CHE SIGNIFICA CHAPUZA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «chapuza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di chapuza nel dizionario spagnolo
La prima definizione di fudge nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'opera o un lavoro di scarsa importanza. Un altro significato di fudge nel dizionario è il lavoro fatto senza arte o cura. Fudge è anche truffa. La primera definición de chapuza en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra o labor de poca importancia. Otro significado de chapuza en el diccionario es obra hecha sin arte ni esmero. Chapuza es también estafa.
Clicca per
vedere la definizione originale di «chapuza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
SINONIMI DI «CHAPUZA» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chapuza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chapuza
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAPUZA»
chapuza
chapucería
chapuz
primera
lengua
española
obra
labor
poca
importancia
otro
hecha
arte
esmero
chapuza
también
estafa
opus
diablo
victima
dictadura
nacional
máximas
mínimas
prosas
intermedias
atrévete
pensar
podríamos
llamarle
habrá
encontrar
enemigo
contradictorio
incompatible
todas
palabras
ambiguas
simpáticas
antipáticas
pero
como
alguna
manera
nbsp
tres
otra
locuciones
verbales
combinaciones
frecuentes
hacer
realizar
trabajo
deprisa
materiales
calidad
esta
expresión
informal
plomero
hizo
baño
querido
alumno
usted
hecho
curso
sino
sermones
nuestros
curas
cualquier
toda
índole
persona
para
pensarlo
rutinas
tras
rutina
convierten
ejecutado
desde
comienzo
ejercicio
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAPUZA»
Scopri l'uso di
chapuza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chapuza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Podríamos llamarle CHAPUZA. Y habrá que encontrar a su “enemigo”,
contradictorio e incompatible con la chapuza. Todas las palabras son ambiguas,
simpáticas y antipáticas a la vez (ver 1.8 y 2.9). Pero, como de alguna manera
habrá que ...
Pedro Mendoza Gonzalo, 2004
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Hacer. una. chapuza: realizar un trabajo mal, deprisa y con materiales de poca
calidad. Esta expresión es informal. S: El plomero V: hizo CD: una chapuza CC:
en el baño Querido alumno: Usted no ha hecho un trabajo de fin de curso, sino ...
3
LOS SERMONES DE NUESTROS CURAS
Como en cualquier trabajo de toda índole de cualquier persona ,si no se para a
pensarlo, las rutinas tras la rutina ,convierten lo ejecutado en otra chapuza. Si
desde el comienzo del ejercicio de su trabajo al configurar los movimientos y ...
No, no, él nunca hubiera dibujado algo así. Seguro. Seguro que no. Habría dicho
que era una chapuza. Bogdan, mi Bogdan. Esta vez lo comprendí sin tu ayuda,
lo comprendí por mí misma. Enseguida tuve claro que aquello era una chapuza.
LA CHAPUZA Estaba necesitado de un albañil, sobre todo desde que había
sufrido el accidente en la granja. Antes, yo mismo me las apañaba bien para
algunas pequeñas obras, pero un caballo me había coceado, y con el brazo en ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Paloma Lázaro, 2005
6
Sexo y
Chapuza: Talla Especial
Dos conceptos estrechamente relacionados en la España de ayer, de hoy y de la de mañana.
7
Tratado de anestesia y reanimación
Con respecto al libro de quirófano, donde se recogen los datos horarios de la
intervención quirúrgica y la historia clínica: "esto no es un libro de quirófano, es
una chapuza", "siempre se pierden los documentos importantes, porque interesa
...
8
USO EFICAZ DEL TIEMPO: Trabajar más horas o más deprisa no ...
Los dos riesgos: perfeccionismo y chapuza Llega un momento en que sentimos
que el valor de la tarea no aumenta en la misma proporción en que lo hace el
tiempo que se le dedica; ya no es rentable –pensamos– dedicarle más tiempo.
JOSE MARIA ACOSTA VERA, 2010
II vi Méx (hacer trampas) to trick, deceive.swindle. chapucería nf 1 (chapuza)
botched Job, shoddy piece of work. 2 (tosquedad) shoddiness. 3 (embuste) lie.
chapucero. -a I adj (trabajo) slapdash, shoddy. sloppy; (persona) bungling,
clumsy.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Una chapuza. Una verdadera chapuza. Ni de lejos pasó por un accidente.
También te llevaste alguna tarjeta, algo, para poder entrar en su despacho y en
nuestra casa y borrar los archivos. Otra chapuza. Pero frío y calculado. Tú eres
de los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAPUZA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
chapuza nel contesto delle seguenti notizie.
Granada pide unidad de todos los partidos frente a la "chapuza" del ...
Granada, 20 jul (EFE).- Representantes sindicales, asociativos e institucionales han exigido hoy la recuperación de las conexiones ferroviarias de Granada ... «La Vanguardia, lug 16»
El CSIF critica la «chapuza» en el listado de maestros interinos de ...
CSIF ha calificado de "chapuza" el proceso de puntuación en listado de interinos para el cuerpo de maestros de La Rioja, dado que la Consejería de Educación ... «La Rioja, lug 16»
Toxo tacha de "broma" y "chapuza" el adelanto del Impuesto de ...
El secretario general de CC.OO., Ignacio Fernández Toxo, ha tachado de "broma" y "chapuza" el establecimiento de un tipo mínimo en los pagos a cuenta del ... «Lainformacion.com, lug 16»
Chapuza submarina Marca España
La construcción del anunciado en su día como “mejor submarino convencional del mundo” ha resultado ser una chapuza colosal. Además de ridiculizar los ... «El Español, lug 16»
"Abegondo es una chapuza y se filtran informes fuera del club"
El técnico de Carreira insiste: "Me da risa y es una comedia cuando Barcala tiene que desarrollar la metodología, si no sabe. Lo que hay es una chapuza y mal ... «AS, lug 16»
La chapuza (legal) del Tranvía de Parla
El tranvía de Parla, en una estación - JAIME GARCÍA Carlos Hidalgo - carloshidalgo_Madrid 30/06/2016 23:28h - Actualizado: 30/06/2016 23:28h. Guardado ... «ABC.es, giu 16»
Entre la chapuza y el margen de error
Lo ocurrido con las encuestas en las elecciones del domingo es una estafa a los ciudadanos que obliga a las empresas demoscópicas a dar explicaciones de ... «El Español, giu 16»
Podemos Toledo califica de 'chapuza y marketing comercial' la ...
Podemos Toledo ha calificado de "chapuza" y de "intento de marketing comercial" la "retirada parcial" de residuos de amianto que ha llevado a cabo la Junta y ... «CLM24, giu 16»
El escudo de Madrid es una chapuza vectorial
Una verdadera chapuza. Casi no se libra ni una sola pieza del escudo. Solo hay que descargarse el manual, abrir el PDF en Acrobat o en Illustrator y ... «Gràffica, giu 16»
La estación fantasma de Arroyo Fresno, una chapuza de Gallardón ...
Construida cuando Ruiz-Gallardón era presidente autonómico, nunca estuvo abierta al público. El Gobierno regional licitará su puesta en servicio con un más ... «Vozpopuli, giu 16»
