Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colonato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLONATO IN SPAGNOLO

co · lo · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLONATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colonato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLONATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colonato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Colonato

Colonato

L'insediamento è una forma di sfruttamento di terreni agricoli, una forma di transizione tra il sistema schiavistico dell'Impero Romano e il sistema feudale prevalso nel Medioevo. Il colono ha avuto uno stato intermedio tra la schiavitù e la libertà: era quella persona libera che coltivava una terra che non apparteneva ed era collegato ad esso, in grado di lasciare. Coltivandolo, pagò un affitto canonico o annuale, sia in denaro che in natura. L'istituzione dello stabilimento non appartiene alla legge classica. Noto fin dal III secolo, è stata rafforzata dalla scomparsa della schiavitù, probabilmente è sorto con i primi imperatori cristiani. Le loro regole di funzionamento sono stati "istituito e completato dai tempi di Costantino e fu una delle chiavi nella transizione tra la modalità La produzione di schiavi e la modalità feudale di produzione, in cui le relazioni di produzione non vengono prodotte tra schiavi e proprietari, ma tra padroni e servi. El colonato es una forma de explotación de las tierras de cultivo, que constituye una forma de transición entre el sistema esclavista del Imperio romano, y el sistema feudal que predominó durante la edad media. El colono poseía un estatus intermedio entre la esclavitud y la libertad: era aquella persona libre que cultivaba una tierra que no le pertenecía y estaba ligado a ella, sin poder abandonarla. Por el hecho de cultivarla pagaba un canon o renta anual, ya fuera en dinero o en especie. La institución del colonato no pertenece al derecho clásico. Conocida desde el siglo III, se afianzó por la desaparición de la esclavitud, Surgió probablemente con los primeros emperadores cristianos: sus reglas de funcionamiento fueron "establecidas y completadas desde tiempos de Constantino. y fue una de las claves en la transición entre el modo de producción esclavista y el modo de producción feudal, en el que las relaciones de producción no se producen entre esclavos y propietarios, sino entre señores y siervos.

definizione di colonato nel dizionario spagnolo

La definizione di colonato nel dizionario è sistema di sfruttamento della terra da parte dei coloni. Un altro significato di colonato nel dizionario è anche un insieme di coloni. La definición de colonato en el diccionario castellano es sistema de explotación de las tierras por medio de colonos. Otro significado de colonato en el diccionario es también conjunto de los colonos.
Clicca per vedere la definizione originale di «colonato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLONATO


aeronato
a·e·ro·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
compatronato
com·pa·tro·na·to
conato
co·na·to
decurionato
de·cu·rio·na·to
diaconato
dia·co·na·to
estelionato
es·te·lio·na·to
hidrogenocarbonato
hi·dro·ge·no·car·bo·na·to
mucronato
mu·cro·na·to
naonato
na·o·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
odonato
o·do·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
subdiaconato
sub·dia·co·na·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLONATO

colon
colona
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonial
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLONATO

aluminato
ancianato
ballenato
concubinato
decanato
farinato
incanato
innato
inquilinato
interinato
nato
orfanato
orfelinato
ornato
permanganato
romanato
sultanato
vallenato
vicedecanato
virreinato

Sinonimi e antonimi di colonato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLONATO»

colonato forma explotación tierras cultivo constituye transición entre sistema esclavista imperio romano feudal predominó durante edad media colono poseía estatus intermedio esclavitud libertad aquella persona libre cultivaba tierra medio colonos otro también conjunto colonato otras formas dependencia esclavistas llamamos esclavo conpeculium sino nueva trabajador donde recibe parte antes redistribuía plebe urbana nbsp hacienda villurcuni aparcería arriendo desarrollo refacción comentarios agrícola historia política campesinos latinoamericanos autor efectúa verdadero análisis trabajo asalariado trabajadores

Traduzione di colonato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLONATO

Conosci la traduzione di colonato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colonato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colonato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

colonato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colonato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colonato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colonato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colonato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colonato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colonato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colonato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colonato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colonato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colonato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colonato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colonato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colonato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colonato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colonato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colonato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colonato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colonato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colonato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colonato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colonato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colonato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colonato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colonato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colonato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colonato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLONATO»

Il termine «colonato» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.307 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colonato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colonato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colonato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLONATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colonato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colonato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colonato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLONATO»

Scopri l'uso di colonato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colonato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colonato y otras formas de dependencia no esclavistas
llamamos sistema de colonato, esclavo conpeculium, etc. no es sino una nueva forma de explotación del trabajador, donde el esclavo recibe parte de lo que antes se redistribuía a la plebe. urbana, y donde la plebe urbana recibe también su ...
Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1980
2
Historia política de los campesinos latinoamericanos: ...
El autor efectúa un verdadero análisis del trabajo asalariado de los trabajadores temporales (sin incluir a los de la colonia) y pretende desarrollar, por un lado, un esquema equidistante entre la interpretación del colonato y de aparcería como ...
Pablo González Casanova, 1985
3
Propiedad, tenencia y redistribución de tierras en la ...
CAPITULO VIII FORMAS ATIPICAS I. ANALISIS LEGISLATIVO Las formas atípicas de tenencia de la tierra, como el "esquilmo", el colonato y la posesión precaria, se regulan con carácter protector del tenedor a fin de facilitar su acceso a la ...
Julio Rendón Cano, 1986
4
Las Estructuras Latifundistas en America Latina
El latifundio arcaice de colonato articulado al poder de la antigua aristocracia latifundista. Tipos representativos: la hacienda ecuatoriana de huasipunguería, la hacienda peruana de arrendires y feudatarios, la hacienda boliviana de ...
5
El "sistema terrateniente" y los límites de la economía española
NOTAS SOBRE EL PROBLEMA DE LOS ARRENDAMIENTOS Y LA CARACTERIZACIÓN DEL COLONATO EN RELACIÓN CON EL MODO DE PRODUCCIÓN CAPITALISTA. La cuestión de los arrendamientos en el siglo XIX y primer tercio ...
Enrique Prieto Tejeiro, 2008
6
La Rabassa morta y el desahucio aplicado á la misma con ...
expediente para inscribir la posesión en defecto de título escrito Victorino Santamaría. índice;. Paoinas. Introducción á la edición primera V. Prólogo de la 2 .a edición XIX. PARTE PRIMERA. Reseña historica del colonato parciario y la ra-  ...
Victorino Santamaría, 1893
7
España: historia de una nación
Debajo de este núcleo social dominante una masa de labradores y pastores — los humiliores — al margen del mínimo bienestar y sumidos en el opresivo régimen del colonato. De hecho, algunas tribus hispánicas norteñas nunca ingresaron ...
Mario Hernández Sánchez-Barba, 1995
8
Colombia Sector Agropecuario Situacion Y Perspectivas
La proporción del área manejada por los propietarios aumentó, mientras las explotadas bajo los sistemas de arriendo y colonato disminuyeron (Fig. VII.2). Con relación a la forma de tenencia de colonato, la reducción observada se debió a la ...
Fida, Iica, 1993
9
Hasday, el hagib del Califa: breve historia de los judíos de ...
Just., XI, 52, 1”, en: Jones, A. H. M., “El Colonato Romano”, en: Estudios sobre Historia Antigua, Ed. de M. I. Finley, Trad. de R. López (Akal, Madrid 1984). “Cod. Theod., V, 17, 1”, en: Jones, A. H. M., “El Colonato Romano”, en: Estudios sobre ...
Raúl Romero Bartolomé, 2007
10
Colombia
La proporción del área manejada por los propietarios aumentó, mientras las explotadas bajo los sistemas de arriendo y colonato disminuyeron (Fig. VII.2). Con relación a la forma de tenencia de colonato, la reducción observada se debió a la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLONATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colonato nel contesto delle seguenti notizie.
1
A maior parada gay em Jerusalém (ou finalmente algo feliz)
O nome dele é Yishai Schlissel, um ultra-ortodoxo de Modi'in Illit, colonato enorme na Cisjordânia, mais de 60 mil habitantes, ou seja, uma cidade ilegal à luz ... «Público.pt, lug 16»
2
Primeiro-ministro israelita considera inaceitáveis críticas dos EUA
"Não é a construção em Jerusalém ou [o colonato de] Maale Adumin, na Cisjordânia, que afasta a paz, mas o incitamento contra Israel e a rejeição de seus ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 16»
3
Israel vai demolir casa de atacante palestiniano de Hebron
Israel comunicou à família do palestiniano que na quinta-feira matou uma adolescente israelita no colonato de Kiriat Arba, no distrito cisjordano de Hebron, ... «Jornal de Notícias, lug 16»
4
Adolescente norte-americana morta à facada na Cisjordânia
A adolescente que morreu hoje depois de ter sido esfaqueada por um palestiniano, num colonato judaico da Cisjordânia, é cidadã dos Estados Unidos, ... «Jornal de Notícias, giu 16»
5
Palestiniana abatida a tiro em ataque a colonato israelita
Uma palestiniana foi abatida a tiro na sexta-feira após ter ferido dois civis israelitas num ataque com um carro à entrada de um colonato perto de Hebron, no sul ... «euronews, giu 16»
6
Ricatto hard a giovane papà, su Facebook fotomontaggi con lui
Un incubo per un senigalliese che lavora per una associazione di categoria con un'immagine da difendere e il cui profilo era stato anche colonato. «Leggo.it, feb 16»
7
Proyectan lograr 17 mil toneladas de azúcar en zafra Ingenio Porvenir
... presente molienda el ingenio Porvenir cuenta con el 57 por ciento de la caña que produce el colonato, por lo que proyecta una exitosa producción de azúcar. «El Caribe, gen 16»
8
Mulher israelita esfaqueada por palestinianos em colonato morre no ...
Uma mulher israelita que tinha sido esfaqueada por dois palestinianos num colonato da Cisjordânia não resistiu aos ferimentos, revelou hoje a porta-voz do ... «Destak, gen 16»
9
El ingenio Porvenir pretende moler 200 mil toneladas caña
Además indicó que el colonato se ha dado cuenta de que el ingenio Porvenir es su garantía, ya que en las últimas dos zafras le ha pagado en suministro de ... «Hoy Digital, gen 16»
10
Dois ataques palestinianos contra israelitas em menos de 24 horas
Um palestiniano apunhalou hoje uma grávida num colonato próximo de Jerusalém, no segundo ataque com facas em menos de 24 horas no sul da Cisjordânia ... «LUSA, gen 16»

FOTO SU «COLONATO»

colonato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colonato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colonato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z