Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "complacimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPLACIMIENTO IN SPAGNOLO

com · pla · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPLACIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Complacimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPLACIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «complacimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di complacimiento nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese compiacimento significa compiacimento. En el diccionario castellano complacimiento significa complacencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «complacimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPLACIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPLACIMIENTO

complacedera
complacedero
complacedor
complacedora
complacencia
complacer
complacidamente
complacido
complaciente
complacientemente
complanar
complañir
compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPLACIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di complacimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPLACIMIENTO»

complacimiento complacencia estaciones alma hermanastras cenicienta vacías solas faltas amor pequeño dudar nunca sólo para obtener efímero instante auto maná exercicio facil provechoso quien pone aquí palabra fignificar bondad porque qiialquicr divino fiem bueno mifma foima pufoíepara fignifícar pleni propotiit exten fion nbsp mana eíso paíabra significar qualqpi fierra esbueno misma forma púsose plenk lengua castellana explica valvhrn

Traduzione di complacimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPLACIMIENTO

Conosci la traduzione di complacimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di complacimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «complacimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

complacimiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

complacimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Complacency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

complacimiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

complacimiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

complacimiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

complacimiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

complacimiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

complacimiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

complacimiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

complacimiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

complacimiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

complacimiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

complacimiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

complacimiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

complacimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

complacimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

complacimiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

complacimiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

complacimiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

complacimiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

complacimiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

complacimiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

complacimiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

complacimiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

complacimiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di complacimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPLACIMIENTO»

Il termine «complacimiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «complacimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di complacimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «complacimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPLACIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «complacimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «complacimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su complacimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPLACIMIENTO»

Scopri l'uso di complacimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con complacimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estaciones del Alma
... a de hermanastras de Cenicienta vacías, solas y faltas de amor pequeño, Sin dudar nunca, sólo para obtener un efímero instante de auto complacimiento... Sin dudar nunca, sólo para obtener un efímero instante de auto complacimiento.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
2
Maná del alma o exercicio facil y provechoso para quien ...
Y á edo fe pone aquí la palabra bun\ tro fe pone para fignificar la bondad del complacimiento ', porque qiialquicr complacimiento divino fiem- pre es bueno en la mifma foima , pufoíepara fignifícar la pleni. _(S) Propotiit ind, y exten-fion . porque ...
Paolo Segneri, 1724
3
Mana del alma o Exercicio facil y provechoso para quien ...
Y a eíso se ' * X* E °h pone ac^ Ja Paíabra Wí«i,no.sc pone para significar, la bondad del ftP • »• complacimiento porque qualqpi.^. complacimiento divino fierra 9* pre esbueno-en la misma forma:, púsose para significar la plenk 1 V ... tud , y ...
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1717
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
VALVhRn. Vid. de . Chrift.lib.2.cap.4.Llámafe pues Jcfus Doctor, lumbre, en cuyos refplandóres fe complace yt glorifica Dios. COMPLACIMIENTO, f. m. Lo mifmo que Complacencia. Tiene yá poco ufo. Villen. Trab. cap. 3. Conozca el Caballero ...
5
Avisos espirituales de Santa Theresa de Iesus
... Mente mal Ber.fcr. de fi , rara virtud en la tima , la íanridad humillada. Rara £^t ' n cofres ( dizc J que la fantidad no envanezca , y deftierrt la hu- ra Vmus jporqac naturalmente cria eftos humo&de agrado, «•> tenis, y complacimiento de fi ...
Alonso de Andrade, Sebastián de Cormellas, Jacinto Ascona ((Barcelona)), 1695
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Llámase pues Jesús Doctor, lumbre, en cuyos resplandores fe complace y glorifica Dios. COMPLACIMIENTO, f. m. Lo mismo que Complacéncia. Tiene yá poco uso. Villen. Trab. cap. 3. Conozca el Caballero que lisonja è complacimiento de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
IntuiciÓn
entonces con esta fea imitación del auto-complacimiento de Dios. Como el Cosmos es la imagen deformada del mundo de la luz, así la caída del hombre primario es una replica del auto-reflejo originario de Dios, por medio del cual òp el ...
Piera Oreficini, 2008
8
Itinerario historial que deve guardar el hombre para caminar ...
... perfección , trayendole ai el primero lugar à vano complacimiento de fi mifmo, gloriandofe en todas fus obras , i cemo otro Luzbel, abrafandofe en fu luz, como fino la recibiera de Dios .• i como la fobervia es rayz de todos los vicios ...
Alonso de Andrade, 1684
9
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
... grande servicio y complacimiento. Como al Do£l. Alicer Auguf- tm del Casttilhjurado en Cap , Gerony- mo Lopez, y i^Anton de Villanueva,vuef. tros Ciudadanos , y Mensajeros , avernos dicho aloca nuestra voluntad sobre estol daretsentera ...
Bartholome Alcazar, 1710
10
Obras de venerable maestro...
... con rezar , y cantar, y con femejantes cofas,fino en el corazon pone el fu ponzoña, que es propio complacimiento , ó propia eftima,y amor. Las Las doncellas locas , doncellas eran , mas por no 4xi Segunda parte CARTA A VNA DONCELLA, ...
Bienheureux Jean d'Avila, 1759

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPLACIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino complacimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre el valor pedagógico, educativo y responsable de los 'Art ...
... proceso de interiorización de mecánicas y una sensación de auto complacimiento indescriptible cuando vemos que el juego responde a nuestras hazañas. «zonared.com, lug 16»
2
Hombre roba calzones de mujer para masturbarse
... que nadie venía se guarda las bragas en la bolsa de su chamarra, toma su bicicleta y se va de ahí para continuar más tarde con su auto-complacimiento. «El Grafico, apr 16»
3
Inspecciones del Sacs verificaron que expendios de comidas se ...
... para la constatación del buen funcionamiento y el complacimiento de las normativas higiénico-sanitarias de los establecimientos que expenden alimentos. «Noticias24, ago 15»
4
por Iñigo Saldise Alda - Viernes, 7 de Noviembre de 2014 ...
Antes de concluir decir que el auto-complacimiento o el auto-convencimiento llevado a cabo por ellos mismos, sus afiliados y votantes, solo sirve para ... «Noticias de Navarra, nov 14»
5
La despedida de Carles Puyol, en imágenes
BASTA YA DE TANTOS COMPLACIMIENTOS ESO NO ES MAS nuestro equipo el de los socios que es el equipo que cuesta más caro del MUNDO !!!!!! Abajo ... «Mundo Deportivo, mag 14»
6
Alison Spedding contra los indios
Si son consecuentes en su cotidianeidad o lo compensan con el impacto objetivo (más allá del sentido subjetivo de auto complacimiento) de unas horas ... «BolPress, ott 11»
7
Hay que valorizar el trabajo del chef de rango
... la ración es servida directamente en el plato caliente del huésped, de manera que, según su complacimiento, puede elegir la cantidad que más le apetezca: ... «A Fuego Lento, gen 11»

FOTO SU «COMPLACIMIENTO»

complacimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Complacimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/complacimiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z