Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "congiario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONGIARIO

La palabra congiario procede del latín congiarĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONGIARIO IN SPAGNOLO

con · gia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGIARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congiario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONGIARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «congiario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di congiario nel dizionario spagnolo

La definizione di congiario nel dizionario è un dono che a volte gli imperatori romani solevano distribuire al popolo. En el diccionario castellano congiario significa don que en algunas ocasiones solían distribuir al pueblo los emperadores romanos.

Clicca per vedere la definizione originale di «congiario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONGIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONGIARIO

congenial
congeniar
congénita
congénito
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congio
conglobación
conglobar
conglomeración
conglomerado
conglomerante
conglomerar
congloriar
conglutinación
conglutinante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONGIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

Sinonimi e antonimi di congiario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONGIARIO»

congiario algunas ocasiones solían distribuir pueblo emperadores romanos numismatico general para perfecta valerianvs cabeza laurea corona rayos coucoaora avgvstorvm cabezas valeriano galieno laureas mirándose liberalitas avgg otra muger nbsp suprá laeti tía mismos anversos repartiendo tablilla cornucopia numismático libera litas antoninvs pivs brit caracalla geta sentados mismo anverso avrel apología quinto septimio florente tertuliano contra naturaleza hubiera puesto pecho materia diáfana viera corazon salir entrar como patio comedia césar otro nuevo aquella misma hora apologia emperador dava

Traduzione di congiario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGIARIO

Conosci la traduzione di congiario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di congiario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congiario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

congiario
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

congiario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Congiario
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

congiario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

congiario
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

congiario
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congiario
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

congiario
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

congiario
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

congiario
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

congiario
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

congiario
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

congiario
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congiario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

congiario
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

congiario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

congiario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

congiario
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congiario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

congiario
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

congiario
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congiario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

congiario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congiario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congiario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congiario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congiario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGIARIO»

Il termine «congiario» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.650 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «congiario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congiario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «congiario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONGIARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «congiario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «congiario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su congiario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONGIARIO»

Scopri l'uso di congiario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congiario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
LrC. VALERIANVS. i'. l'. AVG. Su cabeza con laurea, ó corona de rayos; ó coucoaora. AVGVSTORVM. Cabezas de Valeriano, y Galieno con laureas , mirándose. * LIBERALITAS. AVGG. 'Dos Emperadores en congiario. : En otra, muger' a en ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
2
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
AVG *, ó P. F. AVG. Su cabeza , ut suprá. * laeti- r tía. avgg. Muger , ut suprá. 33. Con los mismos anversos. * liberalitas. avg. Dos Emperadores repartiendo el congiario. — En otra, muger en pie , en la D. tablilla , en la S. cornucopia. 34. IMP .
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
3
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
libera- litas. avgg. v. Muger, ut suprá. 6.1. ANTONINVS. PIVS. AVG. brit. Su cabeza , ut suprá. * LIBERALITAS. AVG. VI. ET. v. Caracalla , y Geta sentados en congiario. 62. Con el mismo anverso , ó M. AVREL. ANTONINVS. PIVS. AVG. BRIT.
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
4
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Y si la naturaleza hubiera puesto en el pecho una materia diáfana se viera en el corazon del pueblo salir y entrar , como en patio de comedia, un César , y otro nuevo César repartiendo el congiario (3) , aun en aquella misma hora que el ...
Tertul·lià, 1789
5
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
1 1 Él Emperador nuevo dava el congiario al pueblo, i el donativo à la milicia,i en el passeo de- ïia gritando el pueblo: Denoñrit tibí lutter auge it anno s, Congiario fe lia ma una ftima de trigo , i también de dinero,que à todo el Pueblo dava el ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
6
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
10 Al corral donde las fieras fe ensayavan , llama Escuela de las bestias ; i allí arrojavan à los que hazian sátiras contra los Principes,! à otros en el rio Tyber. n El Emperador nuevo dava el congiario al pueblo,i el donativo à la milicia, i en el  ...
Tertul·lià, 1657
7
Segunda parte de homilias varias
420.^.5. Vna selsa. confession es v- na miscrable sujétion al de- nionîo.422.423. El que se consiesla malís- tà endemon»ado.42j . Cangisriotf doH&tiut. Dlstìnguense Congiario, y donatíuo, en que Cô - giarioera vn don que daua cl Principe al ...
Andrés Semple de Tovar, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1652
8
Memoria histórico-crítica sobre el gran disco de Theodosio
mase el decennio de su principado , dió el congiario acostumbrado al pueblo , y á cada uno de los soldados pretorianos tantos aureos como años llevaba de mando, con cuyo donativo excedió á todos los que le habian precedido , puesto  ...
Antonio Delgado, 1849
9
Historia del combate naval de Lepanto, y juicio de la ...
mase el decennio de su principado, dió el congiario acostumbrado al pueblo , y á cada uno de los soldados pretorianos tantos aureos como años llevaba de mando, con cuyo donativo excedió á todos los que le babian precedido, puesto que ...
Cayetano Rosell, Real Academia de la Historia (Spain), 1853
10
Discursos leidos ante la Real academia de la historia
mase el decennio de su principado , dio el congiario acostumbrado al pueblo , y á cada uno de los soldados pretorianos tantos áureos como años llevaba de mando, con cuyo donativo excedió á todos los que le habían precedido , puesto  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1849

FOTO SU «CONGIARIO»

congiario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congiario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/congiario>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z