Scarica l'app
educalingo
daquí

Significato di "daquí" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DAQUÍ IN SPAGNOLO

da · quí


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAQUÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Daquí è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DAQUÍ IN SPAGNOLO

definizione di daquí nel dizionario spagnolo

La definizione di daquí nel dizionario è di qui.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DAQUÍ

alfaquí · almiquí · aquí · berbiquí · calchaquí · carriquí · cequí · chibuquí · coquí · esquí · faquí · guaniquí · iraquí · maniquí · marroquí · motoesquí · quiquiriquí · telesquí · tiquí · turquí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DAQUÍ

dañada · dañado · dañador · dañadora · dañar · dañina · dañino · daño · dañosa · dañoso · dar · dardabasí · dardada · dárdana · dardania · dardanio · dardanismo · dárdano · dardo · dares

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DAQUÍ

alauí · arruí · benjuí · binguí · borceguí · canequí · caniquí · chaguí · curetuí · guanquí · higuí · menjuí · mequí · mordihuí · musequí

Sinonimi e antonimi di daquí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DAQUÍ»

daquí · aquí · sevilla · ciudad · privilegios · escritura · poder · través · daquí · cuerno · parte · benicagón · mediodía · fatal · logar · dizen · carm · zeydala · fecho · maiano · cruz · olma · orient · ametabonahit · nbsp · textos · aljamiados · sobre · vida · mahoma · profeta · ibnu · abbác · radiya · lahu · °anhu · quiso · porque · mostró · derecho · mamar · supo · tenía · compañero · disóle · meytad · diso · halïma · así · teta · derecha · para · icquierda · colección · cortes · reynos · leon · castilla · fué · tomado · tomaren · adelante · reinos · león · toledo · estremaduras · assí · regalengu · como · abadengo · pechen · doblado · aquellos · lomaron · etsi · lomaren · ensayo · histórico · crítico · legislación · principales · hayan · órdenes · ricohome · casas ·

Traduzione di daquí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DAQUÍ

Conosci la traduzione di daquí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di daquí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daquí» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Daqui
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

daquí
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

From there
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Daqui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Daqui
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Daqui
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

daqui
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Daqui
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

daqui
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Daqui
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

daqui
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Daqui
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버리 러
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Daqui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Daqui
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Daqui
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Daqui
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Daqui
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

daqui
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Daqui
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Daqui
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Daqui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

daqui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Daqui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Daqui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Daqui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daquí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAQUÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di daquí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «daquí».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su daquí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DAQUÍ»

Scopri l'uso di daquí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daquí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Daquí, cuerno parte / con Benicagón ele parte de mediodía fatal logar que dizen Carm Zeydala, ó fue fecho maiano e cruz en olma. Daquí, cuerno parte con Benicagón, de parte de orient, fatal logar que dizen Carm Ametabonahit, ó fue fecho ...
‎1995
2
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
C Ibnu Abbác radiya Al.lahu °anhu: No quiso porque Al.lah le mostró el derecho daquí a que en“ el mamar supo que tenía compañero, y disóle por derecho su meytad.) [96r] Diso Halïma: Así que fue mi teta la derecha para él y la icquierda ...
Consuelo López-Morillas, 1994
3
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Et lo que fué tomado ó tomaren daquí adelante en los reinos de León, é de Toledo é en las Estremaduras, assí en le regalengu como en el abadengo, que lo pechen doblado aquellos que lo lomaron ó tomaren. Etsi lo lomaron ó lomaren  ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
4
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
Et daquí «adelante non hayan poder órdenes, nin ricohome de ha- »ber casas en san Fagund..... Et daquí adelantre ninguno »non haya poder de dar sus heredades á ninguna orden , nin »á hospital, nin á alberguería, nin á ricohome, mas de ...
Francisco Martínez Marina, 1834
5
Ensayo historico-critico sobre la legislacion y principales ...
Et daquí « adelante non hayan poder órdenes , nin ritohome de ha- >,ber casas en san Fagund.;... Et daquí adefantre ninguno « non haya poder de dar sus heredades é ninguna orden , nin «á hospital, nin á albcrguería, nin á ricohome, mas ...
Francisco Martinez Marina, 1834
6
Cosas de la vieja Burgos
denar é regir facienda del Conceio, que sean tantos daquí adelante, segúnd que eran en tiempo del rey D. Alonso nuestro padre que Dios perdone, é que ayan en cada año en salario cada uno déllos cada seiscientos cin- quenta ras. de la ...
Anselmo Salvá, 2003
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
gunos omines que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte : et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
gunos omines que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte : et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
José Sancho Rayón, 1852
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
gnnos omines que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte: et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
Martín Fernández de Navarrete, Fuensanta del Valle (Marqués de la), 1852
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
gunos ommes que no sean vecinos compraron ó ganaron fasta aquí, ó daquí adelante, heredades de vecino, sean vasallos del Abad para cumplir al Rey so derecho, et al Abad el suyo aparte: et quien lo facer non quisiere, pierda la heredad ...
Martín Fernández de Navarrete, 1852

FOTO SU «DAQUÍ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daquí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/daqui>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT