CHE SIGNIFICA CIMBRAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cimbrar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cimbrar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di spostamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di spostare una verga lunga o qualcosa di flessibile, tenendola a un'estremità e vibrandola. Un altro significato di scuotere nel dizionario è piegare o vibrare qualcosa. Cimbrar si muove anche con grazia il corpo quando cammina. La primera definición de cimbrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover una vara larga o algo flexible, asiéndolo por un extremo y vibrándolo. Otro significado de cimbrar en el diccionario es doblar o hacer vibrar algo. Cimbrar es también mover con garbo el cuerpo al andar.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cimbrar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CIMBRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cimbro
tú cimbras / cimbrás
él cimbra
nos. cimbramos
vos. cimbráis / cimbran
ellos cimbran
Pretérito imperfecto
yo cimbraba
tú cimbrabas
él cimbraba
nos. cimbrábamos
vos. cimbrabais / cimbraban
ellos cimbraban
Pret. perfecto simple
yo cimbré
tú cimbraste
él cimbró
nos. cimbramos
vos. cimbrasteis / cimbraron
ellos cimbraron
Futuro simple
yo cimbraré
tú cimbrarás
él cimbrará
nos. cimbraremos
vos. cimbraréis / cimbrarán
ellos cimbrarán
Condicional simple
yo cimbraría
tú cimbrarías
él cimbraría
nos. cimbraríamos
vos. cimbraríais / cimbrarían
ellos cimbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cimbrado
tú has cimbrado
él ha cimbrado
nos. hemos cimbrado
vos. habéis cimbrado
ellos han cimbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cimbrado
tú habías cimbrado
él había cimbrado
nos. habíamos cimbrado
vos. habíais cimbrado
ellos habían cimbrado
Pretérito Anterior
yo hube cimbrado
tú hubiste cimbrado
él hubo cimbrado
nos. hubimos cimbrado
vos. hubisteis cimbrado
ellos hubieron cimbrado
Futuro perfecto
yo habré cimbrado
tú habrás cimbrado
él habrá cimbrado
nos. habremos cimbrado
vos. habréis cimbrado
ellos habrán cimbrado
Condicional Perfecto
yo habría cimbrado
tú habrías cimbrado
él habría cimbrado
nos. habríamos cimbrado
vos. habríais cimbrado
ellos habrían cimbrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cimbre
tú cimbres
él cimbre
nos. cimbremos
vos. cimbréis / cimbren
ellos cimbren
Pretérito imperfecto
yo cimbrara o cimbrase
tú cimbraras o cimbrases
él cimbrara o cimbrase
nos. cimbráramos o cimbrásemos
vos. cimbrarais o cimbraseis / cimbraran o cimbrasen
ellos cimbraran o cimbrasen
Futuro simple
yo cimbrare
tú cimbrares
él cimbrare
nos. cimbráremos
vos. cimbrareis / cimbraren
ellos cimbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cimbrado
tú hubiste cimbrado
él hubo cimbrado
nos. hubimos cimbrado
vos. hubisteis cimbrado
ellos hubieron cimbrado
Futuro Perfecto
yo habré cimbrado
tú habrás cimbrado
él habrá cimbrado
nos. habremos cimbrado
vos. habréis cimbrado
ellos habrán cimbrado
Condicional perfecto
yo habría cimbrado
tú habrías cimbrado
él habría cimbrado
nos. habríamos cimbrado
vos. habríais cimbrado
ellos habrían cimbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cimbra (tú) / cimbrá (vos)
cimbrad (vosotros) / cimbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIMBRAR»
Scopri l'uso di
cimbrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cimbrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Costo y tiempo en edificación
Rendimiento aproximado por grupo Coste unitario del trabajo Tipo A Tipo В b)
en estructura TON 4 0.16TON/Jor 1603.50 1134.75 Habilitado y armado de
alambrón de 1/4 y 5/16" 0 TON 4 0.13TON/Jor 1973.54 1396.62 Cimbrar y
descimbrar, ...
Carlos Suárez Salazar, Carlos Suarez, 1969
2
La España del siglo XIII: leída en imágenes
El cimbrar un arco apuntado se hace con mucha más facilidad que uno de medio
punto. Esto nos lo ilustra claramente la Cantiga 316 e. Una vez que se ha
terminado el pilar, se asientan sin cercha las primeras dovelas; después,
apoyado en ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
3
Diccionario temático del español
... serpentear virar 08.62 oscilar acunar cabecear flamear ondular tremolar
balancear bambolear bandear campanearse cimbrar colear fluctuar hamacar
maromear remecer vacilar zangolotearse zarandear tambalear temblar bascular
blandir ...
4
Diccionario italiano-galego
CIMBRAR, rt. y n. Cimbrar, colocar las CIMBRAS en bóveda o arco. / Cortar un
árbol. PINCHAR. / Talar con el CIMBRÓN. / Pegar, dar con un palo, bastón o
garrote. / Esparcir. ESPALLAR. ESPAREXER. CIMBRO,, s. y adj. Cimbro, pueblo
que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
La plenitud de julio sube, sube por escalas diatónicas, hasta cimbrar los árboles,
hasta cimbrar los cristales, hasta cimbrar los ríos, hasta cimbrar las bóvedas v las
girnaldas de nubes. Hasía cimbrar mi corazón, a punto de estallar como ...
6
Cartas apologeticas por la fisica moderna del Dr. Andres Piquer
.Deste modo facil esjconocer la diferencia que; .ayentre vibrar , y cimbrar ,
porque un cuerpo se vibra sin ' .' formar arco, mas sin essa circunstancia no se
cimbra. Demas desto , quando un cuerpo se vibra , aunque se mantenga en,
linea ...
7
La desaparición del ayate
Gerardo Huerta Maza hace un recuento histórico y crítico sobre los orígenes de la Guadalupana para revelarnos los misterios que se guardan sobre su aparición.
Gerardo Huerta Maza, 2012
hasta cimbrar los árboles, hasta cimbrar los cristales, hasta cimbrar las bóvedas
y las guirnaldas de nubes. Hasta cimbrar mi corazón, a punto de estallar como
salterio. Una mariposa queda sin resistencia en el aire. Un sordo júbilo tiembla ...
Gabriel Méndez Plancarte, 1954
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Arcus , sustentaculum ligneum jbrnicibus construendis, ligneus arcus adfornicem
excipiendum. CIMBRADO, m. Cierto movimiento de la danza española. Vibratio,
concussio pedum in hispánica saltalione. CIMBRAR, a. Mover una vara larra ó ...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CIMBRADO , DA. p. p. Curved. CIMBRADO, s. m. Sacudido , ó movimiento veloz
en la danza Española. A fhuffle , or fpring in the Spaniíh dance : a quiver.
CIMBRAR, v. a. Mover una vara vibrándola por un extremo. To víbrate , to branJ'
Jh , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIMBRAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cimbrar nel contesto delle seguenti notizie.
Terror vuelve a cimbrar a Francia; al menos 77 muertos por ataque ...
Un camión atropelló esta noche a decenas de personas en la ciudad francesa de Niza durante los festejos del 14 de julio, lo que dejó un número ... «Diario de México, lug 16»
Balaceras vuelven a cimbrar el terror en Acapulco
Este viernes, nuevamente cundió el terror y el pánico en Acapulco, debido a que una jovencita resultó herida en el ataque a balazos a dos agentes de tránsito ... «todotexcoco.com, lug 16»
Brexit cimbra a la Europa Unida y golpea a México
Ese fue el ánimo, en el Reino Unido, para cimbrar el proyecto de la Europa Unida y, de paso, poner a temblar los mercados mundiales con epicentro en un país ... «Impacto: El Diario, giu 16»
Cantará Intocable su historia
Monterrey, México (13 junio 2016).- Intocable hará cimbrar la Arena Monterrey el 2 y 3 de diciembre con un concierto en el que harán un recorrido por toda su ... «El Norte.com, giu 16»
MUJER Y PODER – Cimbrar al sistema. Ciudadanos ¡al poder!
Para cimbrar al corrupto sistema que impera en nuestro país es necesario desarticular la institucionalización de los sectores que permitió e incentivó el control ... «Adiario - Pasión por Informar, giu 16»
Sin Bandera hace cimbrar la Monumental
Miles se dieron cita en la Monumental de Playas de Tijuana para presenciar la presentación de Sin Bandera. Foto: Jesús Bustamante Foto: Jesus Bustamante. «Frontera.info, mag 16»
“Canelo” hará cimbrar la arena
LAS VEGAS, Nevada.- El estreno de la fabulosa T-Mobile Arena para un evento boxístico y la presentación inicial del ídolo jalisciense Saúl “Canelo” Álvarez ya ... «Esto, mag 16»
"El Bronco" buscará la presidencia del país si resuelve los ...
Prometió en los próximos días va a cimbrar al país porque va a tomar acciones contra la corrupción muy importantes. “No voy a ser como los demás ... «Vanguardia.com.mx, mag 16»
Orden para el Congreso de la FIFA
... en el mundo de futbol: futbolistas, clubes, dirigentes y patrocinadores, después de los escándalos de los últimos meses que hicieron cimbrar al organismo. «Periódico AM, apr 16»
Albañil cae de más de 2 metros al colocar una cimbra en su domicilio
Adán Pérez Ramírez al colocar una cimbra para colar esta se desprende y cae al ... sufrido una caída de más de 2 metros al romperse una tabla de la cimbrar, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mar 16»
