Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coloniense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLONIENSE IN SPAGNOLO

co · lo · nien · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLONIENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coloniense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLONIENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coloniense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coloniense

Colonia (Germania)

Colonia (Alemania)

Leverkusen 11 km a 25 km a 34 km a Bonn Düsseldorf 63 km a 75 km a Dortmund Aquisgrana clima temperato clima oceanico Reno Corso d'acqua Popolazione • Totale 1.020.303 hab. • Densità 2.457 / km² gentilicio coloniense • Tutti gli orari sono CET CEST in CAP estate 50.441-51.149 composizione codice 0221 il numero di identificazione della comunità registrazione K 3 maggio 15 000 gemellata con le città gemelle vedere la struttura qui organizzativa della Chiesa Cattolica dell'Arcidiocesi di Colonia sito ufficiale membri: Eurocities, Global Cities Dialogue, Regione di Colonia / Bonn area metropolitana di Colonia è la quarta città più grande della Germania, preceduto da Berlino, Amburgo e Monaco di Baviera, e la più popolosa del Land Renania settentrionale-Vestfalia , Anche se Düsseldorf è la capitale dello Stato. Fondato in 38 a. C. come Oppidum Ubiorum, fu poi dichiarata colonia romana con il nome di Colonia Agrippina riferendosi alla dell'imperatrice Agrippina, moglie dell'imperatore Claudio e madre di Nerone. Colonia si trova sulle rive del fiume Reno. 11 km a Leverkusen 25 km a Bonn 34 km a Düsseldorf 63 km a Aquisgrán 75 km a Dortmund Clima Clima templado oceánico Curso de agua Río Rin Población     • Total 1,020,303 hab.  • Densidad 2.457 hab/km² Gentilicio Coloniense Huso horario CET  • en verano CEST Código postal 50441–51149 Prefijo telefónico 0221 Matrícula K Número oficial de comunidad 05 3 15 000 Hermanada con Ver aquí Ciudades hermanas Organigrama de la Iglesia católica Arquidiócesis de Colonia Sitio web oficial Miembro de: Eurocities, Global Cities Dialogue, Región Colonia/Bonn, Área metropolitana de Colonia Colonia es la cuarta ciudad más grande de Alemania, precedida por Berlín, Hamburgo y Múnich, y la más poblada dentro del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia, aunque Düsseldorf es la capital del Estado. Fundada en el año 38 a. C. como Oppidum Ubiorum, fue posteriormente declarada colonia romana con el nombre de Colonia Claudia Ara Agrippinensium en alusión a la emperatriz Agripina, esposa del emperador Claudio y madre de Nerón. Colonia se asienta a orillas del río Rin.

definizione di coloniense nel dizionario spagnolo

La prima definizione di coloniense nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale di Colonia, dipartimento dell'Uruguay. Un altro significato di coloniense nel dizionario è naturale Colonia del Sacramento, capitale di questo dipartimento. Anche il coloniense appartiene o è relativo a quel dipartimento o a questa capitale. La primera definición de coloniense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Colonia, departamento del Uruguay. Otro significado de coloniense en el diccionario es natural de Colonia del Sacramento, capital de este departamento. Coloniense es también perteneciente o relativo a aquel departamento o a esta capital.
Clicca per vedere la definizione originale di «coloniense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLONIENSE


almeriense
al·me·rien·se
ateniense
a·te·nien·se
auriense
au·rien·se
auriñaciense
au·ri·ña·cien·se
bahiense
ba·hien·se
canadiense
ca·na·dien·se
canariense
ca·na·rien·se
cesariense
ce·sa·rien·se
cisterciense
cis·ter·cien·se
francocanadiense
fran·co·ca·na·dien·se
gandiense
gan·dien·se
gravetiense
gra·ve·tien·se
hollywoodiense
holly·wo·o·dien·se
jalisciense
ja·lis·cien·se
liliputiense
li·li·pu·tien·se
magdaleniense
mag·da·le·nien·se
maliense
ma·lien·se
mindoniense
min·do·nien·se
musteriense
mus·te·rien·se
parisiense
pa·ri·sien·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLONIENSE

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonial
colonialismo
colonialista
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLONIENSE

amambaiense
anglocanadiense
anticariense
antuerpiense
anzoateguiense
asturiense
basiliense
beaciense
bononiense
cantuariense
cauriense
cervariense
constanciense
iliense
iriense
lovaniense
nubiense
oxoniense
ushuaiense
vivariense

Sinonimi e antonimi di coloniense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLONIENSE»

coloniense leverkusen bonn düsseldorf aquisgrán dortmund clima templado oceánico curso agua río población total densidad km² gentilicio coloniense huso horario verano cest código postal prefijo telefónico matrícula primera lengua española natural departamento uruguay otro sacramento este también perteneciente relativo aquel esta antología sintética poesía desde ejercicios espirituales ignacio historia analisis dalmases estudios enmiendas puestas salmerón versio prima coinciden presenta texto cual para calvaras argumento probar nbsp origen progreso catholica ritos sinod stephano formoso moguntino bonifacio placentína lugduncnfc vrbano claramotan romano pasqual clémence guardastalense viennense trecasino gregorioi lateranense instituciones derecho canonico viii aschasemburgense lugdunense londinense bajocense romanum penna fidelense salisburiense bavennatense moguntinum salmanticense tarraconense

Traduzione di coloniense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLONIENSE

Conosci la traduzione di coloniense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coloniense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coloniense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coloniense
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coloniense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colonian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coloniense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coloniense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coloniense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coloniense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coloniense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coloniense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coloniense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coloniense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coloniense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coloniense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coloniense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coloniense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coloniense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coloniense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coloniense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coloniense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coloniense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coloniense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coloniense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coloniense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coloniense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coloniense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coloniense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coloniense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLONIENSE»

Il termine «coloniense» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coloniense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coloniense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coloniense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLONIENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coloniense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coloniense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coloniense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLONIENSE»

Scopri l'uso di coloniense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coloniense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
96 C. De DALMASES, Los estudios 397: «Las enmiendas puestas por él ( Salmerón) en la Versio prima coinciden con las que presenta el texto Coloniense , lo cual [...], es para el P. Calvaras un argumento para probar que el Coloniense es de ...
Santiago Arzubialde, 2009
2
Origen y progreso en la Iglesia Catholica de los ritos i ...
Oct.Sinod. G. Stephano 5. Coloniense, Formoso, Moguntino 2. Bonifacio 6. Placentína; Lugduncnfc,\ Vrbano 2,. Bonifacio 8 ^ Claramotan, i, Romano, Pasqual 2, Clémence 5> Guardastalense Viennense, Trecasino, Gregorioi2^ Lateranense, ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1642
3
Instituciones del derecho canonico
VIII Aschasemburgense Lugdunense VIII Londinense XIV Bajocense Romanum Penna—fidelense Salisburiense III et IV Coloniense V Bavennatense V Moguntinum XII Salmanticense Bavennatense VI Tarraconense Salmanticense ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
4
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
'4 □ Por causâ dé'aquestos cfctos, i señal de bendición , que tic- Comt . . nen. Lós Capitulares de Francia, en tiempo de Carlos Magno, i el diie<Jr. Coloniense citado.ad virtieron,queel Acolyto tócale las campanas, cap-n. quando hazia señal  ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
5
Historia eclesiastica general ó Siglos del christianismo: ...
3n' Coloniense, de Colonia, por Felipe, Ar- 1186. lobispo de aquella Ciudad , se publicó la canonizacion de San Annon, predecesor suyo. Mosonienst, de Mouson, Diócesis de 1187. Año de Reims, el primer Domingo de :Quaresrfla por J.
Gabriel Marin Ducreux, Gabriel Marin Ducreux (Abate, (), 1790
6
San Pedro Canisio: autobiografía y otros escritos
Él mismo mantuvo una correspondencia estable con el cartujo coloniense, al que en 1549 envió un ejemplar de libro de los Ejercicios, cuyo contenido ya le era familiar desde que años antes los había hecho bajo la dirección del beato Fabro.
Pedro Canisio (Santo), Benigno Hernández Montes, 2004
7
Fray Bartolome de Carranza: documentos historicos. ...
24 digo lo primero que lo en él contenido es tomado de S. Agustín, de Simbolo ad cathecumenos, lib. ultimo y del Sínodo Coloniense in articulum primum Simboli 3. Lo 2° digo que se bea todo el contesto donde y como aquello se dize,  ...
José Ignacio Tellechea Idígoras, 1994
8
Manual de confessores, y penitentes, que ... contiene la ...
¡a Pïaao- oPas P lo primero,con santo Thomas 7g» el Concilio Coloniense {que ' comola suma e uanto l ha de creer el Christiano,estacogida enelgpmbo lo Apostolíco: y la de quanto deue pedir aDios, en la oracion Dominica , que es ...
Martinus ab vulgo dictus Navarrus Azpilcueta, 1555
9
Trento
Este recomienda al Coloniense,— 7. añadiendo del Trevirense que tampoco lo aceptaría, ni debía saberlo.— 8. Hablé asimismo al Coloniense,— 9. que lo agradeció también muchísimo, añadiendo que, ántes de decidirse, suplicaba se le ...
Constancio Gutiérrez
10
La leyenda de las once mil vírgenes: sus reliquias, culto e ...
En la guerra de Colonia contra el arzobispo apóstata Gebhard Truchess (1582- 86), Alejandro Farnesio, durante el asedio de Neuss, envió a Colonia a Fernando López de Villanueva con el encargo de recabar del senado coloniense las ...
Jaime Ferreiro Alemparte, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLONIENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coloniense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urrutia subió y ya es segundo
En ambas competencias el coloniense finalizó en la cuarta posición, pero lo más importante y trascendente es que logró ascender en la clasificación general ... «Ovación, lug 16»
2
Urrutia terminó quinto
Con ese resultado, el coloniense se ubicaba tercero en la clasificación general del campeonato. Un campeonato que tenía a Ed Jones liderando con 213 ... «Ovación, lug 16»
3
Dibble, sueño cumplido…
El coloniense de 22 años en su gran desafío, de Plaza a Peñarol en préstamo con opción de compra en diciembre y en junio de 2017. Pasó por la sede del ... «Tenfield.com, lug 16»
4
Urrutia probará un Indy Car
Según informó el sitio web del piloto coloniense, la prueba podrá ser en Mid Ohio, en Sonomo Raceway (California) o tal vez en otro autódromo, pero está ... «Ovación, giu 16»
5
Urrutia salió quinto pero terminó noveno por penalización
La competencia comenzó con Zach Veach largando desde el primer lugar, escoltado por el coloniense. Ed Jones largó tercero y André Negrao, cuarto. «Ovación, giu 16»
6
Ricardo Mollo subasta guitarra para colaborar con un niño coloniense
En ese marco, ambos artistas se enteraron que Federico, un niño de tres años de dicha localidad coloniense necesitaba recaudar fondos para viajar al exterior ... «republica.com.uy, giu 16»
7
Santiago Urrutia vuelve a escena en la Indy Lights
Para el coloniense y para su equipo, también será otro desafío importante, ya que en cada ocasión en la que llegaron a un autódromo han rendido, sobre todo ... «Ovación, giu 16»
8
Autoridades del MEC inauguraron ayer nuevo Centro de ...
... mismos muchachos y una obra artesanal del coloniense Pedro Larrea sobre motivo de carnaval lubolo, ambos obsequios apuntando a una de sus pasiones, ... «republica.com.uy, giu 16»
9
Gracias a la tabla general, el coloniense largará segundo en el ...
Santiago Urrutia largará desde la primera fila de la grilla la quinta fecha del certamen de IndyLights que se disputará hoy en el legendario óvalo de Indianápolis ... «Ovación, mag 16»
10
Urrutia enfrenta un gran desafío
El coloniense Santiago Urrutia disputará este viernes la quinta fecha del certamen de IndyLights, competencia que se disputará en el mítico óvalo de ... «Ovación, mag 16»

FOTO SU «COLONIENSE»

coloniense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coloniense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coloniense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z