Significato di "migratoria" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI MIGRATORIA IN SPAGNOLO

mi · gra · to · ria

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIGRATORIA

Migratoria è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MIGRATORIA IN SPAGNOLO

migrazione

Migración

Si chiama la migrazione a tutti spostamenti di popolazione che si verifica da un luogo di origine ad un'altra destinazione e porta un cambiamento di residenza abituale nel caso di individui o habitat nel caso di specie animali migratorie. Secondo quanto sopra, esistono due tipi di migrazioni: migrazioni umane e animali. Le migrazioni di esseri umani sono studiate sia dalla demografia e la geografia della popolazione. E specie animali sono studiati nel campo della biologia, biogeografia e l'ecologia. Gli elementi che possono essere consultati a questo riguardo sono: ▪ migrazione umana, che ha due approcci: l'emigrazione dal punto di vista del luogo o del paese da cui la popolazione; e l'immigrazione dal punto di vista del luogo o del paese dove arrivano "migranti". ▪ migrazione, giornali, lo spostamento stagionale o permanente di specie animali, da un habitat all'altro.

Se denomina migración a todo desplazamiento de la población que se produce desde un lugar de origen a otro de destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual en el caso de las personas o del hábitat en el caso de las especies animales migratorias. De acuerdo con lo anterior existirán dos tipos de migraciones: migraciones humanas y animales. Las migraciones de seres humanos se estudian tanto por la Demografía como por la Geografía de la población. Y las de especies de animales se estudian en el campo de la Biología, de la Biogeografía y en el de la Ecología. Los artículos que se pueden consultar al respecto son: ▪ Migración humana, que presenta dos enfoques: el de la emigración, desde el punto de vista del lugar o país de donde sale la población; y el de la inmigración, desde el punto de vista del lugar o país a donde llegan los "migrantes". ▪ Migración animal, desplazamientos periódicos, estacionales o permanentes, de especies animales, de un hábitat a otro.

definizione di migratoria nel dizionario spagnolo

La prima definizione di migratore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che emigra. Un altro significato di migratorio nel dizionario è pertinente o relativo alla migrazione o all'emigrazione delle persone. L'immigrazione è anche pertinente o relativa ai viaggi periodici di alcuni animali.

La primera definición de migratoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que emigra. Otro significado de migratoria en el diccionario es perteneciente o relativo a la migración o emigración de personas. Migratoria es también perteneciente o relativo a los viajes periódicos de ciertos animales.

TRADUZIONE DI MIGRATORIA

Conosci la traduzione di migratoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di migratoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «migratoria» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 移民
• spagnolo: migratoria
• Traduttore italiano - inglese: Migratory
• Traduttore italiano - hindi: आप्रवासन
• Traduttore italiano - arabo: هجرة
• Traduttore italiano - russo: иммиграция
• Traduttore italiano - portoghese: imigração
• Traduttore italiano - bengalese: অভিবাসন
• Traduttore italiano - francese: immigration
• Traduttore italiano - malese: imigresen
• Traduttore italiano - tedesco: Einwanderung
• Traduttore italiano - giapponese: 移民
• Traduttore italiano - coreano: 이주
• Traduttore italiano - giavanese: imigrasi
• Traduttore italiano - vietnamita: nhập cư
• Traduttore italiano - tamil: குடியேற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: इमिग्रेशन
• Traduttore italiano - turco: göç
• Traduttore italiano - italiano: immigrazione
• Traduttore italiano - polacco: imigracja
• Traduttore italiano - ucraino: імміграція
• Traduttore italiano - rumeno: imigrație
• Traduttore italiano - greco: μετανάστευση
• Traduttore italiano - afrikaans: immigrasie
• Traduttore italiano - svedese: invandring
• Traduttore italiano - norvegese: innvandring

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MIGRATORIA»

Scopri l'uso di migratoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con migratoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Inmigrantes y estados: la respuesta política ante la ...

Análisis comparado de diversas respuestas estatales ante la cuestión migratoria en los ámbitos del control fronteriizo, la integración social, la gestión interna de la diversidad y la ciudadanía.

Ana María López Sala, 2005

Reforma Migratoria Un Premio Merecido

Estados Unidos, nación de inmigrantes en donde debe haber para toda habitante libertad, igualdad, trabajo y felicidad.

Jorge H. Ramirez, Jorge H. Ramírez, 2011

La agricultura migratoria y la conservación de suelos en Africa

LA EROSION DEL SUELO Y LA AGRICULTURA MIGRATORIA por Rattan Lal -' INTRODUCCION Los agricultores de subsistencia están explotando de 5 a 6 000 millones de hectáreas de tierra en los trópicos. En el Africa tropical, se practica ...

FAO (Roma), 1974

Diversidad migratoria: Distintos protagonistas, diferentes ...

Este es el primer número de la Colección bibliográfica Migraciones Internacionales y en él se pretende transmitir la diversidad de temas y problemáticas que engloba la inmigración, desvelando algunas situaciones que hacen más ...

Julia González Ferreras, María Luisa Setién, 2008

La Reforma migratoria en EE.UU y los Impuestos "Taxes"

Donde se Origina una ley para una Reforma Migratoria? Una Reforma o amnistía migratoria de manera general se discute y se le da forma en el congreso, en Washington DC, en la cual tiene oportunidad de participar todos o la mayoría de ...

Bernardo A Arango, 2013

Una revisión general sobre los instrumentos jurídicos ...

Conclusiones ¿Qué podemos concluir de esta breve revisión de las normas internacionales de protección migratoria? En primer lugar, que sólo son un marco normativo, una especie de catálogo de buenas prácticas cuya valía reside  ...

Javier Urbano Reyes, 2007

Corazón descalzo: historias de una niña migratoria

This timely story based on Trevino Hart's own experiences starkly reveals the obstacles and challenges faced by field workers as they navigate a difficult life that is often in a hostile environment.

Elva Treviño Hart, 2007

Plantaciones, trabajo guatemalteco y política migratoria en ...

"Master's thesis examines relationship between border politics, migratory flows, and coffee plantations in Soconusco region of Chiapas.

Germán Martínez Velasco, 1994

Bases para la formulación del proyecto No4: estabilización ...

ANEXO 2 ASPECTOS LOGISTICOS DE LA MISIÓN PARA LA FORMULACIÓN DEL PERFIL DE PROYECTO N° 4 Estabilización de la agricultura migratoria de colonos Versión N° 3 Situación al 31.07.92 1. INVESTIGADORES NACIONALES  ...

Iica

Bosques secundarios y manejo integrado de recursos en la ...

* Regeneración y manejo de bosques secundarios Como marco del manejo de BSB y BSP en la agricultura migratoria, a continuación presentamos un juego de principios genéricos iniciales que se basan en la convergencia del potencial ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIGRATORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino migratoria nel contesto delle seguenti notizie.

Nueve países piden a EEUU cambiar política migratoria para cubanos

Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá y Perú proponen al gobierno estadounidense examinar una política que ... «Martí Noticias, ago 16»

Así funciona la “Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo” en la ...

Para hacerlo por cualquiera de los cinco puntos establecidos para ello, se debe expedir una Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo que, según explica ... «Efecto Cocuyo, ago 16»

La reforma migratoria que promete Clinton no tiene garantías de ...

La aprobación en el Congreso del plan de reforma migratoria con camino a la ciudadanía que promete Hillary Clinton es más difícil de lo que hasta ahora ha ... «Univisión, ago 16»

El Supremo bloquea la reforma migratoria de Obama

Un empate entre los ocho jueces del Tribunal Supremo de Estados Unidos mantendrá congelada la reforma de inmigración del presidente Barack Obama, que ... «EL PAÍS, giu 16»

MSF renuncia a fondos de UE por "vergonzosa" política migratoria

La ONG criticó en un comunicado la "dañina" política migratoria europea "basada en la disuasión y en alejar lo máximo posible de sus costas a quienes huyen ... «La Jornada en linea, giu 16»

Según Cuba, Estados Unidos no modificará política migratoria

Cuba dijo que Estados Unidos le comunicó este lunes que no planea modificar su política migratoria pese a los miles de ciudadanos cubanos que se ... «El Universo, nov 15»

Paul Ryan cierra la puerta a reforma migratoria en el mandato de ...

El nuevo presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, aseguró este domingo que el Congreso no impulsará ningún tipo de reforma migratoria para ... «Univisión, nov 15»

Italia pide acción de Europa para hacer frente a crisis migratoria

Migrantes dormían el domingo en un parque en el centro de Belgrado, Serbia. Mujeres con bebés y niños pequeños esperan la oportunidad de entrar en la ... «La Nación Costa Rica, ago 15»

París y Londres se reúnen para frenar la crisis migratoria en Calais

Los ministros de Francia y Reino Unido se reunirán este jueves en Calais para cerrar un nuevo acuerdo para hacer frente a la crisis migratoria, aumentando la ... «El Mundo, ago 15»

Le Pen carga contra la “laxa” política migratoria de Francia

La presidenta del ultraderechista Frente Nacional (FN) francés, Marine Le Pen, cargó este lunes contra la “laxa” política de inmigración tanto de la derecha ... «EL PAÍS, ago 15»