Scarica l'app
educalingo
colliguay

Significato di "colliguay" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLLIGUAY

La palabra colliguay procede de origen mapuche.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COLLIGUAY IN SPAGNOLO

co · lli · guay


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLIGUAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colliguay è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLIGUAY IN SPAGNOLO

definizione di colliguay nel dizionario spagnolo

La definizione di colliguay nel dizionario è un arbusto euforbiaceo il cui legno, una volta bruciato, emana un odore gradevole. Ha foglie alternate, lanceolate, seghettate, coriacee e picciolate. La sua altezza totale è di un metro e il succo della sua radice velenosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLLIGUAY

aguay · paraguay

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLLIGUAY

collado · collage · collalba · collar · collareja · collarejo · collarín · collarino · collaza · collazo · college · colleja · collera · collerón · colleta · collie · collón · collona · collonada · collonería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLLIGUAY

Adonay · anay · ay · balay · carapachay · caray · cay · chancay · diay · display · estay · fray · garay · gay · gray · guay · lay · long play · samuray · spray

Sinonimi e antonimi di colliguay sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLLIGUAY»

colliguay · planta · listado · cabañas · para · turismo · mapa · como · llegar · cabaña · piscina · camping · arbusto · euforbiáceo · cuya · leña · quemarse · exhala · olor · agradable · tiene · hojas · alternas · lanceoladas · aserradas · coriáceas · pecioladas · altura · total · metro · jugo · raíz · venenoso · cosas · colliguay · cerro · viejo · necios · conversaciones · cantautores · hispanoamericanos · llamado · complot · más · aparecen · comprometidos · ciudadanos · filiación · ibañista · estrecho · contacto · gobierno · general · perón · pruebas · acumuladas · dicho · proceso · desprende · nbsp · mejoramiento · sistema · canales · sector · proyectaron · diversas · obras · recuperar · riego · poseen · vida · útil · mayor · años · presentando · evidentes ·

Traduzione di colliguay in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLLIGUAY

Conosci la traduzione di colliguay in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di colliguay verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colliguay» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Colliguay
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

colliguay
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Colliguay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Colliguay
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Colliguay
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Colliguay
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Colliguay
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Colliguay
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Colliguay
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Colliguay
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Colliguay
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Colliguay
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Colliguay
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Colliguay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colliguay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Colliguay
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Colliguay
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Colliguay
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Colliguay
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Colliguay
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Colliguay
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Colliguay
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colliguay
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Colliguay
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Colliguay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colliguay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colliguay

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLIGUAY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colliguay
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colliguay».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colliguay

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLLIGUAY»

Scopri l'uso di colliguay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colliguay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
El llamado Complot de Colliguay, en el que, una vez más, aparecen comprometidos ciudadanos de filiación ibañista, en estrecho contacto con el Gobierno del General Perón. De las Pruebas acumuladas en dicho proceso, se desprende que ...
Dino Pancani, 1999
2
Mejoramiento del sistema de canales sector de Colliguay, ...
Se proyectaron diversas obras de mejoramiento para recuperar canales de riego, que poseen una vida útil mayor a los 70 años y presentando evidentes signos de deterioro y colapso en algunos tramos.
Ronny Bordoli Ramos, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ingeniería Agrícola. Departamento de Riego y Drenaje, 1999
3
Historia de la minería del oro en Chile
Las leyes citadas en este trabajo para los yacimientos de Colliguay son del orden de 18,7 g/ton de oro. Finalmente, para terminar este acápite, es interesante comentar que en el siglo XVIII se habían difundido, tanto en la población como en ...
Augusto Millán U., 2001
4
Herbolaria y nutrición natural
El escorbuto se cura masticando continuamente hojas de esta planta. Contiene vitamina C antiescorbútica. COLLIGUAY (Colliguaya odorífera) Arbusto silvestre, crece en los cerros y colinas. Los tallos y hojas, al quebrarlos, segregan un jugo  ...
Peter Hoffman, 2005
5
Historia de Quilpué
COLLIGUAY. CAPITULO IV 1 . - LA IGLESIA DE QUILPUE .WjSar. arreglaba solamente cuando el padre llegaba a la estación. En otra oportunidad, lo atacaron unos bandidos y éstos murieron trágicamente. Repartía todo lo que tenia entre ...
Roberto Troncoso Narváez, 1986
6
Minería chilena
Para ello se Lugar Descripción Piezas del área encontradas Hijuelas 1 y 2 Quebrada Las Vacas Molino de pan y en estero Carén trapiche Lepe Localidad entre Importante concenCuracaví y Colliguay tración de soleras y voladoras El ...
7
Leyes 19.426 a la 19.450
... desde el lindero poniente del predio rol 2226-18 hasta el camino de Colliguay a Rucapequén; el camino de Colliguay a Rucapequén, desde la proyección del lindero poniente del predio rol 2252-15 hasta la proyección del lindero poniente  ...
Chile, 1996
8
Ambiente y desarrollo
Aves Alimentación Nidifícación cachudito chagual, colliguay, espino, fucsia, humgán, litre, maitén, maqui, molle, pimiento, quillay, quintral, romenllo. trevo trevo lingue, litre, maitén, maqui, molle, peumo, pimiento, quillay, quintral, romenllo ...
9
Por que el gobierno cubano ordenó ejecutar el homicidio del ...
El. incidente: COLLIGUAY. José Sotomayor. Prefecto de la Policía Civil, as un hombre de pocas luces pero voluntarioso. Como el mismo se define, un socialista de corazón, curiosamente el destino lo ha puesto un par de veces cruzándose ...
Jorge Barraza Riveros, Roberto Ruiz Muñoz, René Cocq González, 1999
10
IX Congreso Geológico Chileno: Puerto Varas, 31 de julio al ...
Ambos distritos son conocidos históricamente por la existencia de placeres auríferos, y en el caso del distrito Colliguay este es conocido desde la Colonia, existiendo pequeños laboreos que datan al menos desde principios del siglo XX.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLIGUAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colliguay nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secta de Colliguay: Corte de Apelaciones revoca sobreseimiento de ...
El “segundo al mando” de la secta de Colliguay participó en el asesinato del bebé del líder de la comunidad, Ramón Castillo -autodenominado “Antares de la ... «Teletrece, apr 16»
2
Tribunal rechaza sobreseer a madre de niño sacrificado por secta ...
Natalia Guerra es la madre del lactante que fue asesinado en medio de un rito en el que participaron quienes integraban a llamada Secta Colliguay”, liderada ... «Publimetro Chile, apr 16»
3
Madre de bebe sacrificado por la secta de Colliguay pide ser ...
En el requerimiento argumentaron que existen tres peritajes psiquiátricos y uno sicológico que "son concordantes y coherentes en que la señorita Guerra ... «El Dínamo, mar 16»
4
Secta de Colliguay: Sobreseen definitivamente a principal imputado ...
Secta de Colliguay: Sobreseen definitivamente a principal imputado por muerte de recién nacido. El Juzgado de Garantía de Quilpué dictó la medida ... «Teletrece, mar 16»
5
Región de Valparaíso: PDI incautó 3.078 plantas de marihuana en ...
... Brigada Antinarcóticos La Calera de la Policía de Investigaciones, PDI, allanó una cultivó de marihuana en un sector de Colliguay, en la comuna de Quilpué, ... «Publimetro Chile, feb 16»
6
Sobreseen a una de las imputadas por muerte de lactante en ...
... sobreseimiento parcial que beneficia a una de las imputadas en el asesinato de un lactante, ocurrido en diciembre de 2013 a manos de la Secta de Colliguay ... «BioBioChile, nov 15»
7
Fiscal de Quilpué: miembros de "Secta de Colliguay" están en ...
El fiscal de Quilpué, Juan Emilio Gatica, indicó que todos los imputados implicados en el denominado caso “Secta de Colliguay” se encuentran en condiciones ... «Radio Bío-Bío, set 15»
8
Secta de Colliguay: Tribunal rechazó sobreseimiento de Pablo ...
El Tribunal de Garantía rechazó el sobreseimiento de Pablo Undurraga, uno de los imputados en el caso de la secta de Colliguay. Undurraga, sindicado como ... «Cooperativa.cl, feb 15»
9
Caso secta de Colliguay: Justicia sobresee a Francisca Ceroni
Caso secta de Colliguay: Justicia sobresee a Francisca Ceroni ... determinó hoy sobreseer a Francisca Ceroni, en el marco del caso de la secta Colliguay. «LaTercera, nov 14»
10
Secta Colliguay: Sename critica a fiscalía por reformalización de ...
Con una tribuna repleta de familiares de seis de los ocho imputados por el crimen de un lactante, cometido por el padre y líder de la secta de Colliguay, Ramón ... «Latercera, set 14»

FOTO SU «COLLIGUAY»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colliguay [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colliguay>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT