Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delicia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DELICIA

La palabra delicia procede del latín delicĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DELICIA IN SPAGNOLO

de · li · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELICIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delicia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DELICIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «delicia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di delicia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di delizia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il piacere molto intenso della mente. Un altro significato di gioia nel dizionario è il piacere sensuale molto vivo. Delizia è anche ciò che provoca piacere. Città piena di delizie. Questo bambino è la gioia dei suoi genitori. La primera definición de delicia en el diccionario de la real academia de la lengua española es placer muy intenso del ánimo. Otro significado de delicia en el diccionario es placer sensual muy vivo. Delicia es también aquello que causa delicia. Ciudad llena de delicias. Este niño es la delicia de sus padres.

Clicca per vedere la definizione originale di «delicia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DELICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
cardenalicia
car·de·na·li·cia
catedralicia
ca·te·dra·li·cia
edilicia
e·di·li·cia
esponsalicia
es·pon·sa·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
gentilicia
gen·ti·li·cia
hospitalicia
hos·pi·ta·li·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
licia
li·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
mollicia
mo·lli·cia
natalicia
na·ta·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
regalicia
re·ga·li·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DELICIA

delicada
delicadamente
delicadez
delicadeza
delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
deliciar
deliciarse
delicio
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delictivo
delicto
delictual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DELICIA

avaricia
caricia
codicia
crediticia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
inmundicia
litotricia
novicia
nutricia
pericia
pontificia
presbicia
primicia
propicia
vicia

Sinonimi e antonimi di delicia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELICIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «delicia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di delicia

ANTONIMI DI «DELICIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «delicia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di delicia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DELICIA»

delicia agrado deleite goce gozo gusto placer regalo satisfacción desagrado disgusto santa barco gourmet mata letra cancion voce primera lengua española intenso ánimo otro sensual vivo delicia también aquello causa ciudad llena delicias este niño padres cocinando camarones cooking with shrimp aborto clandestino perú hechos cifras canciones amor adolescentes mañana perfil castellana mayor grado sentimiento fuerte pero limitado cuanto objeto pues propiamientc solo viene abrazar material sensacion idea indica cosa voluptuosa duradera nbsp opiniones sobre drogas población urbana proposito estudio analizar tendencias cambios

Traduzione di delicia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELICIA

Conosci la traduzione di delicia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di delicia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delicia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

情趣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

delicia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आनंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بهجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наслаждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমোদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegembiraan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Freude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喜び
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기쁨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bungahaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niềm vui sướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகிழ்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zevk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozkosz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насолоду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încântare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόλαυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vreugde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glädje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delicia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELICIA»

Il termine «delicia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delicia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delicia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «delicia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELICIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «delicia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «delicia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su delicia

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DELICIA»

Citazioni e frasi famose con la parola delicia.
1
Paul Claudel
El orden es el placer de la razón pero el desorden es la delicia de la imaginación.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DELICIA»

Scopri l'uso di delicia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delicia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
La delicia significa un mayor grado de placer, un sentimiento mas fuerte, pero mas limitado en cuanto á su objeto, pues propiamientc solo viene á abrazar la material sensacion. La idea de delicia indica cosa mas voluptuosa, mas duradera, ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Opiniones sobre drogas en el Perú población urbana
El proposito del estudio fue analizar las tendencias y cambios actitudinales que se han presentado en los ultimos anos en la poblacion de las principales ciudades urbanas del pais, con respecto al problema de las drogas, a traves de las ...
Delicia Ferrando R., 1993
3
Gran día cada día: Navegando los desafios de la vida con ...
GRATITUD PARA LOS DÍAS INGRATOS Apuntes del diario de un perro: 8:00 a.m. Qué delicia, comida para perros, mi favorita. 9:30 a.m. Qué delicia, viaje en el carro, mi favorito. 9:40 a.m. Qué delicia, una salida a caminar, mi favorita. 10: 30 ...
Max Lucado, 2012
4
Cada día merece una oportunidad: Despierta al regalo de 24 horas
Apuntes del diario de un perro: 8:00 a.m. Qué delicia, comida para perros, mi favorita. 9:30 a.m. Qué delicia, viaje en el carro, mi favorito. 9:40 a.m. Qué delicia, una salida a caminar, mi favorita. 10:30 a.m. Qué delicia, otro paseo en el carro,  ...
Max Lucado, 2007
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DELICIA — DEMANDAR so, exquisito, gustoso, regalado. || Blando, suave. || Suspicaz, fácil de resentirse. || Difícil de contentar. || Que procede con escrupulosidad o miramiento. f| Quebradizo, fácil de deteriorarse o romperse. || Refr.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Handbuch der spanischen Litteratur: Auswahl von ...
... Siglo de Oro), welches jedoch von geringerer Bedeutung ist. Vergl. Ticknor, - z II, 117. 204. Dieze zu Velasquez, 390 ñ'. Clarenio. Delicia. Clarenio. Delicia. Clarenio Delicia. Clarenio. Delicia. Clarenio. Delicia. E g l o g a. _ Clarenio. Delicia.
Ludwig Lemcke, 1855
7
1001 zumos y batidos
Cóctel de granada 1 89 Dátiles almendrados 263 Cóctel de hinojo 1 56 Dátiles almibarados 249 Cóctel de mango y uva 207 Defensas a punto 95 Cóctel de oro 225 Delicada cereza 1 35 Cóctel de pepino 1 07 Delicia de avena 276 Cóctel de  ...
VARIOS AUTORES, Catherine Argenta, 2008
8
Lecturas Matutinas. 365 lecturas Diarias
de. paz». dad reconocida. La vida del creyente se describe aquí como una delicia en Deléitate asimismo en Jehová (Salmos 37:4) Dios, y en esto tenemos una gran prueba de que la verdadera religión rebosa de felicidad y gozo.
Charles H. Spurgeon, 2008
9
El Sacro Pernaso
Silencio! i Dista la delicia vana a que nuestro ser se inclina, de la delicia divina cuanto la porción humana del cuerpo a la soberana porción del alma distó; en la venida se vio de Cristo, pues conocía el mundo el bien que tenía y a quien se le  ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
10
Zona y exterioridad: Personaje, narrador y dialogo en la ...
De la existencia de Delicia, sólo sabemos que se limita a hacer las tareas domésticas y a pasar el resto del día mirando por la ventana unas manchas en el patio de la casa de Sergio. Por varias razones Delicia se convierte en un punto ciego ...
Angel Nicolas Lucero, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELICIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delicia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avanzan los trabajos de reparación del CEP 52 de Colonia Delicia
Avanzan los trabajos de reparación de integral del módulo de aulas del CEP 52 de Colonia Delicia, que había quedado destruido tras un incendio producto de ... «TerritorioDigital.com, lug 16»
2
Ramen, una delicia de Oriente ideal para combatir el frío
Todo esto se acompaña de platitos con pickles de colores flúo, tamago (un omelette de huevo) y otras delicias orientales que generan contrastes en sabor, ... «LA NACION, lug 16»
3
La Alameda debe ser una delicia ciudadana
Múltiples son las referencias a la principal arteria capitalina. En la literatura, la política, la cultura, el comercio, el transporte, la vida cotidiana. Por ello su ... «El Mostrador, lug 16»
4
Carlos Delicia: “Podemos darle voz a quienes no la tienen”
Al momento de tomar la palabra, Carlos Delicia agradeció el acompañamiento a los presentes. "Siempre apostamos a unir toda la provincia desde La Red a ... «Sin Mordaza, lug 16»
5
Delicia natural
Delicia natural. Martha Justina González/ Máster en nutrición 02/07/2016. Delicia natural. 3; Facebook; Twitter; Google+; Comentarios. Facebook; Twitter ... «La Prensa, lug 16»
6
"Por Siempre Joan Sebastian" es amor, música y una delicia, así fue ...
Por Siempre Joan Sebastian - José Manuel se entregó a Flor, su primer gran amor - Escena del día /Televisa. 7 Compartir. La música, el amor y la vida de una ... «Univisión, giu 16»
7
Ávila, una delicia
El adarve, situado a unos 12 metros del suelo, es un paseo delicioso entre almenas y puertas defensivas, que se inicia desde la catedral, adosada a esta joya ... «EL PAÍS, giu 16»
8
Una delicia, Burrito
Una delicia, Burrito. En Goles Retro recordamos el duelo ante Chile por las Eliminatorias para el Mundial 2002: Ortega puso el 1 a 0 con un verdadero golazo. «Olé, giu 16»
9
El chancho al palo, una delicia para el paladar
El chancho al palo, una delicia para el paladar Nuestro plato bandera, el Chancho al Palo, estará representando a la gastronomía huaralina en el Taste of Perú ... «Washington Hispanic, mag 16»
10
Nick Jonas le da a la sinhueso que es una delicia... ¡para hablar de ...
Y ha sido preguntarle un poco lo que piensa sobre ellas y empezar a rajar que es una delicia. Eso sí, al menos Nick guarda bastante las formas, porque en ... «Poprosa, mag 16»

FOTO SU «DELICIA»

delicia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delicia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/delicia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z