Scarica l'app
educalingo
combusto

Significato di "combusto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMBUSTO

La palabra combusto procede del latín combustus, participio pasivo de comburĕre, quemar enteramente.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMBUSTO IN SPAGNOLO

com · bus · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMBUSTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Combusto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMBUSTO IN SPAGNOLO

definizione di combusto nel dizionario spagnolo

La definizione di combusto nel dizionario è bruciata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMBUSTO

adusto · arbusto · augusto · busto · disgusto · exhausto · fausto · fusto · gusto · holocausto · incombusto · infausto · injusto · justo · portabusto · regusto · robusto · susto · venusto · vetusto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMBUSTO

combinadamente · combinado · combinar · combinatoria · combinatorio · combleza · comblezo · comblueza · combluezo · combo · combosa · comboso · combretácea · combretáceo · comburente · combusta · combustibilidad · combustible · combustión · comecandela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMBUSTO

agosto · baloncesto · costo · cristo · dispuesto · encausto · esto · hipocausto · impuesto · incausto · inexhausto · listo · onusto · presupuesto · previsto · puesto · repuesto · resto · supuesto · visto

Sinonimi e antonimi di combusto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMBUSTO»

combusto · está · abrasado · astrología · hermética · cuando · planeta · encuentra · bajo · rayos · siguiendo · tradición · medieval · llamamos · efectos · apagan · ocurren · secreto · veces · conocimiento · consentimiento · nativo · nbsp · astrologica · arte · para · enseñar · hazer · pronosticos · combusto · haze · vientos · enlamar · tierra · occidental · oriental · buena · commixtion · cancer · muchos · friaidad · aire · cosecha · destruicion · arboles · frutos · principal · mete · occidente · septentrional · opusculo · astrologia · medicina · terminos · matte · infortunada · sobre · indica · enfermedad · lado · diestro · nariz · debazo · infortunado · trae · colera · jupiter · señor · sexta · iufortnnado · causa · impedimento · oido · tema · viaje · recorrido · lengua · odore · dell · acciaio · marcio · vinceva · uomo · cavalli · quell · della · guerra · antica · perfino · grano · quello · acuto · dolce · girasoli · svanivano · quel · fetore · acre ·

Traduzione di combusto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMBUSTO

Conosci la traduzione di combusto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di combusto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «combusto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

燃烧
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

combusto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I burn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للاحتراق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

воспламеняться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

combustão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিস্ফোরণ ঘটাতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

combust
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terbakar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

combust
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

燃焼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

combust
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đốt cháy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயலிழந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खराब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yanma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

combust
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spalanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запалюватися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

combust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbrand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbränna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbrenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di combusto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMBUSTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di combusto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «combusto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su combusto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMBUSTO»

Scopri l'uso di combusto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con combusto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astrología Hermética
Cuando el planeta se encuentra bajo los rayos del Sol, lo que hoy, siguiendo la tradición medieval, llamamos combusto, sus efectos se apagan, u ocurren en secreto, a veces sin conocimiento o consentimiento del nativo. A su vez, un planeta ...
Eduardo Gramaglia, 2007
2
Su[m]ma astrologica y arte para enseñar hazer pronosticos de ...
Combusto haze vientos enlaMar,y tierra. Occidental, y Oriental buena commixtion. En Cancer,muchos vientos, y friaidad en el Aire son po,, ca cosecha, y destruicion de Arboles,y frutos, principal mete en cl Occidente. Septentrional vientos ...
Antonio Nájera, 1632
3
Opusculo de astrologia en medicina, y de los terminos, y ...
Matte combusto, o infortunada sobre tierra, indica enfermedad en el lado diestro de la nariz, y debazo de tierra infortunado, trae enfermedad de colera. . Jupiter señor de la sexta iufortnnado , causa enfermedad, o impedimento en el oido ...
Juan de Figueroa, 1660
4
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
L'odore dell'acciaio marcio vinceva l'odore dell'uomo, dei cavalli, (quell'odore della guerra antica); perfino l'odore del grano e quello acuto e dolce dei girasoli svanivano in quel fetore acre di ferro combusto, di acciaio in putrefazione, ...
‎2010
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de Fe2O3. burnt I quemado I combusto I abrasado I cocido I calcinado I secado con exceso (papel). liiirnl alum I alumbre calcinado, sulfato aluminico- potásico anhidro. burnt amethyst I cuarzo transparente amarillo coloreado artificialmente.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Manual de astrología moderna
... 5° del Sol está "combusto", lo que implica facultades mentales pobres. Mentalmente activo, intelecto superior, confiere creatividad y habilidad en todas las cosas indicadas por Mercurio. Capacidad de razonamiento. Si esta conjunción está ...
Eloy R. Dumón, 2004
7
Comentario de la Uryuza astrológica de 'Ali b. Abi l-Riyal
[Lo mismo ocurre si el planeta] se encuentra combusto, en cuadratura u oposición respecto al Sol o bien debilitado junto al Nodo descendente o al Nodo ascendente, a menos que el planeta afortunado esté en posición cadente respecto a ...
‎2012
8
Cronologia y reportorio de la razon de los tiempos: el mas ...
La Luna juta en vn grado co las Cabrillas, denota muerte. £1 señor de la primera casa combusto en la primera casa, denota lo miímo. Ambas infort un as .Saturno. y Marte en ángulos .matan* Pero si la Luna,apartandofe del aspecto del señor ...
Rodrigo Zamorano, 1621
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
asuste. disguste. usto. de a. busto. gusto. justo. susto. de 3. adusto. arbusto. augusto» combusto. disgusto. injusto. robusto. venusto. ' de 4» in combusto. gerbos de a. gusto- justo. de 3. ajusto. asus'o. disgusto. ustia. mustia. angustia. Verbo.
A. GRACIA, 1829
10
Astronomica curiosa y descripcion del mundo superior y ...
... bien mirado de lupiter, ò Venus, directo,no rctrogrado,ni combusto,ni peregrino , y en alguna de fus dignidades, favorecido de la Luna» y libre de aspecto nocivo de Marte,el qual importa mucho este debiUperegrinotcadetfte,combusto,y muy ...
Leonardo Ferrer, 1677

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMBUSTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino combusto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ancora roghi, fiamme a Napoli sulla collina dei Camaldoli
L'area - ha assicurato - resta comunque sotto stretto monitoraggio perché il vento e il caldo potrebbero alimentare residui di materiale combusto. Il peggio è ... «Adnkronos, lug 16»
2
Inumani Festival: Simon Troger vince il contest artistico
Si tratta di cubi formati da gabbie reticolari di legno, che includono gli “uomini perfetti” in legno combusto. “Il contrasto tra il legno naturale e il nero nefasto della ... «Messina Ora, lug 16»
3
Progetto teorico di un motore a vapore
... motore che nella parte rotorica avviene una combustione di Ossigeno e Idrogeno, derivata dall'elettrolisi dell'Acqua, l'espansione del gas combusto avviene ... «ECPlanet, lug 16»
4
Horóscopo para este miércoles 06-07
En esta oportunidad son los nobles bovinos los que persiguen a la gente… y lo hacen con Mercurio combusto y Neptuno retrógrado lo que no me parece sea el ... «Analítica.com, lug 16»
5
L'India preferisce il fumo al vapore: ecig vietata anche in Kerala
Ora le autorità del Kerala hanno deciso di proibire la produzione, la vendita e la pubblicità del più popolare sostituto del tabacco combusto per motivi di salute ... «Sigmagazine, lug 16»
6
Horóscopo para este lunes 04-07
En esta oportunidad son los nobles bovinos los que persiguen a la gente… y lo hacen con Mercurio combusto y Neptuno retrógrado, lo que no me parece sea ... «Analítica.com, lug 16»
7
How Norwich became the city of lost churches
St Winwaloy, St Vedast, St Mary Unbrent, St Margaret in Combusto, and not just ... 15 St Margaret in Combusto, along present-day Magdalen Street was used as ... «Norfolk Eastern Daily Press, giu 16»
8
Incendi a Palermo, rabbia e strade bloccate all'Arenella: "Bruciato ...
Così i residenti adesso temono che l'incendio abbia inquinato aria e acqua con il materiale cancerogeno combusto e sono scesi in strada con sit in e blocchi ... «La Repubblica, giu 16»
9
Monza, sequestrati rifiuti in un cantiere: anche lastre in eternit [FOTO]
In un angolo anche i resti di materiale combusto e alcune lastre di eternit (3 metri cubi). Parte dell'area è dunque stata posta sotto sequestro e sono state avviate ... «MBnews, giu 16»
10
Horóscopo para la semana del 14 de marzo
Las actividades intelectuales se verán favorecidas por lo que disminuye un poco la intensidad de los anuncios de Mercurio combusto, al menos en lo que a ... «Noticiero Digital, mar 16»

FOTO SU «COMBUSTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Combusto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/combusto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT