Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cubrenuca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUBRENUCA IN SPAGNOLO

cu · bre · nu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUBRENUCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cubrenuca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUBRENUCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cubrenuca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cubrenuca nel dizionario spagnolo

La definizione di cubrenuca nel dizionario spagnolo è cogotera. Un altro significato di cubrenuca nel dizionario è anche la parte inferiore del casco, che copre e protegge il collo. La definición de cubrenuca en el diccionario castellano es cogotera. Otro significado de cubrenuca en el diccionario es también parte inferior del casco, que cubre y resguarda la nuca.

Clicca per vedere la definizione originale di «cubrenuca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUBRENUCA


apoyanuca
a·po·ya·nu·ca
auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
caduca
ca·du·ca
cauca
cau·ca
cuca
cu·ca
farruca
fa·rru·ca
lauca
lau·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
pachuca
pa·chu·ca
peluca
pe·lu·ca
pinuca
pi·nu·ca
ruca
ru·ca
tuca
tu·ca
yuca
yu·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUBRENUCA

cubital
cubitera
cúbito
cubito
cubo
cuboides
cubrebañera
cubrebotones
cubrecabeza
cubrecabezas
cubrecadena
cubrecama
cubrecorsé
cubrecosturas
cubreobjeto
cubreobjetos
cubrepán
cubrición
cubrimiento
cubrir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUBRENUCA

boruca
casuca
chuca
curruca
diuca
falluca
faluca
fayuca
glauca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
pituca
sambuca
suca
tauca
truca
vinchuca

Sinonimi e antonimi di cubrenuca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUBRENUCA»

cubrenuca cogotera otro también parte inferior casco cubre resguarda nuca glosario voces armería había llamada descubierta decir pieza deja libre rostro prolonga detrás formando cumplida este género usaban soldados alfonso aragón cual nbsp armeria madrid catalogo historico descriptivo viste celada piezas acanaladas estrella remate estriado visera ventalle movibles espacio indispensable para amplio descansa sobre •la gola coraza prueba arcabuz sostenida tirantes composición nominal quiebrahacha designaciones objetos aquí domina absolutamente masculino pocos casos femeninos guardarraya sacabala sacafilásticas botavara estos ejemplos conviene subrayar caballero manual guerrero medieval teniendo cuenta sueldo día

Traduzione di cubrenuca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUBRENUCA

Conosci la traduzione di cubrenuca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cubrenuca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cubrenuca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cubrenuca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cubrenuca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cubrenuca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cubrenuca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cubrenuca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cubrenuca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cubrenuca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cubrenuca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cubrenuca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cubrenuca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cubrenuca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cubrenuca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cubrenuca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cubrenuca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cubrenuca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cubrenuca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cubrenuca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cubrenuca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cubrenuca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cubrenuca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cubrenuca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cubrenuca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cubrenuca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cubrenuca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cubrenuca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cubrenuca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cubrenuca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUBRENUCA»

Il termine «cubrenuca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cubrenuca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cubrenuca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cubrenuca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUBRENUCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cubrenuca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cubrenuca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cubrenuca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUBRENUCA»

Scopri l'uso di cubrenuca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cubrenuca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario de voces de armería
Había la llamada descubierta, es decir, el casco de una pieza que deja libre el rostro y se prolonga por detrás, formando cumplida cubrenuca. De este género era el casco que usaban los soldados de don Alfonso V de Aragón y con el cual  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Viste celada de dos piezas acanaladas, con estrella y remate estriado; visera y ventalle movibles, con el espacio indispensable para ver, y amplio cubrenuca que descansa sobre •la gola; coraza, á prueba de arcabuz, sostenida por tirantes  ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
3
La composición nominal en español
... a quiebrahacha. c) Designaciones de objetos También aquí domina absolutamente el masculino, y son muy pocos los casos de femeninos: cubrenuca, guardarraya, sacabala, sacafilásticas , botavara. De estos ejemplos, conviene subrayar ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Caballero: El manual del guerrero medieval
Teniendo en cuenta que el sueldo de un día era de unos 2 chelines ingleses de la época, las siguientes cifras demuestran lo caro que era equipar a un caballero : Bacinete con cubrenuca 1 libra, 6 chelines y 8 peniques Silla y armadura del ...
Michael Prestwich, 2011
5
Felipe I el Hermoso: la belleza y la locura
Marcada me- diante dos llaves cruzadas coronadas en la cubrenuca. Número 18 pintado en el interior. Celada descubierta de calva agallonada con ocho aristas resaltadas que convergen en su centro, donde se remata con una granada ...
Miguel Angel Zalama, Paul Vandenbroeck, 2006
6
Zephyrus
que de la derecha sólo queda un trozo, 11 cm. Distancia entre las paragnáthi des, movibles y con cabeza de carnero, 14 cm. Altura de la cubrenuca. 8,5 cm. No presenta ningún deterioro o abolladura. Es bastante parecido al anterior.
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
ligera arist» en la unión de laa do» mitadee; en algunos, ein embargo, aparece el cubrenuca como un pequeño reborde aaliente horizontal, que les ha hecho dar impropiamente el nombre de gorras de jockey, ó inclinado, y i veces replegado ...
8
Revista del Museo Nacional
Así, por ejemplo, el cubrenuca del casco, como suele ir acolchado con un grueso panqueque de algodón, está redondeado, abultado en su extremidad y deja sentir perfectamente su blandura; no flamea al viento durante la carrera de quien  ...
Museo Nacional (Peru), Luis Eduardo Valcárcel, 1936
9
Yporá: Amor y guerra bajo el sol guaraní
Entre las manos sostenía un quepis de verano, con el liencillo cubrenuca. La llegada de un guerrero del Paraguay habría sido ocasión de contento, de no ser por la expresión de Bautista: dura, casi combativa. El vasco contempló a las dos  ...
Gloria Casañas,, 2011
10
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
4.8.2 Perfil: agente-entidad vulnerable limpiamanos, limpiapiés, limpiaparabrisas , salvamanteles, salvavidas, cubrecama, cubrenuca, cubrepiés, cubreobjeto, cubreteclado, lavacara, lavafrutas, lavadientes, lavamanos, lavaojos, tapaboca, ...
Zarina Estrada Fernández, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUBRENUCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cubrenuca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diez armas que cambiaron la historia militar española
Se caracterizan por la construcción del cuerpo y del cubrenuca en una sola pieza y por la existencia de un recorte para las orejas generalmente reforzado por ... «ABC.es, ott 15»
2
Ayuntamiento incorpora nuevo material a la Policía Local para ...
... integrales, con pantalla visual abatible, cubrenuca y barboquejo antiestrangulamiento, siendo de material termoplástico ligero y altamente resistente a golpes ... «Europa Press, apr 15»

FOTO SU «CUBRENUCA»

cubrenuca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cubrenuca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cubrenuca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z