Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "congerie" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONGERIE IN SPAGNOLO

con · ge · rie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONGERIE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «congerie» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di congerie nel dizionario spagnolo

La definizione di congerie nel dizionario spagnolo è congee. Un altro significato di congerie nel dizionario è anche l'accumulazione, l'accatastamento. La definición de congerie en el diccionario castellano es congeries. Otro significado de congerie en el diccionario es también acumulación, amontonamiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «congerie» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONGERIE


brasserie
bras·se·rie
croissanterie
crois·san·te·rie
intemperie
in·tem·pe·rie
miniserie
mi·ni·se·rie
serie
se·rie
teleserie
te·le·se·rie
temperie
tem·pe·rie

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONGERIE

congelable
congelación
congelado
congelador
congelamiento
congelar
congelativa
congelativo
congénere
congenial
congeniar
congénita
congénito
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congiario
congio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONGERIE

barbarie
birdie
brie
caddie
calvicie
collie
curie
dixie
efigie
especie
kirie
nadie
pie
planicie
progenie
quirie
road movie
subespecie
superficie
walkie talkie

Sinonimi e antonimi di congerie sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONGERIE»

congerie congeries otro también acumulación amontonamiento obras contra cosme todo hace esta tuya suplica limpia errores clama riñe encolerizada defiende desgraciados ardiente eleva nbsp breve qvanto melancolica funerales nuevo lenguas española inglesa congerie cúmulo montón cuerpos pequeños congest heap acumular amontonar formar algunas cojas congested pret part that completo neap cosas congésted congéstible cartas filológicas todas estas tuyas ruega purga crímenes disputa airada fogosa míseros levanta santos filologicas edicion introduccion notas justo garcia soriano francisco cascales garcía dfife ndit lollit pellit quid hcec exulet

Traduzione di congerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGERIE

Conosci la traduzione di congerie in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di congerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congerie» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

congerie
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

congerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Congerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

congerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

congerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

congerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

congerie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

congerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

congerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

congerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

congerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

congerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

congerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

congerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

congerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

congerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

congerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

congerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

congerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGERIE»

Il termine «congerie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.996 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «congerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «congerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONGERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «congerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «congerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su congerie

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONGERIE»

