Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cubrición" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUBRICIÓN IN SPAGNOLO

cu · bri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUBRICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cubrición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUBRICIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cubrición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

copertura

Cubrición

La copertura, in archeologia, è una tecnica o un metodo di protezione dei siti archeologici. Questo metodo viene effettuato con una spruzzatura preliminare della zona con un erbicida, in modo che i semi depositati sul terreno dello scavo non possano essere riprodotti. Dopo di ciò viene inserito un materiale geotessile come protezione e, infine, viene aggiunta una sabbia di fiumi aridi o lavati per coprire tutto lo scavo. Cubrición, en arqueología, es una técnica o método de protección de los yacimientos arqueológicos. Este método se realiza con una pulverización previa de la zona con un herbicida, de forma que no se puedan reproducir las semillas depositadas en el suelo de la excavación. Tras esto, se coloca un material geotextil como protección y finalmente se le añade un árido o bien arena de río lavada hasta cubrir toda la excavación.

definizione di cubrición nel dizionario spagnolo

La definizione di copertura nel dizionario è azione e effetto di copertura. En el diccionario castellano cubrición significa acción y efecto de cubrir.
Clicca per vedere la definizione originale di «cubrición» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUBRICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUBRICIÓN

cubital
cubitera
cúbito
cubito
cubo
cuboides
cubrebañera
cubrebotones
cubrecabeza
cubrecabezas
cubrecadena
cubrecama
cubrecorsé
cubrecosturas
cubrenuca
cubreobjeto
cubreobjetos
cubrepán
cubrimiento
cubrir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUBRICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimi e antonimi di cubrición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUBRICIÓN»

cubrición cubrición arqueología técnica método protección yacimientos arqueológicos este realiza pulverización previa zona herbicida forma puedan reproducir semillas depositadas suelo excavación tras esto coloca material geotextil acción efecto planes obra elementos empleados para impermeabilización cubiertas inclinadas consistentes pequeñas piezas cerámico hormigón tejas plaquetas piedra natural pizarra planchas grandes nbsp etnoarqueología prehistoria más allá analogía ordeño yeguas temprana tardia tardía equidos gestación partos equus caballus días gestión empresas producción porcina análisi representación gráfica vida cerda nacimiento parto destete entrada explotación fértil idcf cebo desvieje

Traduzione di cubrición in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUBRICIÓN

Conosci la traduzione di cubrición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cubrición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cubrición» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

覆盖
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cubrición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobertura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আচ্ছাদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couverture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meliputi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abdeckung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

網羅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덮개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panutup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao gồm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளடக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पांघरूण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copertura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokrycie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care acoperă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που καλύπτουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

täcker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cubrición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUBRICIÓN»

Il termine «cubrición» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.819 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cubrición» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cubrición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cubrición».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUBRICIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cubrición» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cubrición» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cubrición

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUBRICIÓN»

