Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dardo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DARDO

La palabra dardo procede del francés dard, la cual a su vez procede del franco *darod; cónfer inglés antiguo darodh.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DARDO IN SPAGNOLO

dar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DARDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dardo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DARDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dardo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dardo

Dardo

Il termine freccetta può fare riferimento ai seguenti articoli: ▪ il gioco di freccette, uno sport che consiste nel lanciare freccette su un bersaglio; ▪ una freccia, un'arma di lancio simile a una piccola e sottile lancia; O Dart, un nome fittizio per un pugnale usato come una spada corta che compare nei libri The Hobbit e Lord of the Rings di J. R. R. Tolkien. El término dardo puede referirse a los siguientes artículos: ▪ al juego de los dardos, un deporte que consiste en lanzar dardos a una diana; ▪ a un dardo, arma arrojadiza semejante a una lanza pequeña y delgada; o ▪ a Dardo, nombre propio ficticio de una daga usada como espada corta que aparece en los libros El hobbit y El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien.

definizione di dardo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dardo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'arma da lancio, simile a una lancia piccola e sottile, che viene tirata a mano. Un altro significato di dardo nel dizionario è triglia. Dardo è anche detto satirico o aggressivo e fastidioso. La primera definición de dardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma arrojadiza, semejante a una lanza pequeña y delgada, que se tira con la mano. Otro significado de dardo en el diccionario es mújol. Dardo es también dicho satírico o agresivo y molesto.
Clicca per vedere la definizione originale di «dardo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
bucardo
bu·car·do
cardo
car·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DARDO

dañoso
daquí
dar
dardabasí
dardada
dárdana
dardania
dardanio
dardanismo
dárdano
dares
darga
darico
darienita
dársena
darviniano
darvinismo
darwiniano
darwinismo
darwinista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

Sinonimi e antonimi di dardo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DARDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dardo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di dardo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DARDO»

dardo aguijón arpón banderilla flecha garrocha indirecta ironía jabalina puya rejón remoquete saeta sagita sarcasmo sátira venablo nombre como hacer millonario perro término puede referirse siguientes artículos primera lengua española tira mano otro mújol también dicho satírico agresivo molesto palabra pues aldabonazo advierte idioma instrumento vivo formas tome diario depende futuro gran medida nuestro rocha último porteño exponente generación escalas realidad este trabajo bardier comienza realizando sencillo despliegue alcance todo lector nocion escala fundador parlamentario nuevo convencido lejos residuo arqueológico queda fosilizado diccionarios tratados gramáticas forja continuamente través cotidiano lázaro dejó asimismo

Traduzione di dardo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DARDO

Conosci la traduzione di dardo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dardo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dardo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dardo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीव्र गति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وثبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дротик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dardo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dart
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abnäher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダーツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nọc ong chích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

DART
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dart oyunu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzałka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дротик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βέλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dardo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DARDO»

Il termine «dardo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dardo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dardo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dardo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DARDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dardo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dardo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dardo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DARDO»

Scopri l'uso di dardo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dardo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El dardo en la palabra
El dardo en la palabra es, pues, un aldabonazo que advierte que el idioma es un instrumento vivo. De las formas que tome en su uso diario depende su futuro, que es en gran medida también el nuestro.
Fernando Lázaro Carreter, 2010
2
Escalas de la realidad
En este trabajo, Dardo Bardier comienza realizando un sencillo despliegue, al alcance de todo lector, de la nocion de escala.
Dardo Bardier, 2007
3
El nuevo dardo en la palabra
Convencido de que la lengua, lejos de ser un residuo arqueológico que queda fosilizado en los diccionarios, tratados y gramáticas, es un instrumento vivo que se forja continuamente a través del uso cotidiano, Lázaro dejó asimismo en ...
Fernando Lázaro Carreter, 2005
4
Física para la ciencia y la tecnología
EJEMPLO 3.12 I El guardabosques y el mono Un guardabosques con una cerbatana intenta disparar un dardo tranquilizante a un mono que cuelga de una rama (figura 3.28). El guardabosques apunta directamente al mono sin tener en  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
La filosofía actual: pensar sin certezas
Aunque la filosofia ha sido tradicionalmente considerada un discurso especifico y alejado de las preocupaciones cotidianas, actualmente sus cultores son convocados por los medios masivos y sus temas rozan las agendas de los diarios: la ...
Dardo F. Scavino, 1999
6
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
El móvil no es una pelota, el AERO SPORT usa un volante en forma de dardo aerodinámico que se tira hacia una pala especial preparada para hacer impacto. Las palas se llaman AERO- PADS. El Aero-Pad se pone cómodamente en la ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
7
Héroes: historias de la Argentina revolucionaria
Casos. Dardo. Manuel. "Manuel". Cabo. Fue asesinado el 8 de enero de 1977 en la localidad de Brandsen, provincia de Buenos Aires, por una patrulla de gendarmes, mientras lo trasladaban desde la Unidad 9 de La Plata donde se hallaba ...
Gregorio Levenson, Ernesto Jauretche, 1998
8
Historia de la Actividad Espacial en la Argentina
Siguiendo la tendencia de los cohetes extranjeros de investigación de la alta atmósfera, tipo Loki o Judi, que poseían un dardo sin motor en la segunda etapa, se crea el DIM, Dardo de Investigación Meteorológica. Era un motor compuesto,  ...
Pablo de León
9
Diccionario francés-español y español-francés
Dardo ; saeta, flecha, sarcasmo punzante Í mordaz, ¡j Mil Dardo; guarnición cu- ierta de metal que reviste y ampara la extremidad de la contera de un sable. |i Aatron. Dardo; nombre dado i una constelación boreal muy reducida. I Agrim.
Domingo Gildo, 1860
10
La era de la desolación: ética y moral en la Argentina de ...
ética y moral en la Argentina de fin de siglo Dardo F. Scavino. 4 Sálvese quien pueda Si los hombres tuvieran el poder de organizar las circunstancias de su vida según sus intenciones, o si el azar les fuera siempre favorable, ellos no serían ...
Dardo F. Scavino, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DARDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dardo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Llega al Pasaje Dardo Rocha una expo de juegos
El próximo sábado se llevará a cabo una jornada de videojuegos, realidad virtual y entretenimientos lúdicos a realizarse en el Centro Cultural Pasaje Dardo ... «Diario El Día, lug 16»
2
El dardo de Umtiti a Digne el día de su presentación con el FC ...
Umtiti respondió al lateral 24 horas después con un simpático dardo. "Lo siento Lucas, pero no he sentido presión. Estaba muy orgulloso, muy contento e ... «Sport, lug 16»
3
La Guardia Civil inmoviliza un toro con un dardo
Agentes del Servicio de Portección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil inmovilizaron el pasado 2 julio a un toro mediante un dardo tranquilizante. «Las Provincias, lug 16»
4
Barei lanza un dardo envenenado a la RAE en 'Pasapalabra'
Barei, la última representante española de Eurovisión, fue invitada a concursar en 'Pasapalabra', programa en el que no evitó dejar un recadito a la Real ... «Las Provincias, lug 16»
5
Se inauguró el nuevo cine digital del espacio INCAA en el Dardo ...
En la nueva sala digital del Cine Select, y con la proyección de la película “Una noche de Amor”, se inauguró esta mañana el nuevo espacio INCAA del Pasaje ... «Diario Hoy, lug 16»
6
Garro le entregó la “Llave Dardo Rocha” a McCartney
Al entregar anoche la distinción, Garro, junto al secretario de Cultura y Educación de la ciudad, Gustavo Silva, obsequió al cantante la obra Atmosphere ... «Diario El Día, mag 16»
7
Avanzan las obras de remodelación en los museos del Pasaje ...
Tras una recorrida que realizó por las obras que se están realizando en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, el intendente Julio Garro, manifestó que "es ... «Diario El Día, apr 16»
8
Al ritmo de la milonga, tangueros le sacan brillo al Pasaje Dardo ...
Traje oscuro ellos; taco aguja y falda estrecha ellas, la Ciudad vuelve a vibrar al ritmo del legendario dos por cuatro. En el Pasaje Dardo Rocha, convirtiéndose ... «Diario El Día, mar 16»
9
¿Dardo de Adrián San Miguel a Vicente del Bosque?
La convocatoria de Vicente del Bosque para los amistosos contra Italia y Rumanía de la próxima semana ha ocasionado las primeras reacciones en Twitter. «Mundo Deportivo, mar 16»
10
Dardo Agost presentó la renuncia indeclinable
Dardo Agost presentó la renuncia indeclinable. Desde el Viejo Continente, el ahora ex presidente envió un comunicado en formato de fax, donde explica los ... «Diario Uno, mar 16»

FOTO SU «DARDO»

dardo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dardo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dardo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z