Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "criamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRIAMIENTO

La palabra criamiento procede de criar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRIAMIENTO IN SPAGNOLO

cria · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRIAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Criamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRIAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «criamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di criamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di allevamento nel dizionario spagnolo è rinnovamento e conservazione di qualcosa. Un altro significato di allevamento nel dizionario è anche la creazione. La definición de criamiento en el diccionario castellano es renovación y conservación de algo. Otro significado de criamiento en el diccionario es también creación.

Clicca per vedere la definizione originale di «criamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRIAMIENTO

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di criamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRIAMIENTO»

criamiento renovación conservación algo otro también creación colección crónicas memórias reyes castilla quanto esta coro nica decimos cada tiempo quan acaesce año nascimiento nuestro señor jesu christo otrosí césar criamiento este capitulo abrev tnuy breve segundo nbsp cronicas pedro enrique porque razon dicen otras partidas encarnacion nasci miento corte tapa tienen cuenta indicion jndios encarnación nasct jesii papa judíos

Traduzione di criamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRIAMIENTO

Conosci la traduzione di criamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di criamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

criamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

criamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breeding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

criamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

criamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

criamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

criamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

criamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

criamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

criamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

criamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

criamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

criamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

criamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

criamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

criamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

criamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

criamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

criamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

criamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

criamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

criamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

criamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

criamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

criamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di criamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIAMIENTO»

Il termine «criamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «criamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di criamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «criamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRIAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «criamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «criamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su criamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRIAMIENTO»

Scopri l'uso di criamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
POr quanto en esta Coro'nica decimos en cada tiempo quan- do acaesce el año del Nascimiento de nuestro Señor Jesu-Christo , é otrosí el de la Era de César ? é del Criamiento 1 Este capitulo esta en la Abrev* tnuy breve > asi : El segundo ...
2
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
CAPITULO I. PORQUE RAZON DICEN EN CASTILLA LA ERA de César \ é en otras partidas el año de la Encarnacion ó Nasci- miento de Jesu-Christo ; é en Corte del Tapa tienen la cuenta ds la Indicion ; é los Jndios del Criamiento del ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1779
3
Cronicas de los reyes de Castilla: Don Pedro, Don Enrique ...
CAPITULO L PORQUE RAZON DICEN EN CASTILLA LA ERA de César ; é en otras partidas el año de la Encarnación ó Nasct- miento de Jesii-Christo ; é en Corte del Papa tienen la cuenta de la Indicion ; é los Judíos del Criamiento del ...
Pero López de Ayala, J. J. Fabregat, Eugenio de Llaguno Amirola, 1779
4
Cronicas De Los Reyes De Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
E así nascíó J esu—Chríst0 Era de César treinta é ocho ; é del Criamiento del mundo tres mil é s'etecíentos é sesenta años ; é despues del destruimíento de Tro— ya , do' profetizó Casandra Sivila , mil é setenta : é despues que Roma fué  ...
Pedro López de Ayala, Eugenio Llaguno y Amirola, 1779
5
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
CAPITULO I. PORQUE^ RAZÓN DICEN EN CASTILLA LA ERA de Cesar \ é en otras partidas el año de la Encarnación ó Nasci- tniento de Jesu-Christo ; / en Corte del Papa tienen la cuenta de la Indician ; é los Judíos del Criamiento del ...
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1779
6
¿Qué debo saber de finanzas para crear mi propia empresa?
8. El. dimens. ¡criamiento. adecuado. 8.0.0 LOS PRIMEROS CUIDADOS POSTPARTO Una vez constituida la empresa comienza la etapa de la actividad. Todos sabemos que el desarrollo del negocio creará necesidades financieras ( salvo ...
Pedro Hernán Sepúlveda Gutiérrez, 1990
7
Coronica del serenissimo rey don Pedro, hijo del rey don ...
Yotrofi , de la era deCcf«r,y del criamiento del mundo, y del año de los Alárabes: queremos aquideclarar cada с uetocíítosporcj fe pufo y fe halla y fe guarda. £n el año fegúdoqel Rey dó Pedro reyno,començandolos años íiemprede aqui ...
Pedro López de Ayala, 1591
8
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
до ттЫя preferid* en Efpafuddde aquel tiempo del Rey D. Alonfo , en Ь. cuenta de los años del criamiento,!* que figuier o í.qs Hebreos д la 4 Ifido£o,teniendQ| 3QÍ odas d*it*lU cuenta queíc lie v o po r Philo n Heb reo ,y ] a de la Efe ri p tu ra de ...
Jerónimo Zurita, Dormer, 1683
9
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
... Philon Hcbreo,y la de la Efe rip tu ra de la Lcy,quc contavan del criamiento del Mundo alDiluvio mil y feiícientos y cinquera y íeii anos, «6hiandaE0iebiöl,y losUjuAU ßg'ucn; dds k&Uy dudemos y quarenta y dos, en tanca diverfidad como cíb.
Jerónimo Zurita, Diego Dormer ((Zaragoza)), Pedro López de Ayala, 1683
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A fertile , or fruit-ful country, or foil. CRIADUÉLA. s. f. A little fer- vant maid. CRIAMIENTO. (Ant.) V. creación. CRIAMIENTO. (Ant.)V. RENOVACION, CONSERVACION. CRIANTE. (Ant.) That tuhich creates. CRIÁNZA. s. f. Urbanidad , cortesía.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRIAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino criamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
La red para vender aptitudes laborales
... colocar nuestra hoja de vida laboral, es un espacio para compartir informaciones del ámbito profesional que aporten con la preparación y criamiento laboral. «Listín Diario, feb 16»
2
Anuncia Sagarpa inversión de 3 mmdp en sector pesquero y agrícola
“La unidad de propósitos es parte central para el criamiento del sector pesquero y acuícola, y el grupo productivo atunero es un ejemplo y orgullo mexicano, ... «López Dóriga Digital, gen 16»
3
Los perros son “productos”, las Puppy mills, sus horribles fábricas
... conducta como timidez, miedo o agresividad derivados de la falta de socialización durante su criamiento y por una “falta de monitoreo de defectos genéticos ... «SinEmbargo, lug 15»

FOTO SU «CRIAMIENTO»

criamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Criamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/criamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z