Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corajina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORAJINA

La palabra corajina procede de coraje.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORAJINA IN SPAGNOLO

co · ra · ji · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORAJINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corajina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORAJINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corajina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corajina nel dizionario spagnolo

La definizione di corajina nel dizionario è un'esplosione di rabbia. En el diccionario castellano corajina significa arrebato de ira.

Clicca per vedere la definizione originale di «corajina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORAJINA


agracejina
a·gra·ce·ji·na
fajina
fa·ji·na
jaujina
jau·ji·na
pejina
pe·ji·na
pellejina
pe·lle·ji·na
rebujina
re·bu·ji·na
salvajina
sal·va·ji·na
selvajina
sel·va·ji·na
toronjina
to·ron·ji·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORAJINA

coracán
corácea
coráceo
coracero
coracha
coraciforme
coracina
coracoides
corada
coraje
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero
coralífera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORAJINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Sinonimi e antonimi di corajina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORAJINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «corajina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di corajina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORAJINA»

corajina arrebato irritación pataleta rabieta pregunta diez noche empezó reunir ingredientes para enorme batido plátano remontó más miércoles hacía semanas actualmente recuerdo favorito amigo dado había declarado sydney nbsp silabario palabrejas manera eufe mística dice coquetear coger corajina coito realizado coraje corba tear sacudir asiéndolo corbata agunas residencias estudiantes poner obras empezaban bajar escalones caracoleando caer explanada consuelo caracolear aplica caminos forman tornos ziszás original figura como familiar ercilla vocal níquel •nombre sinfonía

Traduzione di corajina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORAJINA

Conosci la traduzione di corajina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corajina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corajina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corajina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corajina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corajina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corajina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corajina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corajina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corajina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corajina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corajina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corajina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corajina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corajina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corajina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corajina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corajina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corajina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corajina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corajina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corajina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corajina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corajina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corajina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corajina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corajina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corajina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corajina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corajina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORAJINA»

Il termine «corajina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corajina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corajina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corajina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORAJINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corajina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corajina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corajina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORAJINA»

Scopri l'uso di corajina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corajina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La pregunta de las diez de la noche
Empezó a reunir los ingredientes para un enorme batido de plátano y se remontó una vez más al miércoles de hacía dos semanas. Actualmente era su recuerdo favorito. —A tu amigo le ha dado una corajina —había declarado Sydney a la ...
Kate De Goldi, 2011
2
Silabario de palabrejas
De manera eufe- mística, se dice coquetear por coger. corajina Arrebato de ira. Corajina es el coito realizado con coraje. corba tear Sacudir a uno asiéndolo de la corbata. El agunas residencias de estudiantes, el poner una corbata en la ...
Elí de Gortari, 1988
3
Obras
«Empezaban a bajar los escalones que caracoleando van a caer en la explanada del Consuelo». — Caracolear no se aplica a los caminos que forman tornos o ziszás. * | En el original dice 5i2]. N. del E. ** \Corajina figura como voz familiar ...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), Jorge Ortega Torres, 1958
4
Ercilla
Vocal Fue muy amigo de... Corajina Níquel •Nombre de una sinfonía Oxigeno Ninguna Corajina Nombre de su hljap Osmio Cierto mueble. almtnut. p> Faltaba Letra Nitrógeno Depreca •Oratorio Mino V lnvert., corajina Hay en Kansas Fisgas  ...
5
Doce cuentos leoneses
ble del retraso, que también fue invitado a participar de los manjares, así que se le pasó la corajina al anfitrión de aquella fiesta. Madrid, enero de 1985. ALERGIA ALERGIA Considerando lo bien que le atendían y estando 100.
Francisco De Cadenas Allende, 1987
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
... а ' — ... n 'i ¡y Corajina corsica Farm. .:. . ! ni Conferva helminthortos Farm. .jii/j LHeknjnthocor.toxi Farm.- -y¡ lLemithocorton Farm. Fucus Helmînthocorton Tourr. /¡Coralina de Córcega. Dec ....л.'.'.Л -*- — sjnibral -втАо^Л í':«»0 .а Л irli.' J чи, ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
7
Diario de avisos de Madrid
... siete láminas de música. Se halla á to rs. en la librería de Suncha y en los almacenes de música de Mintegui y Hermoso. • , Momento beati , cabálela final cantada por la Sra. Cari en la ópera el Corajina, p.iestj para piano, í г п.: Alt udir d 'an ...
8
Sin muerte ni fulgor
La sed con la que hoy desperté debe ser por el susto, por la corajina, por los correllazos de ayer. Nomás de acordarme todavía se me arrisca. Acababa de caer el fresco de la noche cuando alguien descubrió que las gallinas estaban todas ...
Alejandro Sandoval, 2004
9
Echale un ojo a Carla
... luchadora por los derechos civiles en Escocia, o la descubridora de una vacuna, o la inventora de... Y Carla, sonriéndose de la absurda corajina que le había entrado a su padre, lo atajó, vamos a parar a tomar algo porque tienes hambre, ...
José Luis Correa, 2003
10
La conspiración de los espejos
Pero, claro, como una no vuela para atenderlo a él, entonces le da la corajina, no prueba bocado y se va trompudo a la faena." -El resplandor que entra por la ventana ha apagado la luz que yo tenía dentro; me arponea los ojos y no me deja ...
Gustavo Adolfo Wyld, 1995

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORAJINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corajina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las consecuencias de una dura derrota
Para ponerle más corajina a la derrota apareció resplandeciente el factor arbitral, el error del colegiado Eduardo Prieto sacándose de la manga una penalti ... «Deia, gen 16»
2
Pensando en positivo
Esa mezcla entre intrepidez y corajina me llama mucho la atención. No es en absoluto “tamagotchi” lo que yo la llamaría. Demasiada vehemencia para eso. «TeleCinco.es, nov 15»
3
Con la entrega de 300 árboles en Rancagua continua activa la ...
... aprender a desarrollar actividades en conjunto, para disminuir la contaminación atmoferica y conurbación de las dos comunas, las corajinas de nada sirven. «Diario El Rancagüino, set 15»
4
Radicales, extremistas y demás ralea
Al PP se le han juntado las prisas por ponerse en marcha de cara a las legislativas de noviembre y la despechada corajina de perder el Gobierno municipal y ni ... «eldiario.es, giu 15»
5
PRI empeñó Nuevo Laredo
ESTUVE DIALOGANDO con mis compañeros periodistas y sienten profunda corajina por el alumbrado instalado en la Avenida Reforma y César López de Lara. «La Región de Tamaulipas, mag 15»
6
Derrota a fuego lento
Ahora sí que corren y pelean; pero son no más de diez minutos de corajina desesperada, durante los cuales los garbanzos se revuelven en la olla hasta entrar ... «El País.com, giu 14»
7
El ´festeig´ y su leyenda
... tenía su morbo y se prestaba a que se hiciera literatura, razón de que, al hablar del festeig, se aluda inmediatamente a la corajina y la sangre que provocaba, ... «Diario de Ibiza, ott 13»
8
La matemática del agua
... fruto del recelo, cuando no de la corajina, que se mantenía entre los distintos propietarios por las susceptibilidades propias del quién se lleva la mejor parte, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, nov 12»
9
Belloch apuesta por “dar respuestas progresistas a la crisis” tras ser ...
... al afirmar que “espero que esa ira contenida y ese enojo que han demostrado no vaya a más y acabe quedándose como mucho en corajina”, para señalar a ... «Cronica de Aragon, giu 11»

FOTO SU «CORAJINA»

corajina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corajina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corajina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z