Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corroyente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORROYENTE

La palabra corroyente procede del antiguo participio activo de corroer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORROYENTE IN SPAGNOLO

co · rro · yen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORROYENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corroyente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORROYENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corroyente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corroyente nel dizionario spagnolo

La definizione di corroyente in spagnolo è Corroyente. En el diccionario castellano corroyente significa que corroe.

Clicca per vedere la definizione originale di «corroyente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORROYENTE


afluyente
a·flu·yen·te
arguyente
ar·gu·yen·te
atrayente
a·tra·yen·te
cayente
ca·yen·te
concluyente
con·clu·yen·te
confluyente
con·flu·yen·te
constituyente
cons·ti·tu·yen·te
contrayente
con·tra·yen·te
contribuyente
con·tri·bu·yen·te
creyente
cre·yen·te
diluyente
di·lu·yen·te
excluyente
ex·clu·yen·te
fluyente
flu·yen·te
incluyente
in·clu·yen·te
influyente
in·flu·yen·te
oyente
yen·te
radioyente
ra·dio·yen·te
reconstituyente
re·cons·ti·tu·yen·te
retrayente
re·tra·yen·te
yente
yen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORROYENTE

corroer
corrompedor
corrompedora
corromper
corrompible
corrompidamente
corrompimiento
corroncha
corroncho
corronchoso
corrongo
corrosal
corrosca
corrosible
corrosión
corrosiva
corrosivo
corrote
corrozar
corrozo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORROYENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
continente
corriente
diferente
directamente
encreyente
eseyente
especialmente
excelente
frente
gente
rayente
siguiente
subseyente

Sinonimi e antonimi di corroyente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORROYENTE»

corroyente corroe tintorería estampados aprestos química materias bisulfito sodio tkgr sulfilo puede destruir ciertos colorantes como verde brillante azul metileno fucsina azofosfina fórmula propuesta meister lucius corroyente sulfiito nbsp obras bernardo gordonio contienen dcbcis entendcr segim aviccna toda postilla vlcerantc denegrante quemante

Traduzione di corroyente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORROYENTE

Conosci la traduzione di corroyente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corroyente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corroyente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

腐蚀剂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corroyente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corrodent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corrodent
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corrodent
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разъедающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corrosivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষয়কারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corrodent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahan gigit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corrodent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corrodent
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corrodent
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corrodent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất ăn mòn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corrodent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corrodent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşındırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corrodent
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żrący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роз´їдає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corrodent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corrodent
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskep tastend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KORRODERBAR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corrodent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corroyente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORROYENTE»

Il termine «corroyente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corroyente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corroyente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corroyente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORROYENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corroyente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corroyente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corroyente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORROYENTE»

Scopri l'uso di corroyente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corroyente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tintorería, estampados, aprestos y química de materias ...
Bisulfito de sodio 36o B. Tkgr. El corroyente con sulfilo, puede destruir ciertos colorantes como el verde brillante, azul de metileno, fucsina, Azofosfina, etc. La fórmula del corroyente propuesta por Meister Lucius, es: Corroyente con sulfiito 550 ...
Vicente Miró Laporta, 1918
2
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Dcbcis entendcr,segim Aviccna,que toda postilla vlcerantc , y corroyente , y denegrante , y quemante , y cfcarafacicnte : assi como cautcrio9pucde llamarsc fuego persico, o carbunclo : y assïmismo puede comprehender hormiga,y orras.
Bernard de Gordon, 1697
3
Tratado de química aplicada a las artes
Sirve para disolver la alumina ó el óxido de hierro que se hallan aplicados sobre la tela. Algunas veces se le mezcla con el bisulfato de potasa y aun con el ácido sulfúrico. Despues de la aplicacion del mordiente y del corroyente se somete la ...
Jean Baptiste Dumas, 1848
4
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
El pasaje en agua hirviente tiene por objeto favorecer el blanco y puede ser ventajosamente substituído por un enjabonado. Azul corroyente. 2 litros azul madre, 3 litros espesante neutro de almidón tragacanto, 3 litros blanco para corroyente.
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Sustancia corroyente que , puesta encornado con las parles animales , las desorganiza por medio de una acción puramente química.— Sublimado corrosivo. V. Sublimado. Corroyente, parí. a. de Corroer. Que corroe. Corroyera, S. f.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Corroyente. Corte (puntuación de). Corteza. Cortical. Cortisona. Cosa. Cosmogónico. Por ext. Cosmovisión. Costado. Costal. Coste. Costilla. Costoso. Costumbre. Cotidianidad. Cotidiano. Covariación. Covariante. Covarianza. Covariar.
Rafael Portugal Fernández, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana
CORROYENTE , p. a. de corroer , «Que corroe. CORRUGACIÓN , s. f. Contracción 6 encogimiento. CORRUGADO, p. p. de codrugab. CORRUGAR, v. a. ant. V. arrugar. CORRUGO, s. m. ant. Acequia en los ríos. CORRULLA , s. r. Nául.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Gérard de Nerval: el amante de la Reina de Saba
Dentro de cien años, en este mirador excepcional de la redondez del mundo y de las manos que lo hicieron, habrá llegado, como negra marea, la avidez gastronómica y de divertimento de la corroída y corroyente condición humana.
Pedro Gordon, 1997
9
Instituciones chirurgicas, ó Cirugia completa universal: ...
Asi que para evitar estos terribles dolores, causados de las repetidas ustiones de los pequeños forámenes, de donde salieron, los pelos, será mejor el tocarlos con algún medicamento corroyente , como la piedra infernal, cuidando ...
Lorenz Heister, 1775
10
Aplicaciones del manual media a sectores industriales: ...
Cloratos El clorato sódico es uno de los compuestos utilizados como corroyente en el subsector de estampación. Fenoles y compuestos fenól ¡cos Algunos humectantes son fenóiicos, aunque los no fenólicos son los más utilizados. Entre los ...
Empresa para la Gestión de Residuos Industriales, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORROYENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corroyente nel contesto delle seguenti notizie.
1
En la marcha del orgullo lésbico gay
Queda siempre la corroyente sensación de que se pudo haber evitado, cuando no la impresión de vivir una pesadilla de la cual habrá de despertarse a una ... «El Heraldo, giu 16»

FOTO SU «CORROYENTE»

corroyente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corroyente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corroyente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z