kakav blam glumice na nacionalnoj televiziji
Zvezda filma "Igre gladi", Dženifer Lorens gostovala je kod voditelja Džimija Felona, a tokom emisije se desilo nešto sasvim neprijatno što gledaoci dugo neće ... «Vesti, mag 16»
7
Le Orme si aggiungono alla line up del 12 agosto nella quarta ...
Per festeggiare questo importante anniversario, ha pubblicato il doppio album Felona e/and Sorona (Music Love/Self), rivisitazione con nuove sonorità e ... «LameziaInforma.it, mag 16»
8
Le Orme festeggiano 50 anni, arriva il doppio album 'Felona e/and ...
Le Orme, storica band italiana, nel 2016 hanno compiuto 50 anni. Per festeggiare questo importante traguardo, hanno pubblicato il doppio album 'Felona e/and ... «Adnkronos, apr 16»
9
"Le Orme" ospiti della Libreria la feltrinelli di Verona giovedì 14 aprile
... ospiti Le Orme che festeggiano i 50 anni di carriera con il nuovo doppio album "Felona e/and Sorona 2016". Ospite il musicista e compositore Alex Carpani. «Verona Sera, apr 16»
10
Il 15 Aprile “Le Orme” in concerto al Teatro Sociale di Soresina
Per festeggiare questo importante traguardo, hanno pubblicato il doppio album 'Felona e/and Solona' (Music Love/Self) – rivisitazione con nuove sonorità e ... «MilanoPost, apr 16»

FOTO SU «FELONA»

felona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Felona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/felona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z