Scarica l'app
educalingo
culminar

Significato di "culminar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CULMINAR

La palabra culminar procede del latín culmināre, levantar, elevar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CULMINAR IN SPAGNOLO

cul · mi · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULMINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Culminar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo culminar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CULMINAR IN SPAGNOLO

culmine

Si intende il culmine di una stella al passaggio di questo dal meridiano del luogo. Posizione apparente dei culmini di una stella circumpolare Durante il movimento apparente della stella da parte del cielo dell'osservatore o del movimento diurno, sono gli istanti in cui la stella acquisisce la sua altezza massima e l'altezza minima all'orizzonte dell'osservatore.

definizione di culminar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di culminare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è terminare o superare un compito. Un altro significato di culminare nel dizionario è detto di una cosa: raggiungere il livello più alto, più significativo o estremo che possa avere. Per culminare si dice anche di una stella: passare sul meridiano superiore dell'osservatore.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CULMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culmino
culminas / culminás
él culmina
nos. culminamos
vos. culmináis / culminan
ellos culminan
Pretérito imperfecto
yo culminaba
culminabas
él culminaba
nos. culminábamos
vos. culminabais / culminaban
ellos culminaban
Pret. perfecto simple
yo culminé
culminaste
él culminó
nos. culminamos
vos. culminasteis / culminaron
ellos culminaron
Futuro simple
yo culminaré
culminarás
él culminará
nos. culminaremos
vos. culminaréis / culminarán
ellos culminarán
Condicional simple
yo culminaría
culminarías
él culminaría
nos. culminaríamos
vos. culminaríais / culminarían
ellos culminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he culminado
has culminado
él ha culminado
nos. hemos culminado
vos. habéis culminado
ellos han culminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había culminado
habías culminado
él había culminado
nos. habíamos culminado
vos. habíais culminado
ellos habían culminado
Pretérito Anterior
yo hube culminado
hubiste culminado
él hubo culminado
nos. hubimos culminado
vos. hubisteis culminado
ellos hubieron culminado
Futuro perfecto
yo habré culminado
habrás culminado
él habrá culminado
nos. habremos culminado
vos. habréis culminado
ellos habrán culminado
Condicional Perfecto
yo habría culminado
habrías culminado
él habría culminado
nos. habríamos culminado
vos. habríais culminado
ellos habrían culminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culmine
culmines
él culmine
nos. culminemos
vos. culminéis / culminen
ellos culminen
Pretérito imperfecto
yo culminara o culminase
culminaras o culminases
él culminara o culminase
nos. culmináramos o culminásemos
vos. culminarais o culminaseis / culminaran o culminasen
ellos culminaran o culminasen
Futuro simple
yo culminare
culminares
él culminare
nos. culmináremos
vos. culminareis / culminaren
ellos culminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube culminado
hubiste culminado
él hubo culminado
nos. hubimos culminado
vos. hubisteis culminado
ellos hubieron culminado
Futuro Perfecto
yo habré culminado
habrás culminado
él habrá culminado
nos. habremos culminado
vos. habréis culminado
ellos habrán culminado
Condicional perfecto
yo habría culminado
habrías culminado
él habría culminado
nos. habríamos culminado
vos. habríais culminado
ellos habrían culminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
culmina (tú) / culminá (vos)
culminad (vosotros) / culminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
culminar
Participio
culminado
Gerundio
culminando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULMINAR

caminar · contaminar · denominar · determinar · dictaminar · difuminar · discriminar · diseminar · dominar · eliminar · encaminar · examinar · exterminar · germinar · iluminar · laminar · minar · nominar · preliminar · terminar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULMINAR

culinegra · culinegro · culío · culipandear · culito · culle · cullerense · culmen · culminación · culminante · culo · culombio · culón · culona · culote · culpa · culpabilidad · culpabilísimo · culpabilización · culpabilizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULMINAR

abominar · albuminar · alminar · aluminar · aminar · conminar · descontaminar · desencaminar · desterminar · engurruminar · fulminar · incriminar · inseminar · liminar · luminar · ominar · predeterminar · predominar · recriminar · reexaminar

Sinonimi e antonimi di culminar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CULMINAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «culminar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CULMINAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «culminar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULMINAR»

culminar · acabar · concluir · consumar · coronar · rematar · ultimar · comenzar · empezar · entiende · culminación · astro · paso · este · meridiano · lugar · posición · aparente · culminaciones · estrella · circumpolar · durante · movimiento · cielo · observador · diurno · instantes · adquiere · primera · lengua · española · cima · tarea · otro · dicho · cosa · llegar · grado · más · elevado · significativo · extremado · pueda · tener · culminar · también · pasar · superior · lenguaje · comunicación · discurso · ejemplos · vocablo · quot · proviene · latín · culmen · cumbre · cual · quiere · decir · mayor · elevación · máximo · punto · ejemplo · estoy · culminante · novela · comenzó · nbsp · المعرب · عن · بعض · عجائب · المغرب · larga · cuando · culmina · gayt · siete · pies · basora · nueve · küfa · ocho · medio · bagdad ·

Traduzione di culminar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CULMINAR

Conosci la traduzione di culminar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di culminar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culminar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

高潮
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

culminar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

culminate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكبد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Кульминацией
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

culminar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সর্বোচ্চ সীমা পৌঁছান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

culminer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkemuncak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kulminieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

絶頂に達します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절정에 달하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muncak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên đến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உச்சமடைந்திருக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कळस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sonuçlanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

culminare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kulminować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кульмінацією
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

culmina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυφώνονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitloop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kulminera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kulminere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di culminar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULMINAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di culminar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «culminar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su culminar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULMINAR»

Scopri l'uso di culminar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culminar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lenguaje, comunicación y discurso
Ejemplos: • Culminar por Concluir: El vocablo "culminar" proviene del latín " culmen-nis": cumbre, lo cual quiere decir: llegar una cosa a su mayor elevación, su máximo punto. Ejemplo: "Estoy en el punto culminante de la novela". Comenzó a ...
2
المعرب عن بعض عجائب المغرب
... larga cuando culmina en al-Gayt, son siete pies // (17 r) y lo más larga al culminar en Basora, son nueve pies, y lo más larga cuando culmina en Küfa, son ocho pies y medio, y lo más larga al culminar en Bagdad, es de ocho pies y un tercio, ...
Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥīm Ibn Abī al-Rabīʻ, Ingrid Bejarano, 1991
3
Adolescentes embarazadas y madres: el derecho a culminar sus ...
Recoge la percepcion y la experiencia de la comunidad educativa frente a la atencion de las adolescentes embarazadas y madres en los distritos de Arraijan, Chepo, Panama y San Miguelito.
Noemi Farinoni, 2002
4
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
El superior se subdivide en dos troncos o porciones, la culminar y la lingular. — Lóbulo superior: a) Porción culminar. b) Porción lingular. — Lóbulo inferior. Los segmentos broncopulmonares son ocho para el pulmón izquierdo: a) Lóbulo ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
5
Diccionario italiano-galego
Culminación, acción de CULMINAR. / Culminación, momento culminante de una situación. CULMINANTE, nrfj. Culminante, dícese de una cosa cuando llega a su máxima intensidad, altura, esplendor, etc. CULMINAR, rt. Culminar, llegar una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Magia para ligar
en este paso encontrarás todo lo que necesitas para: • Culminar cada interacción con éxito. Y con sexo. • Que el sexo se convierta en el primer paso de una interacción profunda y magnífica entre dos seres humanos. Tan larga o corta como ...
Txema Gicó, 2012
7
El dardo en la palabra
Después de haber leído en César «culmina Alpium», o «summum culmen fortunae» en Tito Livio, se fortalecía la convicción de que culminar significaba « alcanzar el punto más alto» de algo. Ápice que, naturalmente, no tiene que coincidir ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
8
Objetivos de desarrollo del milenio: una mirada desde ...
... 1990 y del 2000 y proyección al 2015 90 Gráfico III. 5 América Latina ( 1 8 países): personas de 15 a 19 años que no han logrado culminar la educación primaria según quintiles de ingresos, total nacional, alrededor del 2002 95 Gráfico 1 1 ...
‎2005
9
La indefensión aprendida
PARA. CULMINAR... Queremos expresar nuestro profundo agradecimiento, por dejar entrar en sus corazones nuestro sueño. Este puñado de páginas es fruto de las vivencias y reflexiones diarias, en las instituciones educativas, de tres ...
Mónica Bottero, 2007
10
Etnografía educativa y matemática en Caracollo
Agradecimientos Al culminar el presente trabajo expreso un sincero agradecimiento al Ministerio de Educación Cultura y Deportes, de igual forma a la GTZ Alemana y el PROEIB-ANDES bajo cuyos auspicios pude culminar mis estudios.
Gregorio Gabriel Colque, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULMINAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino culminar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Albán: Nuevo ministro del Interior tiene el reto culminar eliminación ...
Lima, jul. 24. La erradicación del régimen “24x24” en los efectivos de la Policía Nacional del Perú (PNP) es uno de los principales retos que debe asumir y ... «Andina, lug 16»
2
Crédito para culminar línea de transmisión
Con la finalidad de culminar la construcción de la línea de transmisión del proyecto AES Colón, recientemente, Scotiaba... Correo. Redacción ... «Panamá América, lug 16»
3
DEBATE CATALUÑA Puigdemont prevé "culminar" en junio de ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha recalcado hoy que tiene previsto "culminar" en junio de 2017, 18 meses después del inicio de la ... «EFE, lug 16»
4
Piura: Pobladores exigen culminar la vía de evitamiento para frenar ...
Cientos de pobladores de diferentes asentamientos humanos del distrito Veintiséis de Octubre bloquearon por varios minutos el cruce a La Legua por donde ... «Diario Correo, lug 16»
5
Tumbes: Falta culminar 8 obras emblemáticas
A un año y medio de la gestión del gobernador regional de Tumbes, Ricardo Flores Dioses, aún no se ha logrado culminar con ocho obras emblemáticas que ... «Diario Correo, lug 16»
6
Piura: Ruby Rodríguez pide que dejen culminar gestión de Miranda
Una autoridad debe culminar su mandato”, aseveró. tags. Piura. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide. «Diario Correo, lug 16»
7
Black Lives Matter: un movimiento en desahogo al culminar una ...
“Estoy cansado. Ha sido una semana muy dura para el movimiento”. El profesor de New York University Frank Leon Roberts abrió así su intervención durante el ... «Univisión, lug 16»
8
ERC, sobre el TC: "Hay que culminar el proceso hacia la ...
"La mejor respuesta a las agresiones del TC y el Estado es culminar el proceso hacia la independencia", ha afirmado Sabrià. "Tenemos un mandato y una hoja ... «ElNacional.cat, lug 16»
9
Extraedad "obtura" las chances de culminar educación media
El dato, que da cuenta del "bloqueo" que puede significar para la culminación de la educación media el registro de algún año de rezago escolar a los 15 años, ... «El Observador, lug 16»
10
Piccini vuelve a Sevilla 16 días antes para culminar su rehabilitación
El lateral italiano deja un mensaje en las redes sociales con una fotografía del gimnasio de la ciudad deportiva. Su objetivo es ser uno más para Poyet desde el ... «elcorreoweb.es, giu 16»

FOTO SU «CULMINAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Culminar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/culminar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT