Scarica l'app
educalingo
complanar

Significato di "complanar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPLANAR

La palabra complanar procede del latín complanāre, allanar perfectamente.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPLANAR IN SPAGNOLO

com · pla · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPLANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Complanar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA COMPLANAR IN SPAGNOLO

definizione di complanar nel dizionario spagnolo

La definizione di complanar nel dizionario è chiarita o spiegata chiaramente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPLANAR

achaflanar · allanar · amilanar · aplanar · arrellanar · asolanar · avellanar · avillanar · chaflanar · desplanar · engalanar · explanar · fontanar · ganar · lanar · manar · rellanar · sanar · solanar · subsanar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPLANAR

complacedera · complacedero · complacedor · complacedora · complacencia · complacer · complacidamente · complacido · complaciente · complacientemente · complacimiento · complañir · compleción · compleja · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementar · complementaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPLANAR

afanar · aganar · alivianar · amanar · desgranar · emanar · empanar · empantanar · engranar · granar · hermanar · hilvanar · hontanar · imanar · lupanar · manzanar · platanar · profanar · rebanar · resanar

Sinonimi e antonimi di complanar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPLANAR»

complanar · aclarar · explicar · claridad · lengua · castellana · complanar · nbsp · cálculo · vectorial · curso · escola · politécnica · homografias · próprias · são · transformam · terno · vectores · não · complanares · noutro · também · ordem · três · singulares · qualquer · tratado · farmácia · teórica · práctica · sirve · para · parches · pastas · romana · instrumento · conocido · descrito · obras · física · cuya · teoría · sabida · pesar · sacabocado · hoja · lata · plata · memorial · literario · instructivo · curioso · corte · todo · esto · resulta · necesidad · arquitectura · agraria · abrace · todas · estas · partes · arte · tierras · ponerlas · debido · nivel · llamará · complanatoria · disponer · convenientemente ·

Traduzione di complanar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPLANAR

Conosci la traduzione di complanar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di complanar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «complanar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

共面
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

complanar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To compliment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समतलीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متحد المستوى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

копланарный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coplanar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একতলীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coplanaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sesatah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

koplanaren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同一平面上
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동일 평면
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coplanar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng phẳng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒருதள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coplanar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eş düzlemli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

complanare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

w jednej płaszczyźnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

копланарний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coplanare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεπίπεδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saamvlakkige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i samma plan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ligger i samme plan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di complanar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPLANAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di complanar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «complanar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su complanar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPLANAR»

Scopri l'uso di complanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con complanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
COMPLANAR, a. ant. Aclarar ...
Real Academia Española, 1843
2
Cálculo vectorial: curso da Escola Politécnica da ...
Homografias próprias são as que transformam um terno de vectores não complanares noutro também não complanar. A sua ordem é três. Homografias singulares são as que transformam um terno qualquer não complanar em a) vectores ...
Jose Octavio Monteiro de Camargo, 1946
3
Tratado de farmácia teórica y práctica
131) , que sirve para complanar parches , pastas , etc. fig. 131. >3 Romana. Instrumento conocido , descrito en las obras de física., cuya teoría es sabida , y que sirve para pesar. '. • S- Sacabocado. Instrumento de hoja de lata ó de plata , que ...
Eugène Soubeiran, 1840
4
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
De todo esto resulta la necesidad de una Arquitectura agraria, que abrace todas estas partes: i.a la arte de complanar las tierras , y ponerlas en su debido nivel , y se llamará complanatoria: 2.a la de disponer convenientemente las tierras ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... se plaire .{¡Complacerse de..., en...: être charmé de... COMPLACIENTE , p. a. V . Complacerse , et adj. Complaisant, commode, accommodant, accordant. || Qui se complaît. COMPLACIMIENTO, ». т. (y.) V. Complacencia. COMPLANAR, v. а.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
El término de Calles es de bastante extension ; pero no es la agricultura la pasion dominante de aquellos vecinos , los quales en vez de complanar el suelo , y romper eriales para aumentar las producciones , se dedican á carbonear los ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
7
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
El término de Calles es de bastante extension ; pero no es la agricultura la pasion dominante de aquellos vecinos , los quales en vez de complanar el suelo , y romper eriales para aumentar las producciones , se dedican á carbonear los ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
8
Física experimental ó Instituciones de la natural Filosofia ...
Pues quando el globo mayor despues del primer contacto prosigue caminando , v. g. á una linea para complanarse alli, y complanar al contrario , pierde en esta accion dos fuerzas ; mas el globo menor mas veloz un duplo que el otro, ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), Imprenta Real (Madrid), 1790
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Compaño. Compañon. Compaúuela. Comparanza. Compasible. Compasionado. Compatia. Compatrioto. Compelido. Compelir. Compendizar. Compiadarse. Complacimiento. Complanar. Complañir. Completorio. Complidura. Cumplimiento.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Los comentarios de C. Julio César de la Guerra Civil
Non tantùm indueiis f actis , sed propè iam constituta opera, cum complanar ent , custodiaque munitionum esset deducía; auxilia Regis in castellum Marcelli , quod proximum erat regiis castris , neque opinantibus omnibus (si tamen in ...
Cayo Julio César, Antonio Baylo ((Madrid)), 1798

FOTO SU «COMPLANAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Complanar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/complanar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT