Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "collona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLLONA

La palabra collona procede del italiano coglione, la cual a su vez procede del latín vulgar colēone, testículo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLLONA IN SPAGNOLO

co · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Collona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «collona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di collona nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo collona significa codardo. En el diccionario castellano collona significa cobarde.

Clicca per vedere la definizione originale di «collona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLLONA


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
follona
fo·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na
vaquillona
va·qui·llo·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLLONA

collado
collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay
collón
collonada
collonería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLLONA

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

Sinonimi e antonimi di collona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLLONA»

collona cobarde ciencia andina cada barrio estaba dividido tres secciones llamadas collona payán cayao sección comprendía quot ceque llamado callao wachtel relacionado panacas nbsp revista progresos ciencias exactas físicas nigrescens lichen niyrescens clem crispum hoffm parmelia crispa tomo physcia fwcfuracea furfuracea ciliaris guayacundos ayahuacas arqueología desconocida dirección pasando costado oriental cumbre cerro adoratorios nivel más bajo encuentran restos camino empedrado dirige hacia chupirca torno

Traduzione di collona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLLONA

Conosci la traduzione di collona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di collona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «collona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Collona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

collona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Collona
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Collona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كولونا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Collona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Collona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Collona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Collona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Collona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Collona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Collona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Collona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Collona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Collona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Collona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Collona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Collona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Collona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Collona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Collona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Collona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Collona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Collona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Collona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Collona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di collona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLONA»

Il termine «collona» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «collona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di collona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «collona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLLONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «collona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «collona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su collona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLLONA»

Scopri l'uso di collona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con collona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencia Andina
Cada barrio estaba dividido en tres secciones llamadas Collona, Payán y Cayao. Cada sección comprendía tres "Ceque" llamado a su vez Collona, Payán Callao. (Wachtel, op. cit.). Cada "Ceque" estaba relacionado con las panacas y los ...
Ruth Gordillo Rodríguez, 1997
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Collona. C. nigrescens, DC. Lichen niyrescens, Clem. C. crispum, Hoffm. Parmelia crispa, Ach., Clem. TOMO XIV. 36 Physcia. P. fwcfuracea, DC. Parmelia furfuracea, Clem. P. ciliaris, DC. S61.
3
Los Guayacundos Ayahuacas: Una arqueología desconocida
En dirección S-SO N-NE, pasando por el costado oriental de la cumbre del Cerro Collona y al costado de los tres adoratorios, a un nivel más bajo, se encuentran los restos de un camino empedrado que se dirige hacia el Cerro Chupirca. 9C2 ...
Mario Polia, 1995
4
En torno al canon: aproximaciones y estrategias
Y, siguiendo la jerarquía correspondiente, el autor tiene en cuenta a los modelos italianos en vulgar. Remito de nuevo a sus palabras: Victoria Collona Marquesa de Pescara, y luz de la poesia eclesiastica vulgar, escriuio Rimas espirituales; ...
Begoña López Bueno, 2005
5
Obra completa III
Como el trabajo específico de Mimitos, mientras estuvo en el prostíbulo de la Collona, se efectuaba generalmente de noche, las horas diurnas se las pasaba o bien durmiendo o bien leyendo las inagotables novelas de Corín Tellado, que  ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
6
Diccionario valenciano-castellano
Cosecherico, to, ta. CollUela. Cosechica. Cóllilórl , la. adj. Cuellitucrto , ta. Colla, adj. Collón ó cobarde. Collocar. V. Colocar , y sus derivados. Collona, da. Collonada ó propiedad de collón. Collona tes. plur. Collonerías ó cobardías. Collóqui.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Revista del Museo Nacional
... en la parcialidad de Collona; Chajana-Chupa en la de Patascachi y el Puquis en la parcialidad de Sacasco. En general, podemos decir que la superficie del territorio es llana y permite fáciles comunicaciones, entre una y otra parcialidad,  ...
Museo Nacional (Peru)., 1962
8
Mercurio histórico y político
El Vizconde de Aubcttm , Miniftro Plenipotenciario de Francia , tuvo algunos días ha con el Conde dtt Collona" , Vice-Chanciller del iJijierio , una larga Conferencia , en la qual fe trató de los negocios de Genova , y particularmente de las ...
9
Segunda y Tercera Parte. Comprende los registros, relaciones ...
... de Salazar , se egecute en ellos la pena impuesta en el privilegio que en esta Cédula va inserto , con que la tercera parte sea para gastos lI. aa DE LA COllONA DE CASTILLA. 169 para usar dellas de acudir dentro de cien dias á ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
10
Catecismo de pláticas doctrinales, y morales, sobre las ...
... o sobre el Vino, transubstancia , i convierte el pan en Cuerpo , i Sangre de Quisto, i el Vino en Sangre real , i verdadera de su Jvtages- tad Santísima , aquella misma que por nosotros derramó en los azotes , en la collona de espinas , i en ...
Francisco Leal Gómez de León, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino collona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tres niños mueren tras caída de huaico en valle de Los Chilchos ...
Los tres fueron sepultados el martes último por un deslizamiento de lodo y piedras ocurrido en el sector El Potrerillo, del caserío Collona en el distrito de ... «LaRepública.pe, mar 16»
2
Deslizamiento sepulta a familia mientras descansaba en caserío ...
Un deslizamiento sepultó a un padre de familia y a sus dos menores hijos en el caserío de Collona, en el distrito de Sartimbamba, provincia de Sánchez ... «LaRepública.pe, mar 16»
3
Sánchez Carrión: reanudan búsqueda de escolares desaparecidos ...
... se encuentran desaparecidos tras la caída de un huaico en el sector el Potrerillo, del Caserío Collona, distrito de Sartimbamba, provincia de Sánchez Carrión ... «RPP Noticias, mar 16»
4
Sánchez Carrión: escolares desaparecen tras huaico en Sartimbamba
Tres desaparecidos, entre ellos dos escolares, deja la caída de un huaico en el sector el Potrerillo, del Caserío Collona, distrito de Sartimbamba, provincia de ... «RPP Noticias, mar 16»
5
La Xunta unifica los proyectos del cenobio de Melón
... pe de alcalde que tendes, un ladro a quen lle falta un fervor, os fervores que el di que lle faltan a outros, claro. non hai cartos, me cagona....cona da collona. «La Región, gen 16»
6
Subida a la cuesta
Esta callejuela, que remata en una plaza sin nombre conocido, a la que los vecinos han votado por Internet llamarla Praza da Collona, tiene una placa que ... «La Voz de Galicia, ott 15»
7
Nowy właściciel pałacu Heinzla chce przywrócić zabytkowi dawny ...
Zabytkowa rezydencja Ludwika barona Heinzla i jego żony, Marii hrabianki z Collona Walewskich, została sprzedana na przetargu przez Urząd Marszałkowski ... «Dziennik Łódzki, ago 15»
8
Las hogueras purificaron el solsticio
... se sumó uno más íntimo y popular en el rehabilitado Barrio Alto, donde vecinos y comerciantes celebraron una sardinada popular en la Praza da Collona. «Diario Atlántico, giu 15»
9
Andrzej Fonfara: jestem gotowy do walki o mistrzostwo świata
Sam Collona ma ogromne doświadczenie i przede wszystkim ma ogromne wyczucie w ringu. Wie kiedy i co powiedzieć. Jego wskazówki na treningu i podczas ... «Polskie Radio, mag 15»
10
Após um ano viajando por 31 países, casal de Linhares retorna ao ES
A princípio, o plano era conhecer 25 países, mas o funcionário público Victor Collona e a psicóloga Francine Collona, que saíram do Brasil em março de 2014, ... «Globo.com, mar 15»

FOTO SU «COLLONA»

collona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Collona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/collona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z