Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decurionato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DECURIONATO IN SPAGNOLO

de · cu · rio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECURIONATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decurionato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DECURIONATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decurionato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di decurionato nel dizionario spagnolo

La definizione di decurione nel dizionario è dignità di decurione. Un altro significato di decurione nel dizionario è anche il corpo dei decurioni. La definición de decurionato en el diccionario castellano es dignidad de decurión. Otro significado de decurionato en el diccionario es también cuerpo de los decuriones.

Clicca per vedere la definizione originale di «decurionato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECURIONATO


aeronato
a·e·ro·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
colonato
co·lo·na·to
compatronato
com·pa·tro·na·to
conato
co·na·to
diaconato
dia·co·na·to
estelionato
es·te·lio·na·to
hidrogenocarbonato
hi·dro·ge·no·car·bo·na·to
mucronato
mu·cro·na·to
naonato
na·o·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
odonato
o·do·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
subdiaconato
sub·dia·co·na·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECURIONATO

decretista
decreto
decretorio
decúbito
decumbente
décupla
decuplar
decuplicar
décuplo
decuria
decuriato
decurión
decurrente
decurso
decusa
decusación
decusada
decusado
decusata
decuso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECURIONATO

aluminato
ancianato
ballenato
concubinato
decanato
farinato
incanato
innato
inquilinato
interinato
nato
orfanato
orfelinato
ornato
permanganato
romanato
sultanato
vallenato
vicedecanato
virreinato

Sinonimi e antonimi di decurionato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECURIONATO»

decurionato dignidad decurión otro también cuerpo decuriones municipio constitucional ninguna deliberación decurional campo alguno puede ejecutada aprobación intendente quien convocar decurionato carácter extraordinario facultad extensiva solamente subintendente nbsp digesto teorico practico recopilacion derechos pater ipsius ordine padre fuere movido tnotus quidem ante cotí antes concepción ceptionem ejus moveatur arbi hijo juzgo mirar tror quasi plebeii filium como memorias para historia constituciones españolas

Traduzione di decurionato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECURIONATO

Conosci la traduzione di decurionato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decurionato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decurionato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

decurionato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decurionato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

First birthday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decurionato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

decurionato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

decurionato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decurionato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decurionato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

decurionato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decurionato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

decurionato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

decurionato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

decurionato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decurionato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decurionato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decurionato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decurionato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

decurionato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decurionato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

decurionato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

decurionato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decurionato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

decurionato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decurionato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decurionato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decurionato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decurionato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECURIONATO»

Il termine «decurionato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decurionato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decurionato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decurionato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECURIONATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decurionato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decurionato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decurionato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECURIONATO»

Scopri l'uso di decurionato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decurionato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El municipio constitucional
Ninguna deliberación decurional en campo alguno puede ser ejecutada sin la aprobación del Intendente76 quien también puede convocar al Decurionato con carácter extraordinario, facultad extensiva solamente al Subintendente y, ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 2003
2
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
j Sed si pater ipsius ordine 3 Si el padre fuere movido del tnotus sit : si quidem ante cotí- decurionato antes de la concepción ceptionem ejus moveatur , arbi- < lé su hijo, juzgo que se ha de mirar tror eum quasi plebeii filium in como á hijo de  ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1791
3
Memorias para la historia de las constituciones españolas: ...
Ademas de esto ningun plebeyo estaba excluido del decurionato t si llegaba á poseer los bienes necesarios para entrar en las curias (19)' El trabajo mecanico no era un impedimento , y por consiguiente ni para la nobleza. Aun los azotados  ...
Juan Sempere y Guarinos, 1820
4
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Siendo, pues, los oblatos á la curia en cierto modo de condicion adscripticia , ni tenian otra esperanza de honor que el del Decurionato, que á la verdad era poco lucroso, no es de maravillar , dice Heineccio , que fuesen tan pocos los que se ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
5
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Dodici (poi ridotti a otto) erano i casati che godevano il privilegio del decurionato e dagli stessi si estraevano a sorte i presidi e i rettori, destinati al governo della cittá, nonché i pubblici ufficiali. A questi casati, che si chiamavano alberghi, ...
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
6
Guizot collection of pamphlets
L'Intendente, sull'avviso del Decurionato, determina se deb- □ bano farsi per appalto o per economia. L' Intendente può formare , < anche sull'avviso del Decurionato, una Deputazione per dirigerle ed « invigilare col Sindaco alla loro ...
7
Memorias para la historia de las constituciones espaÆnolas: ...
Ademas de esto ningun plebeyo estaba excluido del decurionato , si llegaba á poseer los bienes necesarios para entrar en las curias (19)- El trabajo mecanico no era un impedimento , y por consiguiente ni para la nobleza. Aun los azotados  ...
Juan Sempere y Guarinos, 1820
8
Historia universal
De este modo se propendió á. desbaratar los artificios por medio de los cuales se aspiraba á. eludir el decurionato. Trajano prohibió redimirse de este cargo por dinero. Todo hijo de decurion tuvo que ser curial, como tambien el que llegaba ...
Cesare Cantù, 1852
9
Tratado de levas, quintas y reclutas de gente de guerra: ...
Y parecía mas conforme á equidad ,, que para eftas baila íTe menos tiempo que para el Decurionato , que aunque es carga , es también honor , y mas tolerable por ello en edad mas crecida.; ,;; . . «• . .d -Vu6 Y como quiera que eítojfea ...
Francisco de Oya y Ozores, 1734
10
(277 p.)
Sin embargo la edad de 55. años eesime del decurionato, l. 2. §. vtt. de decurion, sin que las leyes den la razón de esto caso especial. Antonio Perez dice que consiste rn que el decurionato , hacia antiguamente omo perpétua eslava de la ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECURIONATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decurionato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Restaurazione della chiesa nella località Sciali (S.Cristoforo in ...
Il Decurionato sipontino, su istanza dei proprietari della località Sciali, determina di ristrutturare il “fabbricato” della chiesa rurale che si trova nella stessa località ... «StatoQuotidiano.it, lug 16»
2
L'Omelia dell'arcivescovo Francone, del 26 giugno 1797, e l'unità d ...
... Maria Francone (1777-1799, teatino) non finisce mai di stupire, nonostante le critiche a lui mosse dallo Spinelli e dal Decurionato sipontino, pur tuttavia egli ... «StatoQuotidiano.it, lug 16»
3
“Causa tra l' Università Sipontina e l'Arcivescovo Francone sul punto ...
Si bada bene che la pretesa del presule è che la spesa ricada sull'Università, mentre la scelta doveva essere di sua “spettanza”, come se il decurionato ( o ... «StatoQuotidiano.it, lug 16»
4
Montefino compie 200 anni Convegni e festa in paese
Al termine è stata scoperta una teca contenente un cimelio di inizio '800: il libro del decurionato del 1826. Tra le altre cose, è stata consegnata alla direttrice ... «Il Centro, lug 16»
5
Centenario San Francesco, Corigliano tra gli itinerari giubilari
... delle tradizioni locali hanno fatto rivivere i momenti di quel 28 aprile 1836 allorquando il Decurionato, mentre faceva la conta dei danni derivati dal terremoto ... «CN24TV, mar 16»
6
La nascita del Regno delle Due Sicilie tra pagamenti e condizioni
L'amministrazione guidata da un sindaco, assistito, secondo i casi, da uno o due consigli fu conservata, come anche il ” decurionato”, ossia il consiglio ristretto. «Comune di Pignataro, dic 15»
7
La chiesa e il convento di San Francesco a Manfredonia
Il Decurionato avendo considerato, che il locale si vuol censire, dall'epoca della soppressione de' PP. Francescani è stato sempre abbandonato, né mai la ... «StatoQuotidiano.it, nov 15»
8
Nilo di Rossano, il Santo umile che rifiuto' la sede episcopale
L'onore del decurionato era una dura schiavitù, alla quale non si giungeva a sottrarsi e le autorità imperiali non solamente non permettevano di abbandonarlo, ... «Il Cirotano, set 15»
9
Procida, spuntano gli archivi dell'Ottocento in una cella dell'ex carcere
... Comune di Procida (con gli atti del decurionato), al ventennio fascista, passando per l'unità d'Italia. Un'era in cui l'isola visse uno splendore senza precedenti, ... «La Repubblica, ago 15»
10
L'arazzo borbonico di palazzo Spadaro
Con molta probabilità il manufatto fu confezionato nel momento in cui Ferdinando I istituì il Decurionato, scorporando la città di Scicli da quella che fu la Contea ... «RagusaNews, giu 15»

FOTO SU «DECURIONATO»

decurionato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decurionato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decurionato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z