Scopri l'uso di cubrición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cubrición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Planes de obra
cubrición. Son elementos empleados para la cubrición e impermeabilización de cubiertas inclinadas, consistentes en pequeñas piezas de material cerámico o de hormigón (tejas), plaquetas de piedra natural (pizarra) o planchas de grandes  ...
Fco. Javier Zaragoza Martínez, 2009
2
Etnoarqueología de la Prehistoria: más allá de la Analogía
Ordeño- Ordeño Cubrición Cubrición Cubrición Cubrición Cubrición Ordeño Ordeño Ordeño Ordeño Ordeño Yeguas Yeguas temprana Tardia tardía Yeguas Yeguas Yeguas Yeguas EQUIDOS (gestación Partos (Equus caballus) 340 días  ...
‎2006
3
Gestión en empresas de producción porcina. Análisi, ...
REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE LA VIDA DE UNA CERDA NACIMIENTO Parto DL Destete ENTRADA en la explotación Cubrición fértil IDCF CEBO G I 2 I1 1a CUBRICIÓN fértil DESVIEJE 1a CUBRICIÓN Cubrición no fértil CUBRICIÓN ...
Daniel Babot (ed.)
4
Suelos contaminados
La cubrición del emplazamiento contaminado será, en la mayoría de los casos, la alternativa más recomendable, que habrá de complementarse, si fuere el caso , con la protección lateral mediante barreras impermeables. La utilización de los  ...
‎1996
5
Simposio sobre Reproducción de los Ovinos y Bovinos de ...
El sistema de reproducción empleado es de tres períodos anuales de cubrición sobre el conjunto del rebaño: febrero—marzo, junio—julio, octubre—noviembre. Las corderas nacen de la cubrición de febrero y se cubren a los 11 meses, ...
‎1983
6
XXXI Jornadas Científicas y X internacionales SEOC
Siempre los machos fueron separados de las hembras al menos 45 días antes de la cubrición y cuando se trataron se les aplicó tres implantes de Melovine®. A las hembras que fueron tratadas se les aplicó Progesterol®. En 2004 sólo se ...
Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, 2006
7
Tratado de gestión del medio ambiente urbano
Que disponga de un control sanitario permanente. Que los grosores de las capas de residuos urbanos se cumplan según proyecto. Que los grosores de las capas de cubrición se cumplan según proyecto. Que la compaetación sea la definida ...
Mariano Seoánez Calvo, 2001
8
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Esto nos permitirá plantear el sistema estructural de la cubrición, apoyado y anclado sobre la coronación de esos muros originales, tal como se detalla en planos de proyecto. Con la idea de mantener en parte un volumen arquitectónico  ...
Varios Autores, 2011
9
Arte y Cemento
Los elementos prefabricados para cubrición a base de adoquín cerámico u otras piezas cerámicas especiales ofrecen máximas posibilidades de seguridad. CUBRICIONES EN MUROS CON VISERA La cubrición sobresale por ambos lados ...
10
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Este modelo se deja ver ya en piedra en la escalera del aminar de la mezquita cordobesa de Santa Clara (siglo. X). Interesante a la vez que desconcertante, debido a sus desconocidos origen y procedencia, es la cubrición formada por falsa ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUBRICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cubrición nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una sentencia obliga al Ayuntamiento a devolver 445.000 euros por ...
Una sentencia obliga al Ayuntamiento a devolver 445.000 euros por la cubrición de la cancha deportiva de El Pilar. El Consistorio estudia presentar un recurso ... «elapuron.com, lug 16»
2
MADRID. NO HABRÁ SOTERRAMIENTO DE LA M-30 NI ...
El Ayuntamiento estudia hacer una “cubrición” en lugar de soterrar. El nuevo proyecto para la 'Operación Mahou-Calderón' acordado con los promotores del ... «Te Interesa, lug 16»
3
El Ayuntamiento, Atlético de Madrid y Mahou presentan este viernes ...
Calvo, de profesión arquitecto, explicó que la cota de dicha cubrición está deprimida con respecto a la otra orilla del río, por lo que el impacto paisajístico ... «La Vanguardia, giu 16»
4
El Ayuntamiento no es partidario de soterrar la parte de la M-30 bajo ...
No lo somos en el Paseo de Extremadura a su paso por Batán ni en el ámbito Mahou-Calderón. Pensamos que hay soluciones alternativas de cubrición de esa ... «Madridiario, giu 16»
5
Aeceriber publica un documento explicativo sobre el Libro ...
Respecto a las hembras nacidas desde el 5 de octubre de 2016 sí se pueden calificar en el Libro Genealógico previa declaración de la cubrición y nacimientos ... «C de Comunicación, giu 16»
6
Los niños del colegio José María Pereda jugarán a cubierto el ...
... a las instalaciones del centro infantil del Colegio Público José María Pereda para dar a conocer el inicio de las obras de cubrición de la pista polideportiva de ... «El Diario Montanes, mag 16»
7
PARADA DE SEMENTALES EN VILLAVICIOSA 2016
El pasado 9 de abril comenzó en Villaviciosa la temporada de cubrición de yeguas del presente año. Villaviciosa se encuentra en el circuito en el circuito de ... «enlavilla.es, mag 16»
8
Cambios en las obras del TRAM para integrar las vías en el casco ...
Con los cambios se busca que la cubrición de las vías entre la Plaza Filarmónica y la calle La Sèquia, de Altea, tenga un acabado «que se integre en el casco ... «Información, feb 16»
9
El Alcázar estudiará la "viabilidad económica" de crear una cripta...
La cubrición del yacimiento arqueológico del Patio de Banderas y la reurbanización de la plaza enterraba entonces el proyecto promovido por el Gobierno ... «Diario de Sevilla, feb 16»
10
Juegos en el patio aunque llueva
La asociación de madres y padres de alumnos (AMPA), que preside Teodoro Pozo, llevaba años reclamando la cubrición de gran parte del patio del colegio ... «La Nueva España, gen 16»

FOTO SU «CUBRICIÓN»

cubrición

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cubrición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cubricion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z