Scarica l'app
educalingo
conmonitorio

Significato di "conmonitorio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONMONITORIO

La palabra conmonitorio procede del latín commonitorĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONMONITORIO IN SPAGNOLO

con · mo · ni · to · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONMONITORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conmonitorio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONMONITORIO IN SPAGNOLO

definizione di conmonitorio nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo conmonitorio significa memoria o relazione scritta di alcune cose o notizie.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONMONITORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONMONITORIO

conmiserativo · conmista · conmistión · conmisto · conmistura · conmixta · conmixtión · conmixto · conmoción · conmocionar · conmoración · conmovedor · conmovedora · conmover · conmuta · conmutabilidad · conmutable · conmutación · conmutador · conmutadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONMONITORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimi e antonimi di conmonitorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONMONITORIO»

conmonitorio · memoria · relación · escrito · algunas · cosas · noticias · biblioteca · española · tomo · segundo · contiene · noticia · guos · proviene · silencio · sigeberto · gemblacense · isidoro · ildephónso · gennadio · quanto · lugar · nacimiento · oriencio · obras · xaria · escritas · ademas · conmonitorio · intitulado · mónita · nbsp · espanola · ildephonso · intervención · colección · cánones · iglesia · aquel · leyó · mismo · celebrado · motivo · caria · zósimo · cartas · sino · mauritania · cesaricn · misma · ciudad · cesárea · según · deduce · muchos · pasages · agustín · todos · concilios · carta · quot · cesariense · coleccion · agustin · antología · textos · cartoné · para · hacer · oración · velad · pues · hermanos · conservad · cuidadosamente · tradición · ahora · recibís · grabadla · interior · vuestro · corazón · poned · todo · cuidado · enemigo · encontrando · alguno · vosotros · publicada · cartago · blauritania · segun ·

Traduzione di conmonitorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONMONITORIO

Conosci la traduzione di conmonitorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conmonitorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conmonitorio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Commonitorium
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

conmonitorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Conmonitorium
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Commonitorium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Commonitorium
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Commonitorium
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Commonitorium
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Commonitorium
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Commonitorium
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Commonitorium
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Commonitorium
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Commonitorium
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Commonitorium
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Commonitorium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Commonitorium
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Commonitorium
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Commonitorium
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Commonitorium
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Commonitorium
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Commonitorium
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Commonitorium
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Commonitorium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Commonitorium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Commonitorium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Commonitorium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Commonitorium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conmonitorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONMONITORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conmonitorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conmonitorio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conmonitorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONMONITORIO»

Scopri l'uso di conmonitorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conmonitorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
guos proviene el silencio de Sigeberto Gemblacense, de S. Isidoro, S.Ildephónso y Gennadio , en quanto al lugar del nacimiento de Oriencio, y Obras que de- xaria escritas ademas del Conmonitorio , intitulado por Oriencio Mónita, , y por su  ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
2
Biblioteca espanola
guos proviene el silencio de Sigeberto Gemblacense, de S. Isidoro, S.Ildephonso y Gennadio , en quanto al lugar del nacimiento de Oriencio, y Obras que de- xaria escritas ademas del Conmonitorio , intitulado por Oriencio Mónita , y por su  ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
3
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Cartas go, sino en la Mauritania Cesaricn.-c, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
4
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Carta"» go, sino en la Mauritania Cesariense, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, ...
Tejada, 1859
5
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
aquel eu que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Carta-* go, sino en la Mauritania Cesariense, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustin, ...
Església Catòlica, 1859
6
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Conmonitorio,. n. 10). 2570 Velad, pues, hermanos, y conservad cuidadosamente la tradición que ahora recibís y grabadla en el interior de vuestro corazón. Poned todo cuidado, no sea que el enemigo, encontrando a alguno de vosotros ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
7
Colección de cánones y de todos los concilios de la iglesia ...
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zó\¡mo, no en Carta- go, sino en la Mauritania Ces;;r:en-c, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, que ...
Juan Tejada y Ramiro, 1859
8
Coleccion de cánones de la iglesia española: Publicada en ...
en que se leyó el conmonitorio es uno mismo, celebrado con motivo de la carta de Zósimo, no en Cartago, sino en la blauritania Cesariense en la misma ciudad de Cesárea , segun se deduce de muchos pasages de San Agustín, que nos ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1849
9
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
aquel en que se leyó el conmonitorio, es uno mismo, celebrado con motivo de la caria de Zósimo, no en Caita-1 go, sino en la Mauritania Cesariense, en la misma ciudad de Cesárea, según se deduce de muchos pasages de San Agustín, ...
10
El Derecho moderno: revista de jurisprudencia y administración
La instruccion juridica que manifiestan los autores del Breviario do era propia en aquellos tiempos sino de jurisconsultos romanos. Mandó Alarico , segun se ha visto, insertar c te conmonitorio en todas las copias de su libro, y sin embargo, ...
Francisco de Cárdenas, 1847

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONMONITORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conmonitorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
La existencia del demonio y su actuación sobre el hombre
(SAN VICENTE DE LERINS, Conmonitorio, n. 26). Después (de cometido el mal) el diablo exageró de tal manera su tristeza que llegó a perder al desgraciado. «Red Católica, gen 12»
2
El riesgo de creer en Dios: un salto sobre el vacío
(S. Vicente de Lerins, “Conmonitorio”,20). [Fuente de citas de santos: “Antología” de Francisco Fernández-Carvajal]. [Fotos de Wikimedia Commons: Apóstoles ... «InfoCatólica, apr 10»

FOTO SU «CONMONITORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conmonitorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conmonitorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT