Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "criadilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRIADILLA IN SPAGNOLO

cria · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRIADILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Criadilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRIADILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «criadilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
criadilla

criadillas

Criadillas

Criadillas è il nome gastronomico dato ai testicoli di qualsiasi animale da macello. Criadillas es el nombre gastronómico que reciben los testículos de cualquier animal de matadero.

definizione di criadilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di criadilla nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è negli animali del macello, testicolo. Un altro significato di criadilla nel dizionario è patata. Criadilla è anche un rotolo che pesa un cuarterón e ha la forma delle criadillas dell'agnello. La primera definición de criadilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los animales de matadero, testículo. Otro significado de criadilla en el diccionario es patata. Criadilla es también panecillo que pesaba un cuarterón y tenía la hechura de las criadillas del carnero.
Clicca per vedere la definizione originale di «criadilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRIADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRIADILLA

criación
criada
criadera
criadero
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRIADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di criadilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRIADILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «criadilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di criadilla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRIADILLA»

criadilla testículo turma tierra criadillas nombre gastronómico reciben testículos cualquier animal matadero primera lengua española animales otro patata criadilla también panecillo pesaba cuarterón tenía hechura carnero terminología agraria andina nombres quechumaras papa autoridades dijimos data consigna tanto parasinónimo quot mismo como había hecho vocabvlario bertonio cuanto nbsp revista ciencias exactas físicas variedad plantaginea correspondían turmales remitidas negrillo santa cruz retamar vulgaris esta especie tuberaria enviadas demorillo valderrábanos abeja planta globulosa carnosa compacta sesil yemas estremo finas encerradas misma sustancia

Traduzione di criadilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRIADILLA

Conosci la traduzione di criadilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di criadilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criadilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

criadilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

criadilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Criadilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

criadilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

criadilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

criadilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criadilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

criadilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

criadilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

criadilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

criadilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

criadilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

criadilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

criadilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

criadilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

criadilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

criadilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

criadilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

criadilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

criadilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

criadilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

criadilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

criadilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

criadilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

criadilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

criadilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di criadilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRIADILLA»

Il termine «criadilla» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «criadilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di criadilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «criadilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRIADILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «criadilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «criadilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su criadilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRIADILLA»

Scopri l'uso di criadilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criadilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
El Diccionario de Autoridades que, ya dijimos, data de 1737, consigna <turma> en tanto parasinónimo de <testículo> y <criadilla> ("lo mismo que testículo o criadilla"), como ya lo había hecho el Vocabvlario de L. Bertonio (cf. 2.4.2); en cuanto ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
2
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Á la variedad plantaginea correspondían las turmales remitidas de Mo- negrillo y de Santa Cruz del Retamar, á la variedad vulgaris de esta especie (no Tuberaria vulgaris) las enviadas de Val- demorillo y de Valderrábanos (criadilla de ...
3
La Abeja
La criadilla de tierra , es una planta globulosa , carnosa , compacta, sesil, de yemas en estremo finas encerradas en la misma sustancia de la planta , y que no se escapa nunca en forma de polvillo. Las criadillas de tierra son notables entre ...
4
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
Luego que encuentra el sitio, púnese el cerdo á hozar; en cuyo caso el que lo conduce lo aparla tirándole de la oreja y concluye el trabajo sacando la criadilla. El cerdo abandona su presa y pide ni instante su recompensa, que consiste en ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Robopocalipsis
Palpo todas las criadillas, buscando una del estadio adecuado. Las personas a las que me acerco se apartan de mí. El Big Happy está a un metro y medio de mí cuando encuentro la criadilla perfecta. Está compuesta simplemente de cuatro ...
Daniel H. Wilson, 2012
6
Aventuras de un proscripto; o ́seau [!] Viajes por la ...
Yo te lo dire', Espárrago, no me iuterrumpas, dejame que concluya, escucha y presta atencion— Y Chaparro continuó diciendo— Tu antecesor Juan Retama, marido que fué primero que tu de Criadilla, y que Dios tenga en su santa gloria por ...
Perfecto Gandarias, 1841
7
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
En cuanto a la primera palabra, criadilla es de aparición tardía, en el siglo XVI. Dice significativamente Covarru- bias que «este nombre dieron los muy melindrosos o melindrosas a las turmas de tierra», lo que indica que, puesto que había ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
8
Historia universal
Mientras se abandona en su canto á esta singu— lar fantasía, llega la bella Siao- man á la cita, ríñendo y aun pegando algo á la pobre criadilla que la ha arrastrado á aquel punto. En esto sobreviene la madre de Siao—man, y se incomoda, ...
Cesare Cantù, 1852
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
es llamado Criadilla de tierra de ciervo, porque estos animales lo buscan, según se dice, en el brama, por cuyo motivo se ha creído que era afrodisiaco. El LicorERDON Criadilla de tierra [Licoperdon Tuber, L.) es la Ti'Uf a ó Criadilla df. tierra ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
10
Tratado de materia medica
La criadilla de tierra no es ascesente, ántes bien suministra alkali volátil , de donde se puede inferir que es muy análoga á la naturaleza animal , y por esta razon es menos flatuknta , mas nutritiva , y estimula el sistema mas que qualquiera ...
William Cullen, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRIADILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino criadilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
La yerra, una tradición rural que sobrevive
A algunos terneros seleccionados, se les extirpan los testículos, que luego serán degustados por los invitados. Con ellos se prepara la criadilla, al disco o al ... «La Voz del Interior, lug 16»
2
Una criadilla de 360 gramos
El vecino campanariense Juan José Mera, cogió este pasado fin de semana una criadilla que marcó en la báscula 359 gramos, además de otras dos más que ... «Hoy Digital, mag 16»
3
Conoce las mejores setas de primavera
... variedades silvestres que no es posible encontrar en otras estaciones, hablamos del perrechico, o seta de San Jorge, y de la criadilla de tierra, por ejemplo. «ZoomNews, mag 16»
4
Las mejores setas abren la temporada de primavera
Otra de las grandes setas de primavera es la criadilla de tierra o turma. Al contrario que el perrechico, la turma crece en climas áridos y es mucho más frecuente ... «El Mundo Financiero, mag 16»
5
Un manjar a base de criadillas de cabra y larvas de gusano, en ...
La opulenta vida de los marajás indios será la experiencia a la que se enfrenten este fin de semana las siete parejas de «Pekín Express: la ruta de los ... «La Guía TV, mag 16»
6
Un amaliense coge una criadilla de 500 gramos
«Fue un día más de criadillas, como nosotros decimos, pero la sorpresa llegó al encontrar una con un tamaño fuera de lo normal», explica Pedro Díaz, un ... «Hoy Digital, mag 16»
7
La criadilla, el hongo más escondido de la dehesa que brota en ...
Numerosos aficionados a la micología acuden estos días a las dehesas de Salamanca para recolectar unos hongos muy singulares, que también brotan en ... «eldiario.es, apr 16»
8
CAMPAÑA MICOLOGÍA La criadilla, el hongo más escondido de la ...
Numerosos aficionados a la micología acuden estos días a las dehesas de la provincia de Salamanca para recolectar unos hongos muy singulares, que ... «EFE, apr 16»
9
Sabores de mistura
“Yo vendo corazón; lengua; pulmón; criadilla o testículos de toro; tripa; bofe; librillo, que es el tercer estómago de la vaca; bazo; seso; ubre; agalla…», enumera ... «Página 12, apr 16»
10
José Fajardo Rodríguez: «La mejor zona de trufas está en la sierra ...
Por ejemplo, un tipo que se llama en Albacete patata de tierra, en otros criadilla o turma, cuando crece hace como una pequeña grieta sobre el terreno y la ... «La Tribuna de Albacete, gen 16»

FOTO SU «CRIADILLA»

criadilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Criadilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/criadilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z