Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deciente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECIENTE

La palabra deciente procede del latín decĭdens, -entis, participio activo de decidĕre, caer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECIENTE IN SPAGNOLO

de · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deciente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deciente nel dizionario spagnolo

La definizione di deciente nel dizionario è caduta o sta morendo. Lo era En el diccionario castellano deciente significa que cae o muere. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «deciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECIENTE

decible
decidera
decidero
decidida
decididamente
decidido
decidir
decidor
decidora
deciembre
decigramo
decilitro
décima
decimacuarta
decimal
decimalmente
decimanona
decimanovena
decimaoctava
decimaquinta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di deciente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECIENTE»

deciente muere carta paraguay buenos aires diciembre verbos irregulares lengua castellana llar diste diera diese dieras diere dieres decaer romo caer decentar deciento cientas decienta decien decienten cientes nbsp tesoros verdaderos yndias historia gran preciosas memorias seruorososi zelo delos mayores creditos religion prouincía cntsi venirà euïoïr acabada formar ponerla entre pren sermones tiempo padre francisco mendoça mifmo efeurecerí eftaua рею añade luego como puede eito textos pare ían pablo glonficatum quad encontrados entended claruit parte prtpter excellen flos sanctorum libro

Traduzione di deciente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECIENTE

Conosci la traduzione di deciente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deciente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deciente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deciente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deciente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decibel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deciente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deciente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deciente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deciente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deciente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deciente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deciente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deciente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deciente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deciente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deciente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deciente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deciente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deciente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deciente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deciente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deciente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deciente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deciente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deciente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deciente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deciente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deciente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deciente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECIENTE»

Il termine «deciente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deciente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deciente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deciente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deciente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deciente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deciente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECIENTE»

Scopri l'uso di deciente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deciente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verbos irregulares de la lengua castellana
DEN = 6= DES llar,— I doy...— 3di, diste, ete. 7 diera > diese , dieras y die- st* — 8 diere , dieres , etc. Decaer, romo caer. Decentar , — 1 deciento, de cientas, decienta.... decien tao — S decienta , deciente, decienten — 6 deciente , de cientes ...
‎1846
2
Tesoros Verdaderos De Las Yndias En la Historia de la gran ...
deciente. de. :Ian. Preciosas. memorias. v,. Su. P. M. R. con. el. seruorososi. ,zelo . delos. mayores. Creditos. de. la. Religion. y. Prouincía. ,. me .2\l,cntsi\~'›~êK~. venirà. EUÏOÏR. ,. à. acabada. de. formar . y. ponerla. entre. las. Pren. as:.
Juan Melendez, 1682
3
Sermones de tiempo, del Padre Francisco de Mendoça de la ...
... el mifmo tiempo fe hi de efeurecerí deciente eftaua. Рею añade luego Como puede fer eito? Textos pare* ían Pablo : Nec glonficatum efi , quad cen encontrados. Ora , entended el claruit yi bac parte , prtpter excellen- pa(To ...
Francisco de Mendoza ((S.I.)), 1642
4
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
... Camandulense del Monasterio de Santa documentad Señor los dolores, y aumen- Cecilia,vestido de blanco , y todo resplan* tad la paciencia. Estuvo algunos dias bue- deciente , y que llevavan vnos Angeles no,y sano,diziendo cada dia ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
5
Historia del venerable Padre Fr. Juan de la Cruz
Talauemos visto,v veremos favidade nuestro Vénérable PadreFray Ivan en el diícurfo de íù Historiajuz (como 0ize el Prouerbioj tdplm- deciente;queay luzes ofuseadas.y sin relçfe«*"TTM* quesiempre resplandecio desde el principiM^- rencia ...
Fr GERÓNIMO de SAN JOSEPH, 1641
6
Doctrina Christiana: En la qual se enseña, todo lo que el ...
Dios te salue amparo certissirao de todos los que te ilaman. Tu ères caítillo fortissimo: den tro de cuyos muros estan seguros los que ati seacogen:tueres fidelifsima dcfenío- ra de todos los que te alaban : tu resplan> deciente nuue que  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1587
7
Meditaciones devotissimas del amor de Dios
Aunque en la Transfiguración deel Señor fuefuroílro mas claro que el Sol, y fus veftiduras mas blancas que la nieue , dí- X« el Euangelifta,que era fu roílro rcfplan- Z deciente '7 Meditaciones deciente y claro como el fol, y fus vcftiJos.
Diego de Estella, 1578
8
Panegyricos sagrados en honra, y alabanza de Dios, de Maria ...
Pücs baxo de las elpedes del que Chrifto , eftando vi- Pan fu cuerpo; pero no el vo , refplan deciente , y alma ; y aunque íe pone viftorioío de la muerte, también el alma por con- defpues de refufcitado comitancia del cuerpo: quiera,fin embargo ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
9
Discursos sobre la filosofia moral de Aristoteles
... nablándo el 'Fíroíofa', dize/quc cija es másht^mora,y mas clara que la reípla- " * - "C • deciente 0 c r A v o: deciente Lunaty meritametc la.
Antonio de Obregón y Cereceda, 1603
10
Tratado del examen de las revelaciones verdaderas y falsas y ...
O estrella tan resplan- cia, que entre el Verbo, y la deciente,que en nasciendo,aú - humanidad hauia, y con esto que a media noche la desnuda- magnisicar la immésidad de la ste del luto, y manto negro, y humildad de Chriíto,como ad ...
Geronimo Planes, 1634

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deciente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cierre parejero de PRI, PAN y PRD para la gubernatura de Tlaxcala
En este proceso, el ITE organizó dos debates, el más deciente el 15 de mayo sirvió de parte aguas para perfilar a los punteros, que no toman una clara ventaja ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mag 16»
2
¿Qué dicen las encuestas sobre los primeros meses de gestión de ...
El análisis de la situación actual del país y la proyección que realizaron los encuestados sobre la misma apenas deciente de 3,8 a 3,7. Del mismo modo la ... «Politica Argentina, feb 16»
3
Y SE LOS REGRESABAN!
... prelimitares del Dif revelan daño emocional y psicológico e incluso, hasta retraso mental y desarrollo por el cautiverio, malos tratos y alienación deciente. «Notiver, mag 15»
4
Compliance y responsabilidad penal de la empresa
Por una parte, debe reconocerse que la culpabilidad de una empresa se basa en una deciente gestión o administración del riesgo empresarial, si la actividad ... «La Ley - Perú, feb 15»
5
Noruega convierte basura en combustible ecológico
Una enorme garra industrial deciente. Sus pinzas recogen una tonelada de basura y la transportan hasta el otro extremo de la sala donde la deja caer. «Red Erbol, set 13»

FOTO SU «DECIENTE»

deciente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deciente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deciente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z