Scopri l'uso di congerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras
CONTRA COSME Todo lo hace esta congerie58 tuya, Cosme; suplica la congerie, limpia los errores la congerie. La congerie clama, riñe con voz encolerizada; defiende a los desgraciados, la ardiente congerie. 5 La congerie eleva a las ...
Francisco Cascales, Sandra Ramos Maldonado, 2004
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Congerie , cúmulo , ó montón de cuerpos pequeños. TO CONGEST, v. a. To heap up. Acumular , amontonar , formar congerie ó montón de algunas cojas. CONGESTED, pret. y part. pas. del verbo to congest. CONGEST1BLE. adj. That may be ...
Thomas Connelly, 1797
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Congerie , cúmulo , o montón de cuerpos pequeños. TÓ CONGEST, v. a. To neap up. Acumular , amontonar , formar congerie ó montón de algunas cosas. CONGÉSTED. pret. y part. pas. del verbo to congest. CONGÉSTIBLE. adj. That may be ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Cartas filológicas
20 Contra Cosme La congerie, Cosme, hace todas estas cosas tuyas: la congerie ruega, la congerie purga los crímenes; la congerie clama, disputa con voz airada; la fogosa congerie defiende a los míseros; la congerie levanta a los santos ...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1952
5
Cartas filologicas ...: edicion, introduccion y notas de ...
edicion, introduccion y notas de Justo Garcia Soriano Francisco de Cascales Justo García Soriano. Dfife.ndit, lollit, pellit. Da, Cosme, quid hcec sit? Exulet in Gyaron aut tua congeries. 20 Contra Cosme 5 La congerie, Cosme, hace todas estas ...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1952
6
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Descendencia igual de un mismo origen. Congenial, a. Del mismo genio, que otro. Cougeniálity, Congenialness, s. Semejanza de genio. Cungénite, a. Del mismo parto. Cónger,& Congrio, pescadu de mar. Congeries^ s. Congerie, cúmulo íi ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
Sermones del P. ---. Predicador de Luis XIV
... in congerie mortuorum vigila- bit, (a) Toda vuestra vida haveis dormido, y os haveis obstinado voluntariamente , y dentro de un instante seréis arrojados entre los muertos , á vista del aparato del sepulcro, y de la podredumbre: In congerie ...
Carlos de la RUE, 1781
8
Historias de Idacio obispo, que escrivio poco antes que ...
... neàra- torumsemitis vbi raies , tantique mutauerunc viri , longius euage- mus , quia in tança congerie tem- porum, quatuor anni si addantur, vel detrahantur nequaquam prç- dam nareuidcntur , cumetiamà diuersis Chronicorum libris longius ...
Idacio (Obispo de Chaves.), Prudencio de Sandoval, Pedro Escuer, 1633
9
Discurso en fuero y derecho sobre la justicia que la ...
d.q.4^8. qui poft- quam w./o.plurespor opinionc admitentium extenfionctn propter contemplationem agnationis allegat num.u. plu* res prohacnoftra negatiua congerie , Ôc decif. joo. Rot* md FatinJ n.20.& fiffl.par i.Pcregr. decif./j4. vbi late ' anale.
Francisco Gutierrez de Viña, 1639
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... í. fel que declara su fe, confesor, confesado Confluent, .1. confluente Confluí, ,t. confluencia de vaCongeries «• congerie To Congest, va. acumular Conftí,t, a. confetado rios rios Cong&tibiet a, lo que se pueConftcient, a. eficiente To Conform ...
Henry Neuman, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino congerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cruz still has a plan and he's only 45 years old
Over the last two months, Roe has been uncommonly successful in reversing the typical post-concession staff diaspora, replacing the campaign with a congerie ... «Cortez Journal, lug 16»
2
Erdogan e il regalo di Allah: introspezione di un golpe fallito
Nella generale congerie di notizie spesso non lineari e ancor più spesso contraddittorie che ci provengono sull'episodio, non è certamente facile trovare il ... «Spondasud News, lug 16»
3
Cameron ultimo atto, ora tocca a Theresa May
... smascherando la congerie di avventuristi (Gove, Johnson, Leadsome, Farage e lo stesso Cameron, benché nominalmente pro-remain) che ha abbandonato ... «il manifesto, lug 16»
4
Brexit Reveals the Complete Bankruptcy of the European Union
“Is society “assembled round anything more permanent than a congerie of banks, insurance companies and industries; and has it any beliefs more essential ... «American Thinker, lug 16»
5
#PesaroFF52 – Immagini
Cotronei, indubbiamente affida quasi completamente all'immagine che ricerca pazientemente nella congerie di proposte che il reale gli offre, ogni compito ... «Sentieri Selvaggi, lug 16»
6
Rassegna culturale estiva “BARAONDE”, su il sipario
... la rassegna culturale estiva “BARAONDE”, titolo che richiama uno spazio in costruzione, una congerie di possibilità, un terreno di confronti e combinazioni. «OrvietoSì, giu 16»
7
Finanza locale: Commissione Anci, Dl enti locali porti correttivi a ...
«Proposte costruttive che – argomenta Castelli - possano togliere episodicità alla congerie di norme che spesso piovono sui sindaci senza che siano sempre ... «Il Sole 24 Ore, giu 16»
8
Dove è Muqtada al-Sadr?
In un'insolita congerie politica, il primo ministro al-Abadi, Muqtada al-Sadr e alcuni partiti laici chiedono un governo di tecnocrati, non settario, che rompa con il ... «L'Indro, mag 16»
9
In quattro scatole i segreti di New York
Il risultato di una tale congerie emotiva è un'incomunicabilità che si trascina nelle strade, nelle case… nei palazzi. Una mancanza di coerenza emotiva, quella ... «Abitare, apr 16»
10
“Oublier Palerme”. Oublier Romagnolo
Tutto ciò è perpetrato con quella sfrontatezza propria delle congerie politiche avvicendatesi nei decenni e sempre sostenute, pur tra le mille sfaccettature, ... «Inchiesta Sicilia, apr 16»

FOTO SU «CONGERIE»

congerie

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/congerie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z