Significato di "medicina" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEDICINA

La palabra medicina procede del latín medicīna.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MEDICINA IN SPAGNOLO

me · di · ci · na

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDICINA

Medicina è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEDICINA IN SPAGNOLO

medicina

Medicina

La medicina è la scienza dedicata allo studio della vita, della salute, della malattia e della morte dell'essere umano e implica l'arte di esercitare tali conoscenze tecniche per il mantenimento e il recupero della salute, applicandolo alla diagnosi, al trattamento e alla prevenzione malattie. La medicina fa parte delle cosiddette scienze della salute.

La medicina es la ciencia dedicada al estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano, e implica el arte de ejercer tal conocimiento técnico para el mantenimiento y recuperación de la salud, aplicándolo al diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades. La medicina forma parte de las denominadas ciencias de la salud.

definizione di medicina nel dizionario spagnolo

La definizione di medicina nel dizionario spagnolo è scienza e arte per prevenire e curare le malattie del corpo umano. Un altro significato della medicina nel dizionario è anche la medicina.

La definición de medicina en el diccionario castellano es ciencia y arte de precaver y curar las enfermedades del cuerpo humano. Otro significado de medicina en el diccionario es también medicamento.

SINONIMI DI «MEDICINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «medicina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di medicina

anatomía · cardiología · cirugía · dermatología · específico · fármaco · fisiología · ginecología · medicamento · neurología · obstetricia · oftalmología · otorrinolaringología · patología · pediatría · psiquiatría · radiología · terapéutica · traumatología · urología

TRADUZIONE DI MEDICINA

Conosci la traduzione di medicina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di medicina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «medicina» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 药
• spagnolo: medicina
• Traduttore italiano - inglese: medicine
• Traduttore italiano - hindi: दवा
• Traduttore italiano - arabo: دواء
• Traduttore italiano - russo: медицина
• Traduttore italiano - portoghese: medicina
• Traduttore italiano - bengalese: ঔষধ
• Traduttore italiano - francese: médecine
• Traduttore italiano - malese: perubatan
• Traduttore italiano - tedesco: Medizin
• Traduttore italiano - giapponese: 医学
• Traduttore italiano - coreano: 의학
• Traduttore italiano - giavanese: medicine
• Traduttore italiano - vietnamita: y học
• Traduttore italiano - tamil: மருந்து
• Traduttore italiano - marathi: औषध
• Traduttore italiano - turco: tıp
• Traduttore italiano - italiano: medicina
• Traduttore italiano - polacco: medycyna
• Traduttore italiano - ucraino: медицина
• Traduttore italiano - rumeno: medicină
• Traduttore italiano - greco: ιατρική
• Traduttore italiano - afrikaans: medisyne
• Traduttore italiano - svedese: medicin
• Traduttore italiano - norvegese: medisin

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MEDICINA»

Citazioni e frasi famose con la parola medicina.

1

Celso

La medicina es un arte conjetural, que casi carece de reglas.

2

Esquilo

Las palabras son una medicina para el alma que sufre.

3

Salomón

La mejor medicina es un ánimo gozoso.

4

Hipócrates

Que la comida sea tu alimento y el alimento tu medicina.

5

Stanislaw Jerzy Lec

El progreso de la medicina nos depara el fin de aquella época liberal en la que el hombre aún podía morirse de lo que quería.

6

Voltaire

El arte de la medicina consiste en entretener al paciente mientras la naturaleza cura la enfermedad.

7

Pierre Augustin de Beaumarchais

Cuando una medicina no hace daño deberíamos alegrarnos y no exigir además que sirva para algo.

8

Miguel Delibes

La medicina ha prolongado nuestra vida, pero no nos ha falicitado una buena razón para seguir viviendo.

9

Enrique Jardiel Poncela

La medicina es el arte de acompañar al sepulcro con palabras griegas.

10

Jonathan Swift

Apolo, el dios de la medicina, solía enviar las enfermedades. En el principio, los dos oficios eran uno solo, y sigue siendo así.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MEDICINA»

A enfermo de encontrón, medicina de trompón.

Dios, que da la llaga, da la medicina.

A veces es más fatal, la medicina que el mal.

Al que es de vida, el agua le es medicina.

Bachiller en medicina, confunde el vino con la orina.

Buena es la quina, pero a veces es más mal que medicina.

Buena es la quina; pero tanta, no es medicina.

Casa de esquina, para mi vecina; aunque no enseña eso la medicina.

Gástalo en la cocina y no en medicina.

La medicina cura, la naturaleza sana.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEDICINA»

Scopri l'uso di medicina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con medicina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE

Este diccionario general constituye un valioso libro de consulta para todos aquellos que estén interesados en el fascinante mundo del deporte.

Michael Kent, 2003

Hematología: medicina de laboratorio

Esta edición representa una redacción nueva de casi la totalidad de los capítulos de la anterior, y se han añadido dos nuevos capítulos: el 2, sobre lisosomas y enfermedades por almacenamiento, y el capítulo 7, sobre las ...

J Miale, 1985

Ergonomía básica aplicada a la medicina del trabajo

El médico del trabajo en más de una ocasión habrá de dejar a un lado los útiles clínicos tradicionales de diagnóstico y exploración y, mudando de indumentaria enfundándose el mono , penetrar en la fábrica o en el taller para ...

M. R. Jouvencel, 1994

1,001 remedios de medicina china / 1,001 Chinese Medicine ...

Direct and informative, this guide explains the symptoms of each disease and includes both nutritional and herbal remedies as well as information on balancing the forces of yin and yang and improving the circulation of Chi throughout the ...

Lihua Wang, 2010

Tratado de Osteopatía Visceral y Medicina Interna: Sistema ...

Obra dividida en tres tomos, en donde se refleja la vasta experiencia del autor, el espejo de los cursos que imparte en la Escuela de Osteopatia de Madrid y el complemento de varios libros.

François Ricard, 2009

MEDICINA DEL CICLISMO

Tanto si es usted ciclista novato como un capeón de carreras, este libro le enseña a prevenir y tratar toda clase de dolores y molestias relacionadas con esta actividad.

Arnie Baker, 2002

Breve historia de la medicina

Un vibrante recorrido histórico por el apasionante mundo de la salud y de la enfermedad.

Pedro Gargantilla, Pedro Gargantilla Madera, 2011

Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...

SECCIÓN 39 CAPITULO 242 Medicina complementaria y medicina alternativa en dermatología Alan Dattner En dermatología, la medicina complementaria y la medicina alternativa abarcan una amplia variedad de métodos de diagnóstico y  ...

Fitzpatrick, 2010

Vitaminas: aspectos prácticos en medicina

Este libro nos ofrece un breve estudio sobre las vitaminas y su papel fundamental en la nutrición humana, destacando sus aspectos básicos.

Alfredo Entrala Bueno, 1995

Introducción a la medicina social

Los autores desarrollan en forma sistemática el estudio de las necesidades médicas de la sociedad.

Thomas McKeown, C. R. Lowe, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDICINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino medicina nel contesto delle seguenti notizie.

Suecia: despiden a dos de los jurados del premio Nobel de ...

Dos de los integrantes del panel encargado de seleccionar al ganador del premio Nobel de Medicina fueron despedidos del mismo en medio por causa de un ... «BBC Mundo, set 16»

Nuevo aumento de la medicina prepaga

El ministro de Salud Jorge Lemus firmó lo que sería el cuarto aumento de la medicina prepaga. El Gobierno autorizó este viernes a todas las empresas de ... «La Izquierda Diario, set 16»

China analiza fortalecer supervisión de la medicina tradicional

BEIJING, 29 ago (Xinhua) -- El máximo cuerpo legislativo de China comenzó hoy lunes la revisión de un borrador de ley sobre la medicina tradicional china, ... «Xinhua, ago 16»

GSK, matriz de Google se alían en medicina bioeletrónica

En el campo en expansión de la medicina bioelectrónica, los implantes utilizados actualmente para colocar electrodos een un nervio tienen el tamaño de un ... «20minutos.com, ago 16»

Escándalo en Medicina de La Plata: exigen que se les vuelva a ...

Los bochazos en Medicina de La Plata toman la forma de un escándalo institucional. Ayer, el Consejo Superior de la UNLP –máximo órgano del cogobierno- ... «Clarín.com, lug 16»

5 datos sorprendentes en el crimen del director de Medicina Legal

Uno de los crímenes que conmocionó al país en los últimos meses es el de Eduardo Pinto Viloria. Quien fuera director de Medicina Legal en Barranquilla ... «KienyKe, lug 16»

Historia de amor tras el asesinato del director de Medicina Legal de ...

Cuando se reportó el asesinato de Eduardo Pinto Vilera, director de Medicina Legal en Barranquilla, su esposa se declaró sorprendida y abrumada. «KienyKe, giu 16»

Bochazo en Medicina: solo 80 de 1400 alumnos pasaron el examen ...

Una nueva camada de estudiantes secundarios se quedó afuera del ingreso a la carrera de Medicina en la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) en ... «Infobae.com, giu 16»

La UCM plantea fusionar las facultades de Medicina y Enfermería

El equipo de Gobierno de la Universidad Complutense ha planteado una reestructuración docente que afectaría a 9 facultades y que, entre otras cosas, ... «Diario Médico, giu 16»

Karl Landsteiner, el Premio Nobel que reinventó la medicina

Uno de ellos es Karl Landsteiner, el científico ganador del Premio Nobel en Medicina que descubrió los grupos sanguíneos, de cuyo nacimiento es hoy el ... «ComputerHoy, giu 16»