Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "demeritoria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEMERITORIA

La palabra demeritoria procede de demérito.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEMERITORIA IN SPAGNOLO

de · me · ri · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMERITORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demeritoria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEMERITORIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «demeritoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di demeritoria nel dizionario spagnolo

La definizione di demeritoria nel dizionario è avvilente. En el diccionario castellano demeritoria significa que desmerece.

Clicca per vedere la definizione originale di «demeritoria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEMERITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEMERITORIA

demediar
demencia
demenciada
demenciado
demencial
demencialmente
dementar
demente
demergida
demergido
demeritar
demérito
demeritorio
demientra
demigar
demisión
demiúrgico
demiurgo
demo
democracia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEMERITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimi e antonimi di demeritoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEMERITORIA»

demeritoria desmerece estudio verdad contra demasiado aprecio aquella acción regalada conciencia errónea positivamente buena tampoco indiferente sinp mala aunque tiene alguna especie indiferencia quanto noes nwicoria esta nbsp enciclopédico teología libertad exenta coacciou fuerza esterior quot contiene literalmeute agustinus palabras siguientes obra meritoria cuando bace coacción baga necesidad grat crist tratado victoria mismo colera corazon pecado virtud quando reviene confentimiento defeo venganza hora comete culpa falvo apetito fuefe reglado razon historia política bases buen gobierno como adhesion servicio activo traidor ilegítimo

Traduzione di demeritoria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMERITORIA

Conosci la traduzione di demeritoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di demeritoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «demeritoria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

demeritorious
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

demeritoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Demeritory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

demeritorious
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

demeritorious
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заслуживающий порицания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de censura pública
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

demeritorious
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déméritoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demeritorious
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unverdienst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

demeritorious
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

demeritorious
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

demeritorious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáng trách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

demeritorious
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

demeritorious
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demeritorious
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

demeritorious
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

i zalet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заслуговує осуду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demeritorious
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

demeritorious
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demeritorious
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demeritorious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demeritorious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di demeritoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMERITORIA»

Il termine «demeritoria» si utilizza appena e occupa la posizione 98.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «demeritoria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di demeritoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «demeritoria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMERITORIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «demeritoria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «demeritoria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su demeritoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEMERITORIA»

Scopri l'uso di demeritoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con demeritoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio de la verdad contra el demasiado aprecio de la ...
Aquella acción, que por Ccr regalada por conciencia errónea, Bo es positivamente buena , tampoco es indiferente, sinp mala: y aunque es verdad tiene alguna especie de indiferencia , en quanto noes nwicoria , ni demeritoria , no es esta la ...
Miguel de San José, 1715
2
Diccionario enciclopédico de teología
libertad exenta de coacciou ó de fuerza esterior." Se contiene literalmeute en el agustinus con las palabras siguientes: "una obra es meritoria ó demeritoria cuando se bace siu coacción, aunque no se baga sin necesidad:?' lib. 6° de\grat. crist.
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
3
Tratado de la victoria de si mismo
gre , ó de colera al corazon , ni es meritoria , ni demeritoria ; ni pecado , ni virtud. Mas quando ai fob reviene con el confentimiento el defeo de venganza , á la hora fe comete la culpa , falvo fi el tal apetito no fuefe reglado de la razon , que ...
‎1780
4
Historia política y bases de un buen gobierno (...)
2k¡ Como la adhesion y servicio activo en el gobierno traidor é ilegítimo envuelve necesariamente la infidelidad al legítimo, mas ó menos criminal , mas ó menos perjudicial , y mas ó menos demeritoria ; todos los empleados del gobierno ...
Serafín, 1823
5
Teatro de las grandezas de la Villa de Madrid: Corte de los ...
Tambien tuuo aqüi Iiis cru- zes , y huuo quien le períiguieílc¡ porque fabia la Biblia demeritoria, y porque fu habito era, ni de Clerigo,ni de Frayle ; y que tenia ciencia infuía. Y viendo fus amigos mas cercanos la paciencia tan admirable del  ...
Gil González Dávila, 1623
6
De indulgentiis:
Tercero, en su relación a los demás hombres, o a la república o al príncipe, y en éste caso es meritoria, si procede de la virtud, y demeritoria si procede del vicio. En efecto merecer bien con respecto a algo es recibir un beneficio por razón del  ...
Domingo de Soto, Ramón Hernández Martín, 2003
7
Prontuario de superiores regulares para alentar, exortar y ...
... Rdigiofos, atiendan quienes, y qualcs ion ellos: Attendite gni¡ & guales eftis : porque fi ion tales, quaks fon fus hermanos de- fcftuoibsjj'ehan de verconfundi- correccion no es de recta, fino torcida intención , no meritoria, fino demeritoria.
Josep Medina, 1705
8
Etica y economía en Adam Smith y Friedrich Hayek
En caso de acción meritoria puede declararse la ingratitud del afectado, y en el caso de la acción demeritoria se declara la pusilanimidad del afectado si su resentimiento es pequeño en relación al del espectador imparcial. En otras palabras ...
Germán Gutiérrez Rodríguez, 1998
9
Dios existe, el mundo fue creado
Cada individuo participará de forma meritoria (autorrealización) o demeritoria ( autodegeneración) en la realización del “Fin Natural Social y Trascendental del Conocimiento” (su propio Fin), en la medida en que, RESPONSABLE y ...
Francisco Castejón Gordo, Jesús Marquino Ramos, 2011
10
Coronica general de España que que recopilaba el maestro ...
... y lo que de- llos depende limitadamente , pretendemos contar en esta Telacion : y por tanto pospuestos agora los negocios ^1 Italianos , tornaremos á decit las cosas dignas demeritoria que sepamos haber sucedido por acá. ",'"'.*'., • "/ ..,.
Florián de Ocampo, 1791

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMERITORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino demeritoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pueblo bicicletero
Pueblo bicicletero es una expresión común entre la gente, mediante la cual se identifica un lugar de manera despectiva o demeritoria, como prototipo de ... «El Siglo de Torreón, set 11»

FOTO SU «DEMERITORIA»

demeritoria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demeritoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/demeritoria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z