Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cubrecadena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUBRECADENA IN SPAGNOLO

cu · bre · ca · de · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUBRECADENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cubrecadena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUBRECADENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cubrecadena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cubrecadena nel dizionario spagnolo

La definizione di cubrecadena nel dizionario è una busta che protegge la catena di biciclette. En el diccionario castellano cubrecadena significa envoltura que resguarda la cadena de las bicicletas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cubrecadena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUBRECADENA


albadena
al·ba·de·na
cadena
ca·de·na
codena
co·de·na
condena
con·de·na
duodena
duo·de·na
minicadena
mi·ni·ca·de·na
rodena
ro·de·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUBRECADENA

cubital
cubitera
cúbito
cubito
cubo
cuboides
cubrebañera
cubrebotones
cubrecabeza
cubrecabezas
cubrecama
cubrecorsé
cubrecosturas
cubrenuca
cubreobjeto
cubreobjetos
cubrepán
cubrición
cubrimiento
cubrir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUBRECADENA

almádena
antena
arena
buena
cárdena
cena
chilena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
serena

Sinonimi e antonimi di cubrecadena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUBRECADENA»

cubrecadena envoltura resguarda cadena bicicletas índice oficial palabras clave ordeño para rueda cubrecadena ciclo cubret estos tiestos flores cuchara cocina lubrificación ejes vehículos ferroviarios nbsp finalmente todos decidieron mountain bike azul oscuro sillín blanco tenía tres velocidades gruesas empuñaduras goma propia bomba hinchar neumáticos estuche detrás técnicas industriales diversas transportes sobre pedal tiene prioridad formando soporte sidecars remolques delanteros adicionales similares caracterizados hecho llevar hacia ecuador relatos viaje sencillas como demás tierras cálidas sudamérica caballeros llevan generalmente vestidos ligeros claros más razonable este clima caliente sombrero panamá paja ocasiones fiesta regreso

Traduzione di cubrecadena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUBRECADENA

Conosci la traduzione di cubrecadena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cubrecadena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cubrecadena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chainguard
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cubrecadena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chain cover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chainguard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chainguard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

CHAINGUARD
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chainguard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chainguard
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chainguard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chainguard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kettenschutz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェーンガード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chainguard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chainguard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chainguard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chainguard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chainguard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chainguard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paracatena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osłona łańcucha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

CHAINGUARD
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chainguard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστατευτικό αλυσίδας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ketting skerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chainguard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chainguard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cubrecadena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUBRECADENA»

Il termine «cubrecadena» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cubrecadena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cubrecadena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cubrecadena».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cubrecadena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUBRECADENA»

Scopri l'uso di cubrecadena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cubrecadena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Índice Oficial de Palabras Clave
... de) ordeño (-para el) rueda (— de) A62C B21K B23B B63H A01J B60B CUBRECADENA ciclo (- de) CUBRET1ESTOS - para tiestos de flores B62J A47G G04B CUCHARA cocina (- de) A47J lubrificación de ejes de vehículos ferroviarios (-s ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 1978
2
Sol y mar
Finalmente, todos se decidieron por una mountain bike azul oscuro con sillín blanco. Tenía cubrecadena, tres velocidades, gruesas empuñaduras de goma, su propia bomba para hinchar los neumáticos y un estuche detrás del sillín, 93.
Vicente Miguel Nogueres Benito, 2004
3
Técnicas industriales diversas: transportes
... sobre el eje del pedal (25/32 tiene prioridad) 25/32 . . . formando cubrecadena el soporte de cadena 27/00 Sidecars; Remolques delanteros o vehículos adicionales similares (remolques B 60 P, B 62 D; caracterizados por el hecho de llevar ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Hacia el Ecuador: relatos de viaje
... sencillas como en las demás tierras cálidas de Sudamérica. Los caballeros llevan generalmente vestidos ligeros y claros, lo más razonable en este clima caliente; el sombrero panamá de paja es el cubrecadena; en las ocasiones de fiesta ...
Joseph Kolberg, 1996
5
El regreso
Tenía cubrecadena, tres velocidades, gruesas empuñaduras de goma, su propia bomba para hinchar los neumáticos y un estuche detrás del sillín, con herramientas y una latita de aceite. Costó exactamente cinco libras, y la tía Louise sacó ...
Rosamunde Pilcher, 2011
6
Reductores de velocidad: el planteamiento de una propuesta ...
La bicicleta se compone de un cuadro al que van unidos una serie de mecanismos, a saber, los más importantes para nosotros y relativos a la transmisión de energía: Bicicleta Manillar Faro Dinamo Cubo Llanta Horquilla Pedal Cubrecadena ...
‎1996
7
Dudas y problemas gramaticales
... cortafuego, cubrecadena, cubrecama, cubrecorsé, cubrenuca, cubreobjeto, cubrepán, lanzafuego, marcapaso, matabuey, matacán, matacandil', matafuego, matagallina, matahambre. matajudío, matapolvo, matapollo, matarratas matasapo, ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
8
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... trailla Schrapperkübel m - del volante Schwungradnabe f cubrebotas m Schutzstrümpfe mpl cubrecabeza(s) m Kopfschutz m; Kopfschutzmittel n cubrecadena m Kettenschutz m cubrefiltro m Filterschutz m (Schutzschild) cubrejunta f Lasche f ...
Karl-Heinz Radde, 2000
9
Sintesis
Owen compró su tienda, en la que encontró unas patentes de Smith; una era la del cubrecadena o carter que entonces llevaban todas las bicicletas de señora. Resolvió sacar provecho de su hallazgo y presentó una demanda contra el más  ...
10
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
CUBRECADENA. ner líquidos n otra-3 cosas. | Cilindro huero en que rematan algunas CJSas y en que encajan otras. Cubo de bayoneta, de lanza, di candelera. ¡ Pieza «entrai en que se encajan los rayos de una rueda. || Estanque de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUBRECADENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cubrecadena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
Originalmente el carter era el cubrecadena de la bici, porque su función era proteger esa pieza -la cadena- que viene siendo el equivalente a la transmisión en ... «El Sol de México, lug 16»
2
Con dispositivos resguardarán a los ciclistas de la ciudad
... en altura, ojos de gato reglamentarios, espejo retrovisor, un práctico canasto portaobjetos, frenos de última generación, cubrecadenas y cubiertas para calles. «Uno Santa Fe, giu 16»
3
Honda VFR 750 Chilly Racing
El cubrecadena se ha reemplazado por unas piezas metálicas en forma de pie que guían la cadena, pie que también se incorpora como peana soldada a la ... «Motociclismo, mag 16»
4
Estilos de bicicletas para todos los gustos
Tal vez una bicicleta urbana, con guardabarros y cubrecadena puede ser la que se adapte a sus necesidades de transporte. Bicis hay para todos los gustos, ... «El Colombiano, dic 15»
5
Yamaha 900 "Faster Wasp" by Roland Sands
El cubrecadena, los topes anti caída, el tapón para el encendido y el tapón del depósito son todos prototipos RSD. ampliar foto. La llantas son nuevas, firmadas ... «SoyMotero.net, nov 15»
6
Yamaha Yard Built 900 “Faster Wasp” por Roland Sands
El cubrecadena, los topes anti caída, el tapón para el encendido y el tapón del depósito son todos prototipos. Yamaha Yard Built 900 Faster Wasp. La “Faster ... «www.mundomotero.com, nov 15»
7
Yamaha SR400 by Yamaha Motor Madrid, al detalle
... que la pata de arranque llegue hasta abajo y permita coger la compresión necesaria para el arranque. El cubrecadena es nuevo y mucho más pequeño. «SoyMotero.net, nov 15»
8
Limpieza de cadena de la moto
... ensuciar el suelo de mi garaje. Una vez finalizado, he aprovechado para limpiar alguna parte más que se ensucia, por ejemplo la corona o el cubrecadenas. «Motociclismo, nov 15»
9
Muévete en dos ruedas: Guia del Ciclista Urbano
Urbana: Puede usarse en terrenos no pavimentados, equipada con parrilla, salpicaderas, cubrecadena y luces; elementos de gran importancia para conducir ... «Masnoticias La Red del Norte, lug 15»
10
Quieren incluir a los chicos en el “Subite a la bici”
... en altura, ojos de gato reglamentarios, espejo retrovisor, un práctico canasto portaobjetos, frenos de última generación, cubrecadenas y cubiertas para calles. «Uno Santa Fe, mag 15»

FOTO SU «CUBRECADENA»

cubrecadena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cubrecadena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cubrecadena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z