Scarica l'app
educalingo
cuaresmar

Significato di "cuaresmar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUARESMAR IN SPAGNOLO

cua · res · mar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUARESMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuaresmar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CUARESMAR IN SPAGNOLO

Quaresima

Quaresima (latina: fortieth, 'Giorno quarantesimo (prima della Pasqua)')? È il periodo del tempo liturgico (calendario cristiano) inteso dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa cattolica ortodossa e dalla Chiesa anglicana, nonché da alcune Chiese evangeliche, sebbene con differenti origini e durate, per la preparazione della festa di Pasqua.

definizione di cuaresmar nel dizionario spagnolo

La definizione di cuaresmar nel dizionario è di fare o osservare la Quaresima.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUARESMAR

abismar · apolismar · aporismar · asmar · blasmar · chismar · cismar · crismar · descrismar · despasmar · embolismar · encismar · enresmar · ensimismar · entusiasmar · espasmar · husmar · pasmar · plasmar · unimismar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUARESMAR

cuarenta · cuarentañera · cuarentañero · cuarentava · cuarentavo · cuarentén · cuarentena · cuarentenal · cuarenteno · cuarentón · cuarentona · cuaresma · cuaresmal · cuaresmario · cuarta · cuartago · cuartal · cuartamente · cuartán · cuartana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUARESMAR

afantasmar · afirmar · amar · animar · apulismar · armar · confirmar · embulismar · firmar · formar · fumar · informar · llamar · mar · palmar · quemar · reclamar · sumar · tomar · transformar

Sinonimi e antonimi di cuaresmar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUARESMAR»

cuaresmar · cuaresma · latín · quadragésima · ‘cuadragésimo · día · antes · pascua · período · tiempo · litúrgico · calendario · cristiano · destinado · iglesia · católica · ortodoxa · anglicana · además · ciertas · iglesias · evangélicas · aunque · inicios · duraciones · distintas · para · preparación · fiesta · hacer · observar · españa · moderna · sagrada · parte · más · curiosa · discurso · merece · particular · mención · relativo · persecuciones · padeció · motivo · haber · rectificado · algunos · hechos · legendarios · relativos · santa · eulalia · valieron · padre · cuaresmar · nbsp · lengua · castellana · segun · ahora · habla · primeras · bobordar · calamorrar · cripta · crismar · crisuela · jubeteria · judicativo · segundas · allende · aparatoso · arrzgfízldado · badajear · cadaïíal · cadañer · colcedra · condesil · confisante · με · gramática · bohordar · burdégano · jubeterta · amblador · aplebeyar · arrufaldado · cadañal · cadañero · cólcedra · dicese · cuando · inmediata · principio · año · cuaresmal · toca · pertenece · cuarta · cualquiera · cosa · divide · cuatro · nuevo · portátil ·

Traduzione di cuaresmar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUARESMAR

Conosci la traduzione di cuaresmar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cuaresmar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuaresmar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cuaresmar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cuaresmar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Larsen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cuaresmar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuaresmar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cuaresmar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cuaresmar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cuaresmar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cuaresmar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cuaresmar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cuaresmar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cuaresmar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cuaresmar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cuaresmar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuaresmar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cuaresmar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cuaresmar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cuaresmar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cuaresmar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cuaresmar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cuaresmar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuaresmar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuaresmar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuaresmar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuaresmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuaresmar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuaresmar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUARESMAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuaresmar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuaresmar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuaresmar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUARESMAR»

Scopri l'uso di cuaresmar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuaresmar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La España moderna
sagrada la parte más curiosa del discurso, y merece particular mención lo relativo á las persecuciones que padeció con motivo de haber rectificado algunos hechos legendarios relativos á Santa Eulalia. No le valieron al Padre Cuaresmar los ...
José de Lázaro, 1903
2
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
Son de las primeras Bobordar, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo, etc.; y de las segundas, allende, aparatoso , arrzgfízldado , badajear, cadaïíal, cadañer0, colcedra, condesil , confisante (por el :με se ...
Vincente Salva, 1830
3
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar , cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeterta, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso , aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal , cadañero , cólcedra , condesil ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana
... Dicese cuando cae mas inmediata al principio del año. CUARESMAL , adj. Que toca ó pertenece á !a cuaresma. CUARESMAR, v. n. ant. Hacer ú observar cuaresma. CUARTA , s. f. Una parte de cualquiera cosa cuando se divide en cuatro.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou pourquoi Cuarango, s. m. hina-hina Cuarenta , s. m. quarante Cuarentena, s. f. quarantaine\\ le carême Cuaresma, s. f. carême Cuaresmal, a. de carême Cuaresmar, v. n. faire le carême Cuarta , s. f. quart \\ quatrième au piquet || quart de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
Son de las primeras Bohordar , burdégano, calamorrar , cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo etc.; y de las segundas, Allende, amblador, aparatoso , aplebeyar , arrufaldado, badajear , cadañal, cadañero , colcedra ...
Vicente Salvá, 1835
7
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubetería, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso, aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal, cadañero, cólcedra , condesil, ...
Vicent Salvà, 1839
8
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
CONTRA + FISCUS comiculario < 1. CORNICULARIUS cronicón < b.l. CHRONICON cuadragenario < I. QUADRAGENARIUS cuantioso < derv. 1. QUANTUS cuaresmar < derv. 1. QUARESMA cuarterón < derv. 1. QU ARTOS cursado < derv. 1.
‎1992
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Cuarenteno. Creendero. Cuaresmar. Cremento. Cuartamente. Cremesin. Cuartilla. Crenche. Cuatorceno. Crespa. Cuatrañal. Cuerno. Culposo. Cuero. Cultedad. Cuesa. Cultería. Cueslo. Cultiello. Cuesta. Cultipicaño.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Memorias
Cuaresmar. Cuartamente. Cuartilla. , Cuatorceno. Uuatrañal. Cuatre a. Cuatri "al. Cuatridiano. Cuatrodíal. Cuatropca. Cubierto. Cubijadera. Cubijar. Cubrir. Cucar. Cucioso. Cuellar. Cuchillar. Cuchillo. Cueita. Cuellidegollado. Cuello. Cuemo.
Real Academia Española, 1870
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuaresmar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuaresmar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT