Scarica l'app
educalingo
chicorrotín

Significato di "chicorrotín" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHICORROTÍN

La palabra chicorrotín procede del diminutivo coloquial de chico.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHICORROTÍN IN SPAGNOLO

chi · co · rro · tín


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHICORROTÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chicorrotín può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHICORROTÍN IN SPAGNOLO

definizione di chicorrotín nel dizionario spagnolo

La definizione di chicorrotina nel dizionario è chiquirritina.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHICORROTÍN

albotín · botín · contraescotín · cotín · escotín · garrotín · lotín · motín · picotín · pilotín · rebotín · tocotín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHICORROTÍN

chicloso · chico · chicoca · chicoco · chicolear · chicoleo · chícora · chicoria · chicoriácea · chicoriáceo · chicorro · chicorrotina · chicota · chicotazo · chicote · chicoteada · chicotear · chicozapote · chicuelina · chicuije

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHICORROTÍN

agustín · bergantín · boletín · calcetín · cautín · chiquitín · festín · florentín · fortín · latín · listín · maletín · martín · mastín · monopatín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

Sinonimi e antonimi di chicorrotín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHICORROTÍN»

chicorrotín · chiquirritín · abreviado · galicismos · provincialismos · chirringo · chirringuis · chiquito · chiquitín · chiquillo · chico · chirrión · zurriago · látigo · carro · para · basura · chirriquitín · chirriquitico · chiquirritico · chicorrotico · tamarris · quito · chisa · óchiza · chibcha · larva · nbsp · helenismo · literatura · contemporánea · pequeño · layono · iletrado · posee · sinceridad · quot · historia · sucesivas · adaptaciones · literarias · ulises · sido · trazada · modo · excelente · stanford · ulysses · theme · oxford · blackwell · sasañán · difícil · camino · relato · íntimo · tres · pastoras · encontraron · idénticas · señas · dadas · madre · presentaba · había · pasado · bastante · temprano · lío · espalda · valiosas · luces · ella · siguió · adelante ·

Traduzione di chicorrotín in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHICORROTÍN

Conosci la traduzione di chicorrotín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chicorrotín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chicorrotín» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chicorrotín
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chicorrotín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chicago
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chicorrotín
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chicorrotín
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chicorrotín
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chicorrotín
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chicorrotín
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chicorrotín
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chicorrotín
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chicorrotín
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chicorrotín
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chicorrotín
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chicorrotín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chicorrotín
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chicorrotín
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chicorrotín
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chicorrotín
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chicorrotín
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chicorrotín
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chicorrotín
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chicorrotín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chicorrotín
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chicorrotín
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chicorrotín
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chicorrotín
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chicorrotín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHICORROTÍN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chicorrotín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chicorrotín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chicorrotín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHICORROTÍN»

Scopri l'uso di chicorrotín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chicorrotín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chirringo, chirringuis, chiquito, chiquitín, chiquillo, chico. Chirrión, zurriago, látigo . Chirrión: carro para basura. Chirriquitín, chirriquitico, chiquirritín, chiquirritico, chicorrotín, chicorrotico, tamarris- quito. Chisa óchiza (voz chibcha), larva ó ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Helenismo y literatura contemporánea
El pequeño Layono, un chicorrotín iletrado, posee la sinceridad pro- " La historia de las sucesivas adaptaciones literarias de Ulises ha sido trazada, de modo excelente, por W. B. Stanford, The Ulysses Theme, Oxford, Blackwell, 1963*, ...
José S. Lasso de la Vega, 1967
3
Sasañán: difícil camino, relato íntimo
Dos, tres pastoras encontraron idénticas las señas dadas por mi madre y las que presentaba un chicorrotín que había pasado bastante temprano con un lío a la espalda. Con tan valiosas luces ella siguió adelante. Mi padre la alcanzó por el ...
Jesús Lara, 1975
4
Verba: Anejo
-ín + -orro: chicorrín /v/ chico -ín + -orro + -ote: chicorrotín /v/ chico -izo + -al: barrizal /v/ barro -izo + -oso: branquisoso /v/ branco -oco + -udo: morrocotudo /v/ morro -ocho + -ada: patochada /v/ pato -olo + -ada: riolada /v/ río -ón + -azo: ...
5
El castellano literario para segundo y tercer curso de ...
... chiquitín, chiquitito, chi- corritito, chicorrotillo, chicorrotín, rechiquito, rechiquillo, chiquirritín. . . dientecito, dientecico,' dientecillo, dienticito, denteci- 11o, denticico , dentecito, dentezuelo. fierecita, fierecica, fierecilla. fiestecilla, fiestecita, ...
Benildo Matías, 1951
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... m uy tierna edad se formó en un chicorro o chicote . chicorrotico o chicorrotillo ochicorrotito: Una niña chicorrotica ochicorrotilla o chicorrotita salió al escenario para contar un chiste. chicorrotín o chiquirritín: Yo era todavía muy chicorrotín...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Vidas Aragonesas
Y para que nada faltara (aunque todo en vano porque ella desvivíase por otro) enamoróse de la misma chica, un conocido, delgado y chicorrotín poeta de fraquecillo azul de dorados botones, camisa con chorrera, con alquitira en el bigote y ...
Ramón Lacadena y Brualla La Cadena (Marqués de), 1972
8
Guía del buen decir: estudio de las trasgresiones ...
... chiquilín, chiquilincito (olvidado también por los diccionarios, pero muy usado en la Argentina), chiquitito, chiquitico, chi- quitillo, chicorrotico, chicorrotito, chicorr Otillo, chicorrotín, rechiquito, rechiquillo, rechiquitito, rechiquitico, rechiquitillo, ...
Juan B. Selva, 1944
9
Boletín de la Real Academia Española
falda; con ito, en chiquitín, de chico; con orro + ote, en chicorrotín, de chico (comp . también chiquirritín) ; con ocho en cagachín y matachín, de cagar y matar; con ancho, en hablanchín, de hablar, y con ario, en andarín y demás citados antes ...
10
Exilio
... su derivación tan rica en lengua española. Voces aceptadas por DL hay nada menos que: chicada, chicarrón, chicorrotico, chicorrotín, chicuelo, chiquear, chiqueo, chiquichanca, chiquillín, chiquillada, chiquillería, chiquillo, chiquirritico,  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHICORROTÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chicorrotín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un Quijote sin locura
culto como muy pocos americanos de su quinta, políglota, escritor, bibliófilo a machamartillo, impulsor y mecenas del chicorrotín Simón Bolívar, está preso en el ... «El País, ott 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chicorrotín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chicorrotin